Практика Shadowing: Secrets to Breaking into Private Equity (Insider Tips Revealed!) - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 163 предложений и 2404 слов для шедоуинга. Речь длится 11:12. Говорящий говорит быстро, около 215 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| equity существительное | /ˈɛk.wɪ.ti/ | справедли́вость, беспристра́стность |
| investor существительное | /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ | инве́стор, вкла́дчик |
| recruit глагол | /ɹɪˈkɹut/ | вербова́ть, завербова́ть |
| consultant существительное | /kənˈsʌl.tənt/ | консульта́нт, консульта́нтка |
| consideration существительное | /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/ | рассмотре́ние, размышле́ние |
| generate глагол | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | порожда́ть, производи́ть |
| banker существительное | /ˈbæŋkəː/ | банки́р, банки́рша |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| wrap глагол | /ɹæp/ | завора́чивать, заверну́ть |
| consult глагол | /ˈkɑnsʌlt/ | обсужда́ть, обсуди́ть |
| mindset существительное | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | склад ума́, о́браз мы́слей |
| newly наречие | /ˈnuli/ | вновь, за́ново |
| associate существительное | /əˈsoʊʃi.ət/ | партнёр, партнёрша |
| painful прилагательное | /ˈpeɪn.fl̩/ | боле́зненный, мучи́тельный |
| slide существительное | /ˈslaɪ̯d/ | го́рка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| put up глагол | ста́вить |
| wrap up глагол | завора́чивать, заверну́ть |
| call off глагол | отзывать, отменять |
| give out глагол | обнаро́довать, объявля́ть |
| reach out глагол | связаться |
| shut down глагол | выключить, остановить |
| sign up глагол | запи́сывать, записа́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are really only reserved · being offered · is sponsored |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are · firms which are · those who don |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't worked · have only worked · I've heard |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 42 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, rush /ɹʌʃ/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/
- Длинные слова — следите за ударением: consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как equity, investor, recruit.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











