تدريب Shadowing: 01-4New Concept English e01 Finding fossil man - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We can read of things that happened 5 ,000 years ago in the Near East, where people first learned to write.
يمكننا أن نقرأ عن الأحداث التي وقعت قبل 5000 عام في الشرق الأدنى، حيث تعلم الناس الكتابة لأول مرة.
2
But there are some parts of the world where even now people cannot write.
ولكن هناك بعض أجزاء من العالم حيث لا يزال الناس غير قادرين على الكتابة حتى الآن.
3
The only way that they can preserve their history is to recount it as sagas,
الطريقة الوحيدة التي يمكنهم من خلالها الحفاظ على تاريخهم هي أن يرووه كملاحم أسطورية.
4
legends handed down from one generation of storytellers to another.
أساطير تُنقل من جيل من رواة القصص إلى جيل آخر.
5
These legends are useful because they can tell us something about migrations of people who lived long ago.
هذه الأساطير مفيدة لأنها تستطيع إخبارنا بشيء عن هجرات الشعوب التي عاشت منذ زمن طويل.
6
But none could write down what they did.
7
Anthropologists wondered where the remote ancestors of the Polynesian peoples now living in the Pacific Islands came from.
8
The sagas of these people explain that some of them came from Indonesia about 2 ,000 years ago.
9
But the first people who were like ourselves lived so long ago that even their sagas, if they had any, are forgotten.
10
So archaeologists have neither history nor legends to help them to find out where the first modern men came from.
11
Fortunately, however, ancient men made tools of stone, especially flint, because this is easier to shape than other kinds.
12
They may also have used wood and skins, but these have rotted away.
13
Stone does not decay.
14
And so the tools of long ago have remained, when even the bones of the men who made them have disappeared without trace.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

01-1New Concept English e01 Excuse me!A1
228

01-1New Concept English e01 Excuse me!

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Before We Became the Last Humans:The Lost Species That Once Shared Our World|Prehistoric DocumentaryC1
1
402 جمل

Before We Became the Last Humans:The Lost Species That Once Shared Our World|Prehistoric Documentary

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Terracotta Warriors 0816C1
1
81 جمل

Terracotta Warriors 0816

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why is Stephen Fry so passionate about the ancient Greeks?C1
1
6 جمل

Why is Stephen Fry so passionate about the ancient Greeks?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Craziest Ways Ancient Humans Made Fire #AncientHumans #History #SurvivalC1
2
111 جمل

The Craziest Ways Ancient Humans Made Fire #AncientHumans #History #Survival

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Yorkshire Is Hiding Something Nobody Talks AboutC1
1
169 جمل

Yorkshire Is Hiding Something Nobody Talks About

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Episode 3: The Indo-European Family TreeC1
3
327 جمل

Episode 3: The Indo-European Family Tree

Daily ConversationUniversity Students
The Lost 1000 Years Of Hieroglyphs: Decoding Ancient Egypt's Secret LanguageC1
10
231 جمل

The Lost 1000 Years Of Hieroglyphs: Decoding Ancient Egypt's Secret Language

Daily ConversationUniversity Students
[CAM 11] Test 2 Section 3B2
3
91 جمل

[CAM 11] Test 2 Section 3

Daily ConversationUniversity Students
Why Did Human Progress Explode 10,000 Years Ago After 300,000 Years of Nothing? (11 Min Explainer)C1
3
234 جمل

Why Did Human Progress Explode 10,000 Years Ago After 300,000 Years of Nothing? (11 Min Explainer)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What if the world runs out of sand? | The Royal SocietyC1
2
56 جمل

What if the world runs out of sand? | The Royal Society

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why did white men conquer the world?C1
291 جمل

Why did white men conquer the world?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What is Archaeology? (Explained in 2 Minutes)B2
8
22 جمل

What is Archaeology? (Explained in 2 Minutes)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “01-4New Concept English e01 Finding fossil man”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sagas, legends, write. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و219 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:51. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
legend اسم/ˈlɛd͡ʒ.ənd/أُسْطُورَة
saga اسم/ˈsɑɡə/مَلحَمَة
bone اسم/boʊn/عَظْم, عضم
remote صفة/ɹəˈməʊt̞/بَعِيد
preserve فعل/pɹəˈzɝv/حَافَظَ
trace اسم/tɹeɪs/أَثَر
migration اسم/maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/هِجْرَة
disappear فعل/dɪsəˈpɪɹ/اِخْتَفَى
fortunately ظرف/ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/لِحُسْن اَلْحَظّ
decay اسم/diˈkeɪ/نَخْر
flint اسم/flɪnt/صَوَّان, ظُرَر
rot فعل/ɹɑt/أَفْسَدَ, فَسَدَ
ancestor اسم/ˈæn.sɛs.tɚ/سَلَف
archaeologist اسم/ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/عَالِم آثَار
storyteller اسمقَصَّاص, قَصَّاصَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءpeople who lived · people who were · men who made
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhave rotted · have remained
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare forgotten

نطق يحتاج إلى انتباه

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: preserve /pɹəˈzɝv/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, preserve /pɹəˈzɝv/, trace /tɹeɪs/, flint /flɪnt/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل legend, saga, bone.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →