Практика Shadowing: Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Vietnam Food Safety (VOA-Ag) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
From VOA Learning English, this is the Agriculture Report.
2
Vietnam is working to meet goals for food production and food security.
3
In doing so, the government supports use of pesticides and other chemicals on crops.
4
Farmers use these substances to help crops grow and protect them from insects and other threats.
5
Signs along roads in Vietnam say, Do not abuse pesticides.
6
Think of the buyer.
7
But the government has few rules restricting the use of pesticides.
8
Some Vietnamese are so worried about the issue that they buy food only from growers they know.
9
There is a website that can help food shoppers.
10
It lists stores in Hanoi that sell safe vegetables.
11
The Vietnamese buyers group, Venastas, set up the website in 2011.
12
Dong Qian Qian is part of the team that runs the site.
13
She says stores have to meet requirements to be included on the website.
14
For example, they must prove they get their vegetables from farmers who do not use chemicals.
15
Ms.
16
Dong says a store will be removed from the list if it does not obey the rules.
17
Eduardo Sabio is with VICO, a Belgian non-government agricultural group.
18
It supports the local website.
19
Mr.
20
Sabio says pesticide misuse in Vietnam is a real problem.
21
He says there is a process to confirm that products are free of man-made chemicals, but he says it is too costly for farmers.
22
Mr.
23
Savio says the Safe Food website uses what is known as the Participatory Guidance System.
24
It supervises food safety through quality reports from farmers groups, traders, and local officials.
25
The system is used in more than 20 countries around the world.
26
And, Mr.
27
Sabio says, Vietnamese farmers keep detailed notes about their pesticide use.
28
For VOA Learning English, I'm Carla Babb.

Об этом уроке

В этом разделе вы будете практиковать английское произношение и понимание речи, основываясь на видео о безопасности пищевых продуктов во Вьетнаме. Вы услышите, как английский язык используется в контексте агрономии и здоровья, что поможет вам улучшить ваше восприятие и разговорные навыки. Этот урок также вписывается в методику shadowspeak, когда вы будете повторять за диктором, стараясь имитировать не только слова, но и интонацию и скорость речи.

Ключевые слова и фразы

  • Food security - безопасность пищевых продуктов
  • Pesticides - пестициды
  • Growers - производители сельскохозяйственной продукции
  • Buyers group - группа покупателей
  • Quality reports - отчеты о качестве
  • Participatory Guidance System - система участия в управлении

Советы по практике

Чтобы эффективно использовать метод shadowing, попробуйте следовать этим советам:

  • Слушайте выступление в медленном темпе, прежде чем переходить к полной скорости. Это поможет вам уловить каждое слово.
  • Используйте shadowing site для выбора нужных фрагментов видео, где произношение четкое и понятное.
  • Когда вы повторяете за диктором, обращайте внимание на его интонацию и эмоциональную окраску. Это улучшит ваше выражение и сделает речь более естественной.
  • Записывайте себя во время практики, а затем сравнивайте с оригиналом. Это позволит вам лучше понять, как улучшить ваше произношение.
  • Практикуйтесь регулярно, уделяя внимание не только новым словам, но и тому, как они используются в контексте. Это поможет вам учить английский с YouTube более эффективно.

Постоянная практика с помощью shadowspeaks укрепит ваши навыки и уверенность в английском языке. Удачи в вашем обучении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.