Практика Shadowing: Robotic Neurovascular Intervention - Изучайте разговорный английский с YouTube

C1
Hello, my name is Vito Pereira.
⏸ Пауза
17 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello, my name is Vito Pereira.
2
I'm a neurosurgeon and professor at the University of Toronto in Canada.
3
I'm happy to be here at the International Stroke Conference presenting our work on the world's first neuro-robotic procedures.
4
We are very excited to present our work.
5
Last two months, we treated three patients with brain aneurysms using remote robotic system.
6
So now it's an intrafacility remote system.
7
We have a bedside team and with the operator,
8
that is in the case myself,
9
we are in a console controlling all the devices to perform the and entracranial procedures.
10
This work is certainly pioneered,
11
but it also opens a very interesting window that will be the long distance remote procedures,
12
particularly on the treatment of acute ischemic stroke.
13
This will increase the access to patients and to this treatment in remote areas
14
and will decrease the cost of transportation and will certainly improve
15
or open for recanalization patients with large vessel occlusions that now cannot be treated.
16
So this is something that we are looking forward in the near future and this work that will be presented tomorrow.
17
It's the first step but it's demonstrating the feasibility of these procedures using a robotic arm.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Зачем практиковать разговор по этому видео?

Практика разговорной речи с использованием видео, например, "Роботизированное нейроваскулярное вмешательство", предоставляет уникальную возможность улучшить навыки английского языка. Видео можно использовать для shadow speech, где вы повторяете фразы за спикером, что помогает вам усваивать интонацию, ритм и произношение. Это позволит вам быстрее адаптироваться к живой речи, особенно в специфических контекстах, таких как медицина.

Кроме того, данный материал демонстрирует реальные ситуации общения, что помогает визуализировать использование языка в профессиональной среде. Вы сможете не только улучшить улучшить произношение английского, но и расширить словарный запас, знакомясь с медицинскими терминами и фразами.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео спикер использует несколько важных грамматических структур и выражений, которые будут полезны для изучения:

  • Present Perfect Tense: Например, "we have treated three patients" - помогает выразить действия, произошедшие в прошлом, но имеющие значение в настоящем.
  • Future Simple Tense: Выражения вроде "will increase the access" используются для обсуждения будущих событий и прогнозов.
  • Passive Voice: "This work is certainly pioneered" - подходит для акцента на действии, а не на субъекте, что важно в научной речи.
  • Conditional Clauses: "if we can treat patients" - показывают условия, которые могут повлиять на результат или решение.

Изучение этих конструкций в контексте позволяет лучше понять их применение. Использование shadowspeak в этих случаях поможет запомнить их легче и быстрее.

Общие трудности произношения

Как и в любом специализированном разговоре, в этом видео есть слова и звучания, которые могут быть сложны для изучающих английский язык:

  • Neurosurgeon - трудное для произношения слово, требующее правильного акцента на слогах.
  • Aneurysm - часто неправильно произносимое, так как особенности английского произношения требуют внимания к сочетаниям букв.
  • Robotic - легкая непривычность в произнесении "r", что может быть проблемой для русскоязычных.

Свободное произношение этих слов поможет вам выглядеть более уверенным и профессиональным. С помощью видео вы можете исправлять ошибки и работать над произношением, применяя технику shadowing. Это позволит вам не только улучшить произношение английского, но и подготовит к реальным ситуациям общения!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе