Практика Shadowing: 英語絵本 英語朗読 読み聞かせ 字幕付き|The Rabbit and The Tortoise/うさぎとかめ【Fairy Tales in English】 - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
The Rabbit and the Tortoise The ones were rabbit and the tortoise.
⏸ Пауза
38 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The Rabbit and the Tortoise The ones were rabbit and the tortoise.
2
One day, the rabbit made fun of the tortoise.
3
You're slow!
4
How can you stand it?
5
Well, I'm slow And you're fast But I can win in a race
6
The tortoise answered Really?
7
Okay, let's try You'll be sorry If you get to the top of the mountain first,
8
you win, said the rabbit.
9
You won't know until you try the tortoise said the race started the rabbit hopped the tortoise scrolled
10
Soon the rabbit left the tortoise far behind.
11
Well, it's an easy race.
12
He's so slow, said the rabbit.
13
The rabbit came to the midway point.
14
He stopped to eat some grass.
15
Oh, it's a beautiful day!
16
I want to take a little nap!
17
The rabbit lay down and fell asleep.
18
On the other hand, the tortoise kept crawling slowly but steadily.
19
Well, the rabbit is fast and I'm slow.
20
But who knows?
21
I'll catch up and win.
22
He kept crawling and crawling.
23
Then the tortoise saw the sleeping rabbit Oh,
24
he's taking a nap
25
But I won't stop And the tortoise passed the rabbit When the rabbit woke up He couldn't see the tortoise anywhere
26
Where is he?
27
I must hurry, cried the rabbit.
28
The rabbit hopped for the goal as fast as he could.
29
He reached the goal.
30
Then he found out that the tortoise was already there.
31
He was resting and waiting for the rabbit.
32
See, I said I would win.
33
If you're working hard and keep running,
34
I can win, said the tortoise.
35
Oh no!
36
I shouldn't have taken a nap, cried the rabbit.
37
After that, the rabbit never made fun of the tortoise.
38
The end.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать разговорный английский с этим видео?

Практика разговорного английского с видео, такими как "The Rabbit and The Tortoise", предоставляет уникальную возможность улучшить ваши навыки общения. Слушая сказку с соответствующими субтитрами, вы не только сможете убедиться в правильности вашего произношения, но и погрузиться в контекст английского языка. Это особенно полезно для тех, кто использует метод shadowspeak, где важно не только слушать, но и активно повторять услышанное.

Одним из ключевых преимуществ данного видео является возможность видеть и слышать языковые структуры в контексте. Вы можете легко уловить интонацию и настроение рассказа, что делает процесс обучения более занимательным и эффективным. Это отличный способ учить английский с YouTube, сочетая визуальные и аудиовосприятия.

Грамматика и выражения в контексте

В этом видео используются несколько ключевых грамматических конструкций и выражений:

  • “How can you stand it?” - Эта фраза показывает, как можно выразить недоумение по поводу чьей-то ситуации. Такое выражение поможет вам в ситуациях, когда вы хотите поинтересоваться, как кто-то справляется с трудностями.
  • “I can win in a race.” - Простая структура с "can" демонстрирует уверенность в своих силах. Это полезно для формулирования собственных целей на английском языке.
  • “You won't know until you try.” - Эта фраза стимулирует к действию и напоминает о важности опыта. В разговорном английском она может использоваться для мотивации окружающих.

Применяя эти структуры в разговоре, вы сможете значительно улучшить качество своего общения и увеличить уверенность в себе.

Распространенные ловушки произношения

В видео есть несколько слов и фраз, которые могут вызвать трудности при произношении:

  • “Tortoise” - Это слово может быть сложным для произношения из-за сочетания звуков. Главное - правильно акцентировать второй слог.
  • “Hopped” - Обратите внимание на конечный звук. Новички часто пропускают "t", что может изменить произношение слова.
  • “Crawling” - Важно разделять слоги в этом слове, чтобы избежать слияния звуков.

Тренируя произношение трудных слов, вы улучшите свои навыки практика разговорного английского, что поможет вам свободно общаться на языке.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе