Практика Shadowing: 01-4New Concept English e01 Finding fossil man - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
C1Before We Became the Last Humans:The Lost Species That Once Shared Our World|Prehistoric Documentary
C1Terracotta Warriors 0816
C1Why is Stephen Fry so passionate about the ancient Greeks?
C1The Craziest Ways Ancient Humans Made Fire #AncientHumans #History #Survival
C1Yorkshire Is Hiding Something Nobody Talks About
C1Episode 3: The Indo-European Family Tree
![[CAM 11] Test 2 Section 3](https://img.youtube.com/vi/HSliUM64x2g/mqdefault.jpg)
B2[CAM 11] Test 2 Section 3
C1The Lost 1000 Years Of Hieroglyphs: Decoding Ancient Egypt's Secret Language
C1What if the world runs out of sand? | The Royal Society
C1What Did Ancient Humans Do all Day Before Jobs Existed?
C1Why did white men conquer the world?
B2What is Archaeology? (Explained in 2 Minutes)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «01-4New Concept English e01 Finding fossil man». Чаще всего повторяются слова: sagas, legends, write. В этом видео 14 предложений и 219 слов для шедоуинга. Речь длится 1:51. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| legend существительное | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | леге́нда, пове́рье |
| saga существительное | /ˈsɑɡə/ | са́га |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| remote прилагательное | /ɹəˈməʊt̞/ | далёкий, да́льний |
| preserve глагол | /pɹəˈzɝv/ | защища́ть, защити́ть |
| trace существительное | /tɹeɪs/ | слежка, прослушка |
| migration существительное | /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/ | мигра́ция, переселе́ние |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| fortunately наречие | /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ | уда́чно, счастли́во |
| decay существительное | /diˈkeɪ/ | разложе́ние, распа́д |
| flint существительное | /flɪnt/ | креме́нь |
| rot глагол | /ɹɑt/ | гнить, сгнить |
| ancestor существительное | /ˈæn.sɛs.tɚ/ | пре́док, прароди́тель |
| anthropologist существительное | /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/ | антропо́лог |
| archaeologist существительное | /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/ | архео́лог |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who lived · people who were · men who made |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have rotted · have remained |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are forgotten |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, preserve /pɹəˈzɝv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как legend, saga, bone.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.