Практика Shadowing: Talking about travel: 🚴🚗🚆 Real Easy English - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Hello and welcome to Real Easy English.
⏸ Пауза
60 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello and welcome to Real Easy English.
2
In this podcast we have real conversations in easy English to help you learn.
3
I'm Neil.
4
And I'm Georgie.
5
Remember, if you want to read along to this podcast, you can find a script on our website, bbclearningenglish.com.
6
Hi Georgie, how are you doing?
7
I'm fine, thanks Neil.
8
How are you?
9
I'm very well, thank you.
10
What's today's conversation about, Neil?
11
Today we're going to talk about travel.
12
We talked about holidays in another episode, but today we'll talk about everyday travel and compare our journeys to work.
13
So Neil, what is your journey to work like?
14
Well, because we live in London and it's a big city, it's quite long.
15
But I get a bus to a tube stop – the tube is the underground train – and then I get the tube to near the BBC and then I walk.
16
Nice.
17
I walk to work.
18
I don't like using the tube, the underground train, because there's so many people on it.
19
I prefer to get some fresh air in the morning.
20
Ah, you walk to work.
21
That's interesting in London.
22
Tell me about your walk to work.
23
Well, my walk starts with walking along some streets towards a park, and then I walk across a park, and then I walk through some more streets because there is a little bit of time between the park and the office.
24
And then I arrive at the office.
25
Very nice.
26
So you don't like public transport?
27
I use it sometimes when there's an emergency, like if it's raining or if I don't have time.
28
But if I have time, I like to walk to work.
29
And how long does your journey take?
30
My journey takes me one hour if I walk and 30 minutes if I take a tube.
31
That's pretty good for London.
32
What about you?
33
My journey takes at least an hour, sometimes more.
34
And Neil, you have to get a bus and a train.
35
What's your journey like?
36
Well, it can be good, but sometimes there's traffic jams on the roads and so the bus can take a long time.
37
But once I get onto the tube it's usually OK as I travel travel across London.
38
Neil, can you explain what we mean by traffic jam?
39
Yeah, so a traffic jam is when there are too many cars and buses on the road and so the traffic can't move very quickly or can't move at all.
40
Oh yeah, traffic jams are so rubbish.
41
Are there times of the day when there are more traffic jams?
42
Yes.
43
So, during rush hour...
44
rush hour is when most people are going to work, so the roads are busier.
45
And also, if it's the school run, school run time, so lots of people on the roads taking their kids to school, then the bus journey takes a long time.
46
OK, so that's in the morning and in the afternoons.
47
Yeah, that's right.
48
Well, Georgie, your journey to work sounds nicer than mine, probably more relaxing.
49
Yes, not when it's raining though.
50
Let's recap the words we learned during the conversation.
51
We had towards, travelling in the direction of...
52
Across, travelling from one side to the other.
53
Rush hour, a time when a lot of people are moving around the city, usually for work or school.
54
And an expression for something I hate, traffic jam, which we use to talk about a big delay when you're driving.
55
Thanks for listening to Real Easy English.
56
visit our website for more activities and courses to help you with your English.
57
bbclearningenglish.com Next time, we'll talk about the news.
58
See you then.
59
Bye.
60
Goodbye.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В подкасте "Real Easy English" ведущие Нил и Джорджи обсуждают повседневную тему путешествий. Они делятся своими маршрутами на работу, рассказывая о своем опыте использования общественного транспорта и пеших прогулок по Лондону. Эти разговоры не только помогают изучающим английский язык освоить новые слова и фразы, но и погружают их в реалистичную языковую среду. Слушая этот подкаст, вы сможете улучшить свою способность понимать и говорить на английском языке, что особенно важно для практики разговорного английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • I'm fine, thanks. - Я в порядке, спасибо.
  • What’s your journey like? - Каков твой путь?
  • I prefer to get some fresh air. - Я предпочитаю дышать свежим воздухом.
  • Traffic jams are so rubbish. - Пробки - это ужасно.
  • During rush hour. - В часы пик.

Пошаговое руководство по теневому повторению

Для того чтобы эффективно использовать видео в качестве метода shadowing английский, следуйте этим простым шагам:

  1. Выберите участок видео, который вам интересен, например, разговор о маршруте на работу.
  2. Послушайте фрагмент, а затем остановите его. Сконцентрируйтесь на произношении и интонации.
  3. Попробуйте повторить фразу сразу за носителями языка, имитируя их произношение. Это поможет вам улучшить произношение английского.
  4. Запишите свое воспроизведение. Сравните его с оригиналом, обращая внимание на акцент, скоростью речи и интонацию.
  5. Регулярно практикуйтесь, используя подобные видео и учить английский с YouTube для более глубокого понимания языка.

Такое shadow speak позволит вам не только улучшить ваши навыки произношения, но и приобрести уверенность в разговорном английском, что со временем даст возможность свободно общаться с носителями языка.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе