Практика Shadowing: Sofia attends the High Tea ☕ | Sofia The First | S1 EP 18 | @disneyindia - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

414 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
I was a small girl in the city of the city
Я была маленькой девочкой в городе, в самом сердце города.
2
I was a good girl to become a king
Я была хорошей девочкой, чтобы стать королём.
3
I don't understand how to do it I'm very happy to learn
Я не понимаю, как это сделать, но я очень рад учиться.
4
I live in all my dreams I live in all my dreams
Я живу во всех своих снах, я живу во всех своих снах.
5
Like the king is the king
Как король — это король.
6
There is a world in my dreams I became happy
7
Sofía the first I know
8
that I am a winner of my life I will tell you
9
that I am a winner of my life Sofía the first Sofía the first Sofía the first
10
Today is a special day, I don't know who will be.
11
I'm hoping that they will come.
12
What are you going to do today? today
13
we will be able to make some tea
14
tea tea tea tea tea
15
tea tea tea tea tea
16
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
17
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
18
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
19
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
20
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
21
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
22
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
23
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
24
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
25
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
26
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
27
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
28
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
29
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
30
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
31
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
32
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
33
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
34
It was my favorite, we've traveled in the Gubbaro.
35
Yes, it was beautiful, it was for us.
36
Wow, these Gubbaro were very big.
37
Ah, what a good time.
38
You can just put your names on your names, which have never done any Gubbaro's name before.
39
Forgive me, Amber.
40
Oh, it's okay.
41
Remember, just put your names on your names just once.
42
And now, the name is coming.
43
Oh, this is so romantic.
44
I hope that you will be your name, Sophia.
45
And now, the next guest of Chai Samarho is the king of Sophia.
46
She always works.
47
Oh, beware, Sophia.
48
This week, Chai Samarho will be in your house.
49
This is your chance to show you who you are.
50
You can see yourself and enjoy yourself.
51
This is the opportunity.
52
When will you do this job, Sophia?
53
I'll do something better.
54
I will do a lot of tea tea tea tea tea
55
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
56
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
57
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
58
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
59
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
60
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
61
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
62
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
63
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
64
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
65
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
66
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
67
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
68
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
69
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
70
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
71
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
72
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea
73
tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea tea but I will see you.
74
So, this is what is it, Sophia?
75
Amber, since there are so big and wonderful animals that have already been, I thought that there will be a good choice of animals
76
that will be used and we can spread a lot in the city.
77
What kind of picnic?
78
A picnic?
79
So, what is it?
80
I don't want to go.
81
I want to go.
82
I don't want to be proud.
83
Oh, but I have not told you that everyone will do something in the animals.
84
They will all eat their vegetables.
85
It's better.
86
It will be fun, right?
87
We will not have fun at all.
88
Then what will you say?
89
Little, very little.
90
Really?
91
Don't worry about it, Sophia.
92
You will be beautiful.
93
How do you know?
94
Because you have a good job.
95
What is it?
96
Yes.
97
He told me, what's wrong with me?
98
He was so small that he couldn't be able to do anything
99
Why do you think he's a cake?
100
It's not a cake that's what I'm thinking
101
He made a cake, it's a cake that's a cake that's a cake
102
When it's four years ago, it's a cake that's a cake that's a cake
103
It's a cake that's a cake
104
Because it's a cake, it's a cake, it's a cake, it's a cake I think it's a cake, it's a cake, it's a cake
105
The kids are wonderful, like anyone who has never seen
106
But everyone will say like me, like others What are you doing?
107
What are you doing?
108
What are you doing?
109
What are you doing?
110
What are you doing?
111
What are you doing?
112
What are you doing?
113
Thank you.
114
I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money,
115
I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money,
116
I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money,
117
I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money,
118
I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money,
119
I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money,
120
I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money,
121
I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money, I had a lot of money,
122
I had a lot of money
123
Thank you.
124
I think I will be thinking about something big.
125
Oh, Sophia, we are trying to tell you exactly what we are trying to tell you.
126
Will it be possible?
127
No. Let me think about it.
128
I have to get to it.
129
I have to get to it.
130
For now, everyone, thank you.
131
Yes, Raja Kumari Sophia, what can we do for you?
132
I would like to buy a chai with a chai.
133
We will put all the tables in the chai.
134
And we will pay cake and biscuits.
135
It's a lot of big.
136
And...and...
137
Yes, a lot more.
138
We might say Mr. Seatrix, we can fly in the sea.
139
We are thinking about how to fly in the sea.
140
What are you thinking, Sophia?
141
What else is it?
142
We need another one.
143
What do you think about a big chai?
144
We can't help.
145
I don't want to do it.
146
We can do it for a show.
147
Raja -Kumari Sofía, all of these sounds are great.
148
But you have to believe that you can do something.
149
You should do it.
150
Guru -Khil says all the ghosts and the ghosts are here.
151
You should be great.
152
You should be great.
153
You should be able to use these ghosts.
154
Thank you, Belywick.
155
This is just like Hans.
156
Sofía.
157
Ruby, Jade we are going to be in this whole city I am doing a good job
158
that seems to be quite necessary we will come back again
159
I am tired of getting some food I think
160
it's a great place for me I don't know exactly the right place
161
this is it I have been here so far so that I will not forget and it looks like it
162
I am a good guy
163
Wow Oh, how beautiful it is.
164
Let's see these little dolls.
165
I remember my memories of the village of the village.
166
Do you think you're doing such a dream?
167
Yes, but they need a big and big dream.
168
This is a shame because I'm enjoying this.
169
Me too.
170
Yes, it's good.
171
I can't wait for a while.
172
But I have to do a lot of work.
173
Oh, it's a small, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet,
174
sweet, sweet, sweet, sweet, sweet,
175
sweet, sweet, sweet, sweet, sweet,
176
sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet,
177
sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet,
178
sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet,
179
sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, sweet, Oh!
180
Really?
181
But this isn't a lot of fun.
182
Absolutely.
183
And you just need this, Sophia.
184
When you have a man to drink tea, you need to say that...
185
Better.
186
Better.
187
Okay, Bellywood.
188
We'll use Harry plates.
189
That's okay.
190
I don't know.
191
I believe that this is not much more than that.
192
This is not much more than that.
193
Oh, Sophia!
194
There is no good thing ever.
195
You can say something again.
196
James!
197
You have all your biscuits.
198
Forgive me, but they were very good.
199
And they were like biscuits.
200
How big they were?
201
They were so big.
202
They will not work.
203
We need to make it so big.
204
Maybe it will be bigger.
205
We thought this was Sofia's party.
206
Oh, right?
207
We are just helping us.
208
Sofia, how do you want a biscuit?
209
Well, when we come, we will be hungry.
210
And we don't want a biscuit very small.
211
So, can we make it bigger?
212
It's a big decision.
213
And we need to make cakes with the cakes.
214
Thank you.
215
It's been fun.
216
Oh, what are you doing?
217
What are you doing?
218
Oh, it's a mess.
219
Chajigar Cedric.
220
Oh!
221
Before you go, Shahi Guru Kool, you didn't know how to teach you.
222
Forgive me, but the door was opened.
223
We have a job, Cedric.
224
Ask yourself.
225
I was thinking, you have to have such a mantra, I have such a mantra in which I can use things.
226
Oh, yes, it is.
227
It is.
228
What a joke.
229
Oh, yes, it is.
230
Yesterday I am doing a mess of tea.
231
If you can use the messes and curses in the sea, it will be very good.
232
It will be very close to the sea.
233
Oh, this is not possible, because I am so confused.
234
Yes, and we thought that the king of the king has to do the rules of the king of the king.
235
Yes, I do the rules of the king.
236
Yes, then we are going to call the father.
237
Oh, our meaning is the king.
238
And then we will give you the rules of the king.
239
Yes, it will not be necessary.
240
When I was confused, Oh, that means that you had to make a special place for us.
241
That's not a joke.
242
Thank you, Mrs. Cedric.
243
We'll meet you in the Cedric.
244
My name is Cedric.
245
And you're welcome.
246
Oh, my baby!
247
Don't do that!
248
Oh!
249
Is it okay, sir?
250
Oh, don't kill me!
251
Oh, what's another child?
252
I will be able to do it, but I will meet you later.
253
Okay, let's go and talk to Sajawat.
254
Don't forget, it's better.
255
Wow, it's easy.
256
No, we have to do a Samaro.
257
You mean Sophia's Samaro's Samaro?
258
Yes, absolutely.
259
Listen, we have to talk to you, but now we have a lot of work.
260
We have to see ribbon, tofu, one minute.
261
We have a great idea.
262
You will give
263
Sophia's Samaro's Samaro's Samaro?
264
No. Sofya will make us more of a big thing to do with Sofya.
265
Oh, no. How are you, beautiful?
266
I'm going to eat food for you.
267
I'm going to eat food.
268
It's good to eat, Ralph.
269
It's just bread.
270
Forgive me.
271
Don't worry.
272
Don't worry about it.
273
It's very quickly.
274
What is it?
275
We're all alone.
276
We're all alone.
277
What can I do for you, Raja -Kumari Sofya?
278
I'm doing sofya.
279
Do you think you can do our water? we can do it
280
but we are so handsome we are so handsome we are
281
so handsome we don't do it I think we want to feel
282
that we are so handsome we are
283
so handsome we are so handsome we are Yes,
284
but it's a rule that the next time I'll put the bread on the water.
285
I'll do it.
286
So plates are gone, biscuits are gone, I'm going to talk about seed drugs, and hunts.
287
Oh, my dress!
288
I'll go.
289
I'm going to get some maro.
290
Sophia!
291
Oh, how are you, Maa?
292
Bailey Wick told me about maro.
293
Oh, everything is fine, right?
294
Yes, I had a lot of fun for Samaaru, but Samaaru is so great and wonderful.
295
Amber has said that he will all be very good.
296
Oh, whatever you will do, you will be good.
297
Those love Samaaru, which were you with Jade and Ruby?
298
No, Amber has said that everything should be great.
299
Sophia, we have a great deal.
300
It's so great that we believe that we didn't think about it before.
301
Ready?
302
Burf is Hans.
303
I'm strong burp can make a big stick and make a big punch right?
304
Right, right?
305
Yes.
306
I think we're doing a lot of things in the first place. Of course.
307
Because this will be a big surprise.
308
We can't even think about the hunt without the hunt.
309
So, the hunt will be a hunt.
310
Amber?
311
Go, go, Sophia.
312
Today is a big day.
313
I want everyone to like it.
314
They will be very good.
315
Let's start.
316
Okay.
317
I don't know if you don't know if you don't know
318
if you don't know
319
if you don't know how many of
320
you have to do
321
it I don't know if you don't know
322
if you don't know how many of you don't know
323
if you don't know if you don't know
324
if you don't know how many of you don't know
325
if you don't know if you don't know
326
if you don't know how many of you don't know
327
if you don't know if you don't know
328
if you don't know I'm going to show you the first time
329
I'm going to show you the first time I'm going to show you the first time
330
You have to stay here
331
How are you?
332
It's just Raja Komani Sofia What is it?
333
I wanted to show you if you are ready for the production I don't know
334
If I say the truth, we should do one more time
335
Okay One more time
336
Oh How beautiful I think it's better to be better than that.
337
Raja Kumari Sofia, your final Jadugar has come.
338
Oh, what's your Jadugar, Seedric?
339
So, you start to start the beginning?
340
You have to take a look at me.
341
But I think we need to wait a little while.
342
I just want to finish this job.
343
Thank you.
344
Look, Sofia.
345
Purwka Hunts.
346
It's very nice, but keep it
347
Don't let go What's happening?
348
What's happening?
349
It's a sea trick, all the messes
350
Oh, it's all the wrong things.
351
You should have seen it.
352
Cedric, are you going to take it back?
353
If I can't see them, I can't take it back.
354
I didn't want to do this work, but now it's all my fault.
355
Cedric, Beliwik!
356
Mom!
357
Smaro!
358
It's all gone.
359
Oh, I'm sorry.
360
Now what do I do?
361
We all will be able to make a new job.
362
Now, you will be able to make a new job. But why?
363
We have no time to make a new job.
364
Sofía, do you want to make a new job?
365
Yes, not so.
366
So, what do you want to make a new job?
367
I want to make a new job.
368
I want to make a new job.
369
So, you want to make a new job? do you want to be honest with you
370
but the other kids are not going to say
371
that you are going to be honest with you you are
372
going to be honest with you you are going to be honest
373
you are going to be honest with you we are not
374
going to be honest with you we are not going to
375
be honest with you I don't have a big deal
376
but it will be a great deal with you I know how do you want to do it? Where?
377
Where is the place? Where is it?
378
This is a place.
379
Raja Kumari Amber, where is Samarov?
380
We don't know.
381
Sofya has asked us to wait here.
382
Why?
383
Raja Kumari, Sofya wants to go back.
384
Oh, it will be fun.
385
Let's see how it will be fun.
386
We will see the next one.
387
Look at this.
388
Yes, there is a person in my head.
389
You can see it.
390
There is one person in front of us.
391
We will see it.
392
We will see it.
393
This is which place can be found.
394
Let's take a look at it.
395
This is a good place.
396
I am very happy to see all the titlisans
397
I am very happy to see all the titlisans
398
I am very happy to see all the titlisans I am very happy to see all the titlisans
399
Let's do this they will not be red because all of us will give our cups color.
400
I have made my cup hunts.
401
We will make our cup a quilla and a party.
402
We will make our cup a quilla.
403
We will make our cup a quilla.
404
We will do what we will do.
405
So, Sophia, we will say that this is a very big one.
406
It seems that it is not better for us.
407
Yes, it is different.
408
But you have a big one.
409
And you have a small one.
410
But you have both one.
411
I think this is the biggest tea for today, right?
412
Let's go, our famous Raja -Kumari Sofya's favorite tea!
413
Sofya's great! For me!
414
We'll be right back.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Sofia attends the High Tea ☕». Чаще всего повторяются слова: tea, sweet, cake, Sophia. В этом видео 414 предложений и 3211 слов для шедоуинга. Речь длится 20:49. Говорящий говорит в естественном темпе, около 154 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 67 из 414 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
handsome прилагательное/ˈhæn.səm/краси́вый, привлека́тельный
forgive глагол/fɚˈɡɪv/проща́ть, прости́ть
ghost существительное/ɡoʊst/привиде́ние, при́зрак
confused прилагательное/kənˈfjuːzd/спу́танный, беспоря́дочный
picnic существительное/ˈpɪknɪk/пикни́к
mantra существительное/ˈmɑn.tɹə/ма́нтра
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
romantic прилагательное/ɹoʊˈmæn(t)ɪk/романти́ческий
punch существительное/pʌnt͡ʃ/уда́р
curse существительное/kɝs/прокля́тие
doll существительное/dɑl/ку́кла, ля́лька
vegetable существительное/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/о́вощ
ribbon существительное/ˈɹɪbən/ле́нта, бант
beware глагол/biˈwɛɚ/остерега́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • What are you going to do today?
  • Then what will you say?
  • He told me, what's wrong with me?
  • Why do you think he's a cake?
  • Do you think you're doing such a dream?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасwe've traveled · have never done · have already been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill be used · was opened · can be found
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеnames, which have · anyone who has · Samaaru, which were
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould do · should be · should have

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 76 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: handsome /ˈhæn.səm/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: forgive /fɚˈɡɪv/, confused /kənˈfjuːzd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как handsome, forgive, ghost.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →