Практика Shadowing: Story Teaser: The "Divine" Will | Genshin Impact - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The End It took three betrayals for me to finally understand.
2
The world is just an elaborate tapestry of lies.
3
My fury...
4
will never be quelled.
5
The first to betray me was a god.
6
My creator.
7
My mother.
8
Valuing strength above all.
9
She saw no worth in me and I was discarded.
10
The second was a human.
11
My family.
12
My friend.
13
Consumed by fear, he saw me as an abomination.
14
The third was one exactly like me.
15
A hope for the future.
16
A fledgling barely out of the nest.
17
Powerless before his mortality, he broke his promise to me.
18
Humans, they can't be trusted.
19
And the gods fill me with pure loathing.
20
So I said good riddance.
21
I denounce the world and laugh in its face.
22
My chest will never again be defiled by worldly filth.
23
I will scrub away every last trace of human emotion.
24
Then it will be empty, a blank slate, and ready to receive a supreme gnosis, brimming with pure divinity.
25
Hahaha!
26
There is no need to fear.
27
The pain will be brief.
28
Your era is coming to an end.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Story Teaser: The "Divine" Will». В этом видео 28 предложений и 184 слов для шедоуинга. Речь длится 2:04. Говорящий говорит медленно, около 89 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
creator существительное/kɹiːˈeɪ̯təː/созда́тель, творе́ц
emotion существительное/ɪˈməʊ.ʃən/эмо́ция, чу́вство
trace существительное/tɹeɪs/слежка, прослушка
blank существительное/ˈblæŋk/загото́вка, болва́нка
nest существительное/nɛst/гнездо́
elaborate глагол/ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/разраба́тывать, разрабо́тать
fury существительное/ˈfjʊɹ.i/я́рость, бе́шенство
mortality существительное/mɔɹˈtælɪti/сме́ртность
consume глагол/kənˈsum/потреблять, расходовать
scrub глагол/skɹʌb/скрести́, дра́ить
abomination существительное/əˌbɑ.mɪˈneɪ.ʃən/ме́рзость
betray глагол/bɪˈtɹeɪ/предава́ть, преда́ть
brim существительное/bɹɪm/край
defile глагол/dəˈfaɪl/па́чкать, мара́ть
denounce глагол/diˈnaʊns/облича́ть, осужда́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, abomination /əˌbɑ.mɪˈneɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, mortality /mɔɹˈtælɪti/, abomination /əˌbɑ.mɪˈneɪ.ʃən/, divinity /dɪˈvɪnɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: quell /kwɛl/, worldly /ˈwɜː(ɹ)ldli/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: scrub /skɹʌb/, discard /dɪsˈkɑɹd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как creator, emotion, trace.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →