Практика Shadowing: SUB) Korean Podcast for Beginners 29 : 한국 음식 Korean food - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Hello everyone~ How are you?
2
What did you eat for lunch today?
3
What are you going to eat for dinner tonight?
4
I had gimbap for lunch.
5
And I will eat tteokbokki for dinner.
6
Do you like Korean food?
7
What Korean food do you like the most?
8
I like tteokbokki the most.
9
Tteokbokki is spicy and sweet.
10
There are a lot of spicy tteokbokki in Korea.
11
But you can also buy less spicy tteokbokki.
12
I eat tteokbokki and gimbap or fried food together.
13
I like eating fried food and tteokbokki together.
14
What kind of fried food do you like?
15
I think there are a lot of people who like French fries.
16
But I don't really like potatoes, so I don't eat French fries often.
17
I like sweet potato fries and fried shrimp.
18
So when I eat tteokbokki, I eat fried food together.
19
Making Tteokbokki is not difficult.
20
All you need is rice cake, red pepper paste, red pepper powder, sugar, and starch syrup.
21
When I was young, I made tteokbokki at home.
22
But I usually buy it these days.
23
There is a cheap and delicious tteokbokki restaurant near my house.
24
I don't have time these days, so I eat gimbap often.
25
There are many gimbap restaurants in Korea.
26
So you can buy delicious gimbapquickly.
27
Have you tried gimbap?
28
Gimbap is seaweed and rice with a variety of vegetables inside.
29
You can put a variety of ingredients into gimbap.
30
You can also put vegetables and meat.
31
I like tuna gimbap and cheese gimbap.
32
I also like egg gimbap.
33
This is gimbap with lots of eggs instead of rice.
34
If I don't want to eat rice, I eat egg gimbap.
35
When I was a student, I ate tteokbokki and gimbap very often.
36
After school, I ate tteokbokki with my friends.
37
And when we went on a picnic at school, my mom used to make gimbap in the morning.
38
So, I went on a picnic and ate gimbap with my friends.
39
The ingredients for gimbap were different for each friend.
40
Some people add cucumbers to gimbap.
41
I like cucumbers, so I also like gimbap with cucumbers.
42
But my mom added ham, burdock, eggs, and vegetables.
43
So I shared gimbap with my friends.
44
I sometimes have dinner at my parents' house.
45
Then mom makes Buchimgae(Korean pancake).
46
Buchimgae is a Korean dish made by mixing various ingredients into a batter and frying it thinly.
47
This type of thinly spread and fried food is also called 'jeon' in Korean.
48
I like Buchujeon(chive pancakes) and Kimchijeon(kimchi pancakes).
49
You can only put vegetables in pancakes, but you can also put seafood.
50
Buchimgae can be easily made at home.
51
Or, if you go to a Korean market, there are so many Buchimgae.
52
So if you want to try it, just go to the market!
53
I don't cook much, but I sometimes make fried rice at home.
54
Fried rice is really simple and easy to make.
55
The fried rice I sometimes make is egg fried rice and kimchi fried rice.
56
Egg fried rice is made by adding eggs and bacon and frying them.
57
Then, just add rice, add a little soy sauce, and stir-fry.
58
Kimchi fried rice is also easy.
59
Cut the kimchi and ham into small pieces. Then add oil and fry.
60
After frying, add rice and stir-fry again.
61
If you can buy kimchi, try making kimchi fried rice!
62
Today, I talked about Korean food.
63
What is your favorite Korean food?
64
Write about that food in the comments!
65
And have you tried making Korean food?
66
What Korean dish would you like to try making? Please write it in the comments!
67
Thank you for listening to today’s podcast and see you next time~ goodbye!

Контекст и фон

В этом видео говорящий делится своими предпочтениями в корейской кухне и рассказывает о своих любимых блюдах, таких как ттокбокки и гимпап. Он погружает слушателей в повседневную жизнь, обсуждая обеденные привычки и воспоминания из детства, связанные с корейскими блюдами. Такой подход помогает изучающим английский язык не только расширить свой словарный запас, но и погрузиться в культуру через еду и социальное взаимодействие.

Топ-5 фраз для ежедневного общения

  • “Что ты ел на обед сегодня?”
  • “Мне нравится ттокбокки.”
  • “На ужин я буду есть гимпап.”
  • “Мне нравится есть жареную еду.”
  • “Я часто делаю ттокбокки дома.”

Эти фразы полезны для улучшения разговорных навыков на английском языке и могут быть использованы в различных ситуациях. Используйте их в повседневном общении, чтобы практиковать произношение и уверенность в своих навыках.

Пошаговое руководство по шадовингу

Шадовинг — это эффективный метод улучшения произношения английского языка, позволяющий слушать и повторять фразы одновременно. Вот как вы можете использовать это видео для практики:

  1. Слушайте внимательно: Послушайте начало видео, чтобы понять общий контекст и настроение.
  2. Повторяйте фразы: Приостановите видео на каждой ключевой фразе и попытайтесь воспроизвести её интонацию и ритм. Например: “Мне нравится ттокбокки.”
  3. Записывайте себя: Записывайте своё произношение и сравнивайте его с оригиналом, чтобы выявить возможные ошибки.
  4. Работайте над трудными местами: Если какая-то фраза звучит сложно, повторяйте её несколько раз, пока не почувствуете уверенность.
  5. Создавайте свои собственные варианты: После того как освоите основные фразы, попробуйте изменить их, используя свои любимые блюда или блюда из вашей культуры.

Этот метод "shadow speech" не только улучшит ваше произношение английского, но и поможет вам лучше запомнить новые слова в контексте. Помните, что практика разговорного английского требует времени и регулярности, поэтому старайтесь делать это каждый день!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.