Практика Shadowing: ROBLOX WASH THE HOUSE.. - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 516 предложений и 2841 слов для шедоуинга. Речь длится 12:20. Говорящий говорит быстро, около 230 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| bath существительное | /bɑːθ/ | ва́нна |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | Бо́же! |
| boom глагол | /bum/ | рокота́ть, грохота́ть |
| upgrade глагол | /əpˈɡɹeɪd/ | модернизи́ровать, улучша́ть |
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| vacuum существительное | /ˈvæ.kjuːm/ | ва́куум |
| restore глагол | /ɹɪˈstoɹ/ | восстана́вливать, восстанови́ть |
| satisfy глагол | /ˈsætɪsfaɪ/ | удовлетворя́ть, удовлетвори́ть |
| upstairs наречие | /ˌʌpˈstɛɹz/ | наверху́, вверху́ |
| magnet существительное | /ˈmæɡ.nɪt/ | магни́т |
| insane прилагательное | /ɪnˈseɪn/ | душевнобольно́й, невменя́емый |
| coin существительное | /ˈkoɪ̯n/ | моне́та |
| goodness существительное | /ˈɡʊdnəs/ | доброта́ |
| laundry существительное | /ˈlɔːn.dɹi/ | сти́рка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| clean up глагол | убира́ться, прибираться |
| blow up глагол | взрыва́ть, взорва́ть |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| put down глагол | ста́вить, поста́вить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 111 сокращённых и редуцированных форм, например we're, I'm, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: bath /bɑːθ/, cloth /klɒθ/
- Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, mansion /ˈmæn.ʃən/, wash /wɑʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, telekinesis /ˌtɛləkɪˈniːsɪs/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bath, gosh, boom.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been blowing · we've been doing · I've been cleaning |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have not even been · I've been · We've picked |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are speed · is done · be cleaned |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | start cleaning · finish cleaning · start putting |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













