Практика Shadowing: The 8 Human Species Before Us – And the One That Survived - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «The 8 Human Species Before Us – And the One That Survived». В этом видео 244 предложений и 2380 слов для шедоуинга. Речь длится 20:10. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| echo существительное | /ˈɛk.oʊ/ | э́хо, отголо́сок |
| extinction существительное | /ɪkˈstɪŋkʃən/ | вымира́ние |
| primitive существительное | /ˈpɹɪmɪtɪv/ | примити́в |
| adapt глагол | /əˈdæpt/ | приспоса́бливать, приспосо́бить |
| continent существительное | /ˈkɑntɪnənt/ | контине́нт, матери́к |
| culmination существительное | /ˌkʌl.mɪˈneɪ.ʃən/ | кульмина́ция |
| roam глагол | /ɹoʊm/ | броди́ть, скита́ться |
| stocky прилагательное | /ˈstɑki/ | корена́стый |
| uncover глагол | /ʌnˈkʌvɚ/ | снимать |
| vanish глагол | /ˈvænɪʃ/ | исчеза́ть |
| weave глагол | /wiːv/ | ткать, сотка́ть |
| resilience существительное | /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/ | психологи́ческая усто́йчивость, усто́йчивость |
| continuation существительное | /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/ | продолже́ние, континуа́ция |
| merge глагол | /mɝd͡ʒ/ | объедини́ть, слить |
| skeleton существительное | /ˈskɛlətən/ | скеле́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти | |
| leave behind глагол | оставля́ть, оста́вить | |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть | |
| tear away глагол | отрыва́ться, оторва́ться | |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
| wind back глагол | /waɪnd ˈbæk/ | перема́тывать наза́д, перемота́ть наза́д |
| wipe out глагол | уничтожа́ть, уничто́жить |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How many things in our world last that long?
- We've never found a full skeleton.
- Why do we know so little?
- Was it our minds the ability to imagine what isn't there?
- To fear gods we'd never seen?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is carved · being written · have been found |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have been found · We've never found · have been |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, wasn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/, culmination /ˌkʌl.mɪˈneɪ.ʃən/, vanish /ˈvænɪʃ/, continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/
- Длинные слова — следите за ударением: culmination /ˌkʌl.mɪˈneɪ.ʃən/, resilience /ɹɪˈzɪl.ɪ.əns/, continuation /kənˌtɪnjʊˈeɪʃ(ə)n/, evolutionary /ˌiː.vəˈluː.ʃən.ɛɹ.i/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weave /wiːv/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, dwell /dwɛl/, wipe /waɪp/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: primitive /ˈpɹɪmɪtɪv/, weave /wiːv/, merge /mɝd͡ʒ/, compose /kəmˈpəʊz/, retrieve /ɹɪˈtɹiːv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как echo, extinction, primitive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











