Практика Shadowing: Simple Stories in English: Who am I - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Hello and welcome to season two of Simple Stories in English.
⏸ Пауза
176 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello and welcome to season two of Simple Stories in English.
2
In this season, I will be telling you more about myself to help you be able to talk more about yourself.
3
In this first episode, I will answer the question, Who am I? Who am I?
4
My name is Camilla Given,
5
and I am a Spanish teacher in a small town.
6
I am a woman.
7
I am 42 years old.
8
I don't think I'm old,
9
but I don't think I'm young either.
10
My birthday is March 22nd.
11
I live in the state of Colorado in the United States.
12
I live in Colorado, but I am not from Colorado.
13
I'm from the state of Minnesota.
14
My parents and some siblings live in Minnesota.
15
I like to visit Minnesota,
16
but I prefer living in Colorado.
17
I have a lot of friends in Colorado,
18
and I like the mountains here.
19
I live in a small town in western Colorado.
20
I like living in a small town.
21
I don't like living in a big city.
22
I like visiting cities, but I don't want to live in a city.
23
I prefer small towns because they are quiet.
24
I also prefer small towns because I know a lot of people.
25
When I go to a restaurant,
26
store, or the post office,
27
I see friends or past students.
28
I am a high school teacher and a college professor in a small town.
29
There are around 500 students total in the high school.
30
So it is not a super small school,
31
but it is not a big school.
32
I like being a teacher in a small school.
33
I don't like big schools because it is difficult to have good relationships with all the students and other teachers.
34
I prefer small schools because I recognize practically all the students.
35
I also have the opportunity to teach my students for more than one year.
36
I have had some students for four years.
37
My students call me profe.
38
I have taught Spanish for 22 years.
39
In that time, I have taught Spanish 1,
40
2, 3, and 4, Spanish for Spanish speakers,
41
and college classes of conversation, grammar, and composition.
42
In addition to Spanish, I have taught theater,
43
physical education, and newcomer English.
44
I originally wanted to be a math teacher.
45
I like math.
46
But when I had the opportunity to teach math, I didn't like it.
47
Math was easy for me and I didn't know how to teach it.
48
So I decided to teach something that I had to learn,
49
something that wasn't easy for me.
50
I decided to teach Spanish.
51
I am a Spanish teacher,
52
but I am also a Spanish student.
53
I am not a native speaker of Spanish.
54
I began to study the Spanish language in school when I was 14.
55
I studied for four years in high school and for four years in college.
56
During college, I spent a semester in Spain at the University of Pamplona.
57
In my education, I learned from teachers and professors from the United States,
58
Puerto Rico, Mexico, Spain, Chile,
59
Costa Rica, Peru, and Paraguay.
60
I have degrees in Spanish education and theater arts from Concordia College in Moorhead,
61
Minnesota, and I have my master's in Spanish education from the University of Nebraska at Kearney.
62
I keep studying Spanish.
63
I read in Spanish.
64
I watch programs like movies and Spanish soap operas in Spanish.
65
I listen to podcasts in Spanish.
66
I practice Spanish with friends.
67
I listen to Latin music.
68
I like Spanish a lot.
69
I like the language and I like the culture.
70
Spanish is a part of who I am.
71
In addition to being a teacher and student, I am an author.
72
I like to write stories.
73
I write stories for my classes and for my podcasts.
74
I think that it is good to learn a language with stories.
75
I publish my stories on my blog, smalltownspanishteacher.com and on Amazon.
76
I have six books in Spanish,
77
five in English, three in German, and one in French.
78
My first published book is called La Tutora de Español,
79
or The Spanish Tutor.
80
It is a little advanced.
81
I have a series of more basic books called I Am Jake,
82
Jake Celebrates, Jake Explores, and Jake Travels.
83
For the Jake books, I am an author and illustrator.
84
My illustrations are very basic because I am not an artist.
85
I do not have a talent for drawing.
86
Sometimes I am an actress.
87
I like acting a lot.
88
My university degree is for Spanish education and theater arts.
89
I took a lot of theater classes in college.
90
I especially like improvisation.
91
I use my acting abilities in my class and in recording my stories.
92
I am very animated and expressive,
93
and I act out my stories for my students.
94
I am a singer.
95
I love singing.
96
I sing a lot of songs.
97
In the past, I sang in drama productions.
98
Now, I mainly sing in church on Sundays.
99
But sometimes I go to karaoke and sing with my friends.
100
I sing with the radio in the car.
101
I sing to my sons,
102
although they don't like it.
103
I sing in the shower when I wash my hair.
104
I sing when I walk in the mountains.
105
I am religious.
106
I like singing to God in church on Sundays.
107
I believe in God and I know that he loves me.
108
I read the Bible.
109
I think about God a lot when I am with my family and when I am nature.
110
I am an explorer.
111
I like exploring nature.
112
Being outside is very important to me.
113
I walk a lot in the mountains.
114
I walk for miles and miles to see alpine lakes,
115
waterfalls, flowers, and animals.
116
In addition to walking, I ski.
117
I cross-country ski because I like the exercise of Nordic skiing.
118
Sometimes exploring is difficult.
119
Some roads are very long and complicated.
120
In the summer, there are mosquitoes and it is hot.
121
In the winter, it is very cold where I ski.
122
I prefer being where there are not many people because I like the calm.
123
I use my time in nature to relax,
124
reflect, and disconnect from the stress of the world.
125
I like exploring with friends,
126
but I also like to explore alone.
127
I am a traveler.
128
I like to visit other states and other countries.
129
When it is not possible to travel,
130
I watch travel programs on TV.
131
I like to travel because I like to learn about other cultures,
132
and I believe that it is important to get to know the world.
133
I am a sister and a friend.
134
I have incredible sisters and friends and I want to be a good friend to them.
135
I want to support them.
136
I celebrate their successes or good moments.
137
I listen to their problems.
138
When they need or want help, I help.
139
When they need love, I hug them.
140
When they need company, I visit them.
141
When they need an adventure, I explore with them.
142
Of all my roles, my most important role is mother.
143
I have two sons that I adore.
144
My older son is 13.
145
He and I talk for hours and play a lot with Lego.
146
We build vehicles and houses.
147
We make replicas of famous places.
148
My younger son is 10.
149
He and I are very similar.
150
He is dramatic like me and he likes writing stories.
151
He is famous on my podcast for saying the end at the end of each episode.
152
I want to be a good mom for my kids.
153
I prepare their food, although I am not a chef.
154
I don't like cooking.
155
I help them with their schoolwork.
156
I listen to their trombone practices.
157
I read to them.
158
I give them a lot of hugs and kisses.
159
I love my life and I love who I am.
160
Who are you?
161
The end.
162
Thank you for listening to my story.
163
You can find today's transcript by clicking on the link to my blog in the show notes.
164
This podcast is produced by donations from my listeners.
165
You can donate to Small Town Spanish Teacher through Buy Me a Coffee, Venmo, or PayPal.
166
There is a link in the show notes.
167
Don't forget to subscribe to the podcast.
168
And remember, you can find me on YouTube,
169
Instagram, Facebook, and my blog, Small Town Spanish Teacher.
170
See you soon!
171
You can find a transcript of today's story as well as other stories and learning and teaching aids on my website, smalltownspanishteacher.com.
172
This story was an original work by Camilla Given.
173
Any resemblance to stories by other authors is purely coincidental unless otherwise noted.
174
If you have an idea for a story or a story you would like read,
175
feel free to email me at smalltownspanishteacher at gmail.com.
176
Don't forget to subscribe so you can be notified of future episodes of Simple Stories in English.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы узнаете больше о том, как представлять себя на английском языке и говорить о своих предпочтениях. Мы будем использовать простые истории, чтобы помочь вам научиться разговаривать о себе. Изучая, кто я есть, вы сможете лучше объяснять свою личность другим. Это особенно полезно в повседневных разговорах, когда вы хотите поделиться информацией о своей жизни, месте жительства и интересах. Такой подход поможет вам улучшить разговорный английский и уверенность при общении.

Ключевая лексика и фразы

  • Who am I? - Кто я?
  • I am a teacher. - Я учитель(ница).
  • I live in a small town. - Я живу в небольшом городе.
  • I prefer small towns. - Я предпочитаю маленькие города.
  • I have a lot of friends. - У меня много друзей.
  • My birthday is... - Мой день рождения...
  • I have taught for 22 years. - Я преподаю уже 22 года.
  • I enjoy visiting cities. - Мне нравится посещать города.

Советы по практике

Чтобы максимально эффективно использовать видео для вашей практики разговорного английского, попробуйте применять технику shadowing, смотря его. Это значит, что вы будете повторять за говорящим синхронно. Обратите внимание на его интонацию и темп речи, который достаточно медленный и четкий, что делает его идеальным для выполнения этой техники. Попробуйте записывать себя при повторении, чтобы анализировать свое произношение английского. Вы будете удивлены, как быстро сможете улучшить произношение английского языка, слушая и повторяя shadow speech. Не стесняйтесь возвращаться к сложным участкам и повторять их столько раз, сколько потребуется. Это поможет вам не только запомнить лексические единицы, но и внедрить их в свою активную речь. Регулярная практика через такие материалы укрепит ваши навыки и поможет вам стать более уверенным в разговорном английском.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе