Практика Shadowing: 早上 | Slow Chinese Stories Beginner | Chinese Listening Practice HSK 2/3 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2HSK2 | 妻子的生日 Wife's Birthday | Comprehensible Input Stories Practice Bundle 4/5 | Beginner Chinese
A2HSK2 | 新工作 New Job | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 2/5 | Beginner Chinese
A1一周的生活 | Slow Chinese Stories Newcomer | Chinese Listening Practice HSK 1/2
A1HSK1 | 我的家 My Home | Comprehensible Input Stories HSK1 Practice Bundle 1/4 | Beginner Chinese
A2HSK2 | 王医生 Doctor Wang | Comprehensible Input Stories HSK2 Practice Bundle 1/5 | Beginner Chinese
A2HSK 4/5 | 完美的一天 | Mandarin Chinese Podcast | Pre Intermediate Chinese Listening Practice
Рекомендуемое видео
A1English listening practice A1 | learn english for beginners
B1Day 4 - Daily Routines & Work-Life Balance | 21days speaking challenge
A2☀️ Can you understand this Chinese Vlog? | Slow Chinese Listening Practice for Beginners (HSK1-3)
A1A Day in My Life 1: Getting Up
A2Quiet Morning
A2150 Daily Routine English Sentences for Speaking Practice' | English Conversation practice
A2My morning routine☀️ | English Speaking Practice #learnenglish #esl
A2Speaking Challenge: My Morning Routine
A2HSK 3+ What I Eat Every Day Chinese Shadowing
A2vlog ep001 morning routine
A2Học từ vựng tiếng Anh qua đoạn văn: Morning Routine | A2 Vocabulary
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 20 предложений и 158 слов для шедоуинга. Речь длится 2:20. Говорящий говорит медленно, около 68 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rarely наречие | /ˈɹɛəɹli/ | ре́дко, нечасто |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
| occasionally наречие | /əˈkeɪʒənəli/ | иногда́, и́зредка |
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| subway существительное | /ˈsʌbˌweɪ/ | метро́, метрополите́н |
| comb существительное | /koʊm/ | расчёска, гре́бень |
| breakfast существительное | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | за́втрак |
| exercise существительное | /ˈɛk.sə.saɪz/ | упражне́ние, трениро́вка |
| shower существительное | /ˈʃaʊ.ɚ/ | ли́вень |
| generally наречие | /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/ | вообще́, широко́ |
| drink глагол | /ˈdɹɪŋk/ | пить, вы́пить |
| coffee существительное | /ˈkɑfi/ | кофе́йное зерно́ |
| glass существительное | /ɡlɑːs/ | стекло́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I'm always very busy in the morning.
- What time do you get up every day?
- What do you do after you get up?
- I hope today's video was helpful to you.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, brush /bɹʌʃ/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rarely, helpful, occasionally.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.