Практика Shadowing: শায়খ আহমাদুল্লাহর অনুরোধে শিল্পী আগুন যে সুর শোনালেন | সাওতুল কোরআন-২০২১ | Projapoti Tv - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
We have given this question.
2
What does Quran do to us?
3
What does Quran do to us?
4
What does Quran do to us?
5
We have to discuss the Quran that we have to discuss.
6
Amal Monik hoy This is the case of human being.
7
The case of human being is a small case.
8
"Be Mukdho." I am right to Mukdho, I will be able to do this.
9
I will be able to do this argument.
10
Wall -Walky.
11
Nishya, Nishandei.
12
How did you say this?
13
How did you say this?
14
This is the first time in Bangladesh.
15
I was told that I was a very good person.
16
The first thing I've heard is that Muhammad SAW's name is Jopar.
17
We've heard about the fact that Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah, Allah,
18
Allah, Allah,
19
- "The COVID is a matter of the fact that the COVID is not a matter of the fact."
20
I am going to tell you about this question.
21
When Allah gave us this question, what does the Quran do?
22
What does the Quran do?
23
What does the Quran do?
24
What does the Quran do?
25
We are going to discuss the human being the Quran.
26
Amor Monikhoi This is the case of human being.
27
It is a case of human being.
28
We have to be able to do this.
29
Do you have to do this?
30
Yes, I will.
31
I'm a Christian.
32
Alhamdulillahi Rabbil Alameen Al -Rahman -El -Rahim "Malik yawmi addini,
33
yaka na budu huwai, yaka na stai"
34
"Ihdina Siddhaatwa Mustaqim Siddhaatwa Azinan Amta Nayyum"
35
"Ghyr 'il magdub alayhim waladwalil" Amen, Alhamdulillah, Rabbil Alameen.
36
Mashallah, Mashallah, washa adharam.
37
I have heard about our stories, and I have heard about our stories.
38
I'm going to ask you, InshaAllah, it's a good thing to say.
39
Inshallah.
40
The coronavirus is ready to say that the coronavirus is ready.
41
Thank you very much.
42
I have a great pleasure to hear you.
43
I am very proud of you.
44
I am very proud of you you you

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This A2 speaking lesson is built on the video “শায়খ আহমাদুল্লাহর অনুরোধে শিল্পী আগুন যে সুর শোনালেন”. This video has 44 sentences and 441 words to shadow. The speech runs for 3:43. The speaker talks at a steady 119 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 54% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 10 of its 44 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
coronavirus noun/kəˈɹoʊnəˌvaɪɹəs/A member of the family Coronaviridae, comprising viruses which infect animals and human beings, and the genome of which consists of a single strand of RNA.
amour noun/əˈmʊɹ/Courtship; flirtation.
budu nounAn Asian fermented anchovy sauce.
inshallah/ˌɪnˈʃɑ.lə/Expressing the speaker’s wish for a given future event to occur, and also generally their emphasis on its contingency upon the divine will.
discuss verb/dɪˈskʌs/To converse or debate concerning a particular topic.
argument noun/ˈɑɹɡjʊmənt/A fact or statement used to support a proposition; a reason.
pleasure noun/ˈplɛʒɚ/A state of being pleased or contented; gratification.
proud adjective/ˈpɹaʊ̯d/Feeling honoured (by something); feeling happy or satisfied about an event or fact; gratified.

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as I'm, I've, we've. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: inshallah /ˌɪnˈʃɑ.lə/, pleasure /ˈplɛʒɚ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like coronavirus, amour, budu.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →