跟讀練習: Robotic Neurovascular Intervention - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
17 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hello, my name is Vito Pereira.
2
I'm a neurosurgeon and professor at the University of Toronto in Canada.
3
I'm happy to be here at the International Stroke Conference presenting our work on the world's first neuro-robotic procedures.
4
We are very excited to present our work.
5
Last two months, we treated three patients with brain aneurysms using remote robotic system.
6
So now it's an intrafacility remote system.
7
We have a bedside team and with the operator,
8
that is in the case myself,
9
we are in a console controlling all the devices to perform the and entracranial procedures.
10
This work is certainly pioneered,
11
but it also opens a very interesting window that will be the long distance remote procedures,
12
particularly on the treatment of acute ischemic stroke.
13
This will increase the access to patients and to this treatment in remote areas
14
and will decrease the cost of transportation and will certainly improve
15
or open for recanalization patients with large vessel occlusions that now cannot be treated.
16
So this is something that we are looking forward in the near future and this work that will be presented tomorrow.
17
It's the first step but it's demonstrating the feasibility of these procedures using a robotic arm.
FOR YOU
推薦影片
為什麼要通過這個影片練習口語?
通過觀看和跟隨此影片,學習者不僅可以提高自己的英語口語能力,還可以深入瞭解神經外科的新技術。這段影片展示了一位在國際中風會議上發表演講的神經外科醫生,他以生動的方式講解了遠端機器人介入的流程與優勢。在此過程中,學習者可以模仿演講者的語音語調,增強自己的英語表達能力。這樣的練習有助於提升自信心並擴大專業詞彙,特別是在醫療與科技領域中。
語法與表達分析
- 使用現在進行時:演講者頻繁使用現在進行時(如“I'm happy”)來表達當前的狀態與情感,這種結構讓語言更加生動且具有現場感。
- 條件句的使用:短語“will certainly improve or open for recanalization”展示了條件句的運用,幫助學習者理解如何表達未來的可能性和預期結果。
- 被動語態的特徵:在描述醫療程式時,演講者提到“we treated three patients”,此類被動語態表明患者是行動的接受者,適合用於醫療或科學背景中。
- 強調技術創新:演講者提到“this work is certainly pioneered”,這種表述能夠提升對新思路和技術的重視,適合在專業英語寫作中使用。
常見發音陷阱
在影片中,演講者使用了一些可能難以準確發音的詞彙。例如,“neurovascular”和“intervention”是醫學術語,新學習者可能在發音上遇到挑戰。這些詞彙可以通過反覆的影子跟讀(shadowspeaks)和模仿練習(shadow speech)來克服。
此外,句子的節奏和連音(如“world's first”)也可能導致學習者在發音時產生困惑,建議使用英語影子跟讀(英語影子跟讀)的方法,有助於更流利和自然的發音。
通過不斷練習這些語言結構和發音,學習者將能在專業和日常對話中自如表達,加快英語水平的提升。可以利用各種shadowing site提供的資源,持續深化這種學習過程。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is certainly pioneered · cannot be treated · will be presented |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












