Практика Shadowing: The different levels of how Claude thinks - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

58 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Think of the mind like an ocean.

Up on the surface are our thoughts, dinner plans and stray worries, our inner monologue, the images that pop into our heads.

But most of our brain's activity happens down in the unconscious depths, without us realizing it.

It's filtering out background sounds, controlling our breathing, helping us recognize people and objects.

AI models have their own kinds of brains: giant neural networks doing billions of computations under the hood.

For years, researchers have been studying how they work inside.

accessible thoughts above the surface and unconscious processing below.

To answer that question, we looked at how neuroscientists study the same thing in humans.

One way of identifying conscious thoughts is that you can often describe them in words.

So we looked inside the brain of our AI model, Claude, to find patterns of neural activity that it could put into words.

We called the collection of all these patterns the J -space, after the Jacobian, the mathematical tool we used to find them.

Each J -space pattern is linked to a particular word, not necessarily the word the model is saying out loud, but one that's on its mind.

Now, for humans, Conscious thoughts aren't just things we can put into words.

We can reason with them, control them, and solve problems with them.

According to an idea called the global workspace theory, that's because the brain selects a small set of important information to enter a mental workspace.

And that information then gets broadcast to other parts of the brain to use for reasoning.

We wanted to know if Claude's J -space acted in a similar way.

In one experiment, we gave Claude this math problem.

It answered immediately, without showing its steps.

But when we scanned the J -space, we saw it working through each step internally.

It lit up 21 after the first step.

then 42, then 49.

Kludd didn't write these intermediate numbers down anywhere.

All of this happened inside the J -space.

It was a sign that Claude uses it for step -by -step reasoning.

In another experiment, we wanted to see if Claude could control its J -space, the way humans can intentionally focus on images or words.

We told it to think about the Golden Gate Bridge while copying an unrelated sentence.

Claude was busy copying the sentence, but behind the scenes, its J -Space told a different story.

Bridge and California popped up.

It even thought about its own thinking the words imagery and thoughts lit up at the same time.

This showed us that yes, Claude has some control over filling its J -space with ideas.

But just like humans, its control isn't perfect.

When we tweaked the experiment to ask Claude not to think about the bridge, it couldn't help itself.

And the J -Space also lit up with "failed" and "damn." But remember, most of what our brains do is unconscious,

so we wanted to test what Claude could do if we switched the J -Space off, but left the rest of the network untouched.

Claude could still answer simple questions and write fluently.

When we gave it a prompt in Spanish, it wrote back in good terms.

Spanish.

But when we asked it something that needed more reasoning, like to name an author who wrote in the same language as the prompt, it couldn't do it.

For that, it needed the J -space.

Why does all this matter?

These experiments tell us that AI models have internal thoughts, silent words they reason with but don't say out loud.

By reading them, we can find what Claude is thinking but not telling us.

Sometimes what we see is concerning.

During one of our tests, Claude made up some fake data to pass it, and as it did, fake and manipulation lit up in its J -space.

Monitoring the J -space, it turns out, is a useful way to catch Claude misbehaving, even when it tries to be sneaky.

AI models are different from us in many ways.

Their networks are built differently from human brains, and the way they're trained is different from how we learn.

like the J -space emerge inside them, something that's reminiscent of how human minds work, but which we didn't program into the model.

For some, this might raise a question.

Could AI models be conscious?

After all, our experiments were inspired by theories of human consciousness.

The thing is, People use the word "conscious" to mean many things.

Our experiments can't tell us whether an AI has experiences or feels something on the inside.

But they can tell us

that it's developed mental machinery that's in some ways similar to ours:

a small mental workspace it can use to think and reason, sitting on top of an ocean of automatic processing it doesn't notice.

beneficial, and, perhaps, to understand our own minds a little more clearly.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «The different levels of how Claude thinks». Чаще всего повторяются слова: space, Claude, word, model, experiment. В этом видео 58 предложений и 818 слов для шедоуинга. Речь длится 5:21. Говорящий говорит в естественном темпе, около 153 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
unconscious прилагательное	/ˌʌnˈkɑnʃəs/	бессозна́тельный, без созна́ния
prompt глагол	/pɹɑmpt/	побужда́ть, внуша́ть
computation существительное	/ˌkɑmpjʊˈteɪʃn̩/	вычисле́ние
fluently наречие		бе́гло, свобо́дно
misbehave глагол		плохо себя вести
monologue существительное	/ˈmɑnəˌlɔɡ/	моноло́г
sneaky прилагательное	/ˈsniːki/	хитрый, изворотливый
reminiscent прилагательное	/ˌɹɛməˈnɪsnt/	напомина́ющий
stray глагол	/stɹeɪ/	свора́чивать, сверну́ть
intentionally наречие	/ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/	наме́ренно, наро́чно
manipulation существительное	/məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/	манипуля́ция, манипули́рование
emerge глагол	/ɪˈmɝd͡ʒ/	появля́ться, появи́ться
researcher существительное	/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/	иссле́дователь, иссле́довательница
inspire глагол	/ɪnˈspaɪə(ɹ)/	внуша́ть, внуши́ть
machinery существительное	/məˈʃiːnəɹi/	обору́дование, маши́ны

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
make up глагол	/ˌmeɪk ˈʌp/	составля́ть, соста́вить
turn out глагол		ока́зываться, оказа́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например couldn't, didn't, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: unconscious /ˌʌnˈkɑnʃəs/, computation /ˌkɑmpjʊˈteɪʃn̩/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, machinery /məˈʃiːnəɹi/
Длинные слова — следите за ударением: internally /ɪnˈtɜːnəli/, intentionally /ɪnˈtɛn(t)ʃənəli/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/, machinery /məˈʃiːnəɹi/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: monologue /ˈmɑnəˌlɔɡ/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как unconscious, prompt, computation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: The different levels of how Claude thinks - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Тот же канал

Translating Claude’s thoughts into language

When AIs act emotional

Introducing Claude Fable 5

Building Anthropic | A conversation with our co-founders

Lesson 3: AI as a learning partner | AI Fluency for students

Рекомендуемое видео

Fight brain-rot with Worked Examples

DeepSeek R1 Explained in 2 Minutes

Supernatural thinking: Your brain’s anti-anxiety mode | Clay Routledge

Can This Vibe Coder Beat a Senior Developer?

7 Signs You Might Be Less Intelligent Than You Think

What Happens To Your Brain When You Do Nothing?

Dear Higgsfield, I reverse engineered you in 12 hours

Introducing GPT-6 Astra for developers

Exposing the Secrets behind Data Centers 👀🤯

Some brains are built for philosophy. Is yours?

Would You Upload Your Mind?