Практика Shadowing: Ready to shadow this beautiful speech? 🤩 #taylorswift #shadowing #practiceenglish - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2Taylor Swift’s Inspirational Speech
B1Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
B2Shadowing Obama speech learn english by Shanilka
B1SEtalk: The Science of Saying Thank You
C1［中英字幕完整版］畢業生必看！泰勒絲在紐約大學的畢業演講 Taylor Swift addresses at 2022 NYU Graduational Commencement
B2Daily shadowing day 24 #english #shadowing #dailyenglish #reading #estudyme
B2🎙️ Shadowing Practice with Taylor Swift | Boost your speaking, accent & fluency
B2Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11
B2Shadowing English with TAYLOR SWIFT | American Accent | Pt1 |
B1Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
B2Watch Taylor Swift's EMOTIONAL Songwriters Hall of Fame Speech
B1English shadowing
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Ready to shadow this beautiful speech? 🤩». В этом видео 11 предложений и 124 слов для шедоуинга. Речь длится 0:53. Говорящий держит ровный темп — около 141 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 2 из 11 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| moral прилагательное | /ˈmoɹəl/ | мора́льный, нравоучи́тельный |
| grass существительное | /ɡɹɑːs/ | трава́, мурава́ |
| destination существительное | /dɛstɪˈneɪʃən/ | ме́сто назначе́ния, пункт назначе́ния |
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
| gratitude существительное | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | благода́рность, призна́тельность |
| misstep существительное | /ˈmɪs.stɛp/ | оступи́ться |
| express глагол | /ɪkˈspɹɛs/ | выража́ть, вы́разить |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| stadium существительное | /ˈsteɪ.di.əm/ | стадио́н, риста́лище |
| perfectly наречие | /ˈpɝ.fɪk(t).li/ | отли́чно, прекра́сно |
| dream глагол | /ˈdɹim/ | ви́деть сон, уви́деть сон |
| explain глагол | /ɪkˈspleɪn/ | объясня́ть, объясни́ть |
| complex прилагательное | /kɑmˈplɛks/ | сло́жный, составно́й |
| concept существительное | /ˈkɑn.sɛpt/ | конце́пция, поня́тие |
| moon существительное | /mun/ | луна́, ме́сяц |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have led |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, aren't, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: salad /ˈsæl.əd/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как moral, grass, destination.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.