Практика Shadowing: STEP BY STEP 2 CD2 18 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2LISTENING 4 Track 13
B1Track 41-42
A2Step by Step Listening 1 Track 31
A1Everybody Up 2 - Unit 3
A2Step by Step Listening 1 Track 42
A2LISTENING 4 - Track 02 - Many Teenagers like to go to music concert.
A2Track 2 CHOCOLATE CAKE
A2Step by Step Listening 1 Track 30
A1Step by Step Listening 1 track 2
A2Track 3 Disneyland
A2LISTENING 4 Track 12
A2Music Concert
A2Step by Step Listening 1 CD1 track 14
Рекомендуемое видео
A2I love travelling and teaching English | A Castle story | A2 level
A2A1/A2 Beginner English Listening Practice - Travel
B1Learn Real-Life British English - In London! | English Comprehensible Input
B2kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
B2London and its accents
A2A2 Flyers - Speaking - Part 2 (Britannia Study House)
A2Speak English Like Natives in 8 Days – Day 2
A230-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆
B1English - Seaside (A1-B1- with subtitles)
B1AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
Об этом уроке
В этом уроке вы будете практиковать английский язык, обсуждая тему Англии, ее культуру и знаменитые исторические достопримечательности. Вы услышите разговор, в котором говорящие делятся впечатлениями о своей поездке в Лондон и о таких знаковых местах, как Букингемский дворец. Также вы узнаете о выдающихся личностях, таких как Уильям Шекспир, и получите возможность усовершенствовать свои навыки разговорного английского через повторение (shadowing).
Ключевая лексика и фразы
- Букингемский дворец - Buckingham Palace
- Королева Англии - the Queen of England
- знаменитый писатель - famous writer
- культуры - culture
- путешествовать - to travel
- роман и пьеса - novel and play
- хотел бы - I wish I could
- познакомиться с историей - to get to know the history
Советы по практике
Чтобы эффективно учить английский с YouTube и улучшать свои разговорные навыки, попробуйте использовать метод shadowing. Этот метод заключается в том, чтобы слушать и повторять за носителями языка. Поскольку в этом видео разговор происходит в спокойном темпе, вы можете легко следовать за речью. Начните с того, чтобы прослушать фразы и предложения несколько раз, а затем попытайтесь их повторить одновременно с говорящими.
Обратите внимание на интонацию и ударение, которые они используют, когда говорят о своих впечатлениях об Англии. Это поможет вам развить свою речь и сделать ее более естественной. Попробуйте записывать себя и сравнивать свою произношение с оригиналом, чтобы замечать свои достижения и слабые стороны. Практикуя shadow speech, вы сможете также работать над своей уверенностью в разговоре.
Не забывайте, что consistency is key! Регулярная практика поможет вам достичь желаемых результатов. Используйте видео как ресурс для практики разговорного английского и не бойтесь экспериментировать с произношением. Желаем удачи в изучении!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was born |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should go |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.