Практика Shadowing: Phát âm chuẩn - Anh ngữ đặc biệt: Immigrant Inventors (VOA) - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
⏸ Пауза
22 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
From VOA Learning English, this is the Technology Report.
2
One of the most important resources the United States has to offer may be its highly educated immigrants.
3
A new study by the Information Technology
4
and Innovation Foundation or ITIF finds 35% of those who invent products
5
or discover new ideas in the US were born in other countries.
6
The group looked at inventors who have won national awards.
7
They also looked at people who applied for international legal protection or patents for their ideas in information technology or science.
8
And the group spoke with inventors who work for large technology companies.
9
The ITIF study shows that most inventors have a doctorate or PhD in science,
10
technology, engineering, or mathematics.
11
Adams-Nager is an economic expert at the Foundation.
12
He says many immigrant inventors come to the United States for research
13
and business possibilities that might not be available in their home countries.
14
He He says the study shows the value of bringing the smartest engineers from around the world to the U.S.
15
They bring benefits to the economy with their new ideas and new ways of thinking about things, Nager says.
16
The other two-thirds of American innovators are mostly white men.
17
They are not young.
18
The study found their average age is 47.
19
Almost all of them have at least one advanced educational degree,
20
like a master's or a PhD.
21
The research also finds that women make up only 12% of inventors in the United States.
22
For VOA Learning English, I'm Lucia Malanig.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать произношение и использовать лексику, связанную с темой иммигрантов-изобретателей в США. Вы сможете улучшить свое понимание английского языка, погружаясь в специальные термины и выражения, которые используются в научных и технологических контекстах. Этот урок поможет вам развить навыки shadow speak и улучшить произношение английского через активное слушание и повторение.

Ключевая лексика и фразы

  • immigrant inventors - иммигранты-изобретатели
  • patents - патенты
  • innovation - инновация
  • advanced educational degree - ученая степень
  • research opportunities - возможности для исследования
  • economic benefits - экономические преимущества
  • technology report - технологический отчет
  • information technology - информационные технологии

Советы по практике

При прослушивании видео обратите внимание на темп речи. Для того чтобы максимально эффективно использовать метод shadowing английский, попробуйте следующие советы:

  • Первый раз прослушайте аудио, чтобы понять общий смысл. Не беспокойтесь о мелочах.
  • На втором прослушивании, параллельно с аудио, повторяйте за диктором. Это поможет уловить интонацию и ритм речи.
  • Если окружение позволяет, читайте в голос, говоря слова одновременно с диктором, чтобы упражнение стало более эффективным.
  • Внимательно слушайте, как произносятся технические термины, и старайтесь произнести их точно, чтобы практиковать свое произношение.
  • Запишите себя во время практики, чтобы услышать свое произношение и поработать над ошибками.

Используя метод shadow speech, вы сможете улучшить свои навыки общения и уверенность при использовании английского языка в научных и технологических сферах.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе