Pratica di Shadowing: 英語絵本　英語朗読 読み聞かせ 字幕付き｜The Rabbit and The Tortoise／うさぎとかめ【Fairy Tales in English】 - Impara a parlare inglese con YouTube

A1
The Rabbit and the Tortoise The ones were rabbit and the tortoise.
⏸ In Pausa
38 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
The Rabbit and the Tortoise The ones were rabbit and the tortoise.
2
One day, the rabbit made fun of the tortoise.
3
You're slow!
4
How can you stand it?
5
Well, I'm slow And you're fast But I can win in a race
6
The tortoise answered Really?
7
Okay, let's try You'll be sorry If you get to the top of the mountain first,
8
you win, said the rabbit.
9
You won't know until you try the tortoise said the race started the rabbit hopped the tortoise scrolled
10
Soon the rabbit left the tortoise far behind.
11
Well, it's an easy race.
12
He's so slow, said the rabbit.
13
The rabbit came to the midway point.
14
He stopped to eat some grass.
15
Oh, it's a beautiful day!
16
I want to take a little nap!
17
The rabbit lay down and fell asleep.
18
On the other hand, the tortoise kept crawling slowly but steadily.
19
Well, the rabbit is fast and I'm slow.
20
But who knows?
21
I'll catch up and win.
22
He kept crawling and crawling.
23
Then the tortoise saw the sleeping rabbit Oh,
24
he's taking a nap
25
But I won't stop And the tortoise passed the rabbit When the rabbit woke up He couldn't see the tortoise anywhere
26
Where is he?
27
I must hurry, cried the rabbit.
28
The rabbit hopped for the goal as fast as he could.
29
He reached the goal.
30
Then he found out that the tortoise was already there.
31
He was resting and waiting for the rabbit.
32
See, I said I would win.
33
If you're working hard and keep running,
34
I can win, said the tortoise.
35
Oh no!
36
I shouldn't have taken a nap, cried the rabbit.
37
After that, the rabbit never made fun of the tortoise.
38
The end.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Sfondo

Nel racconto "La Lepre e la Tartaruga", assistiamo a un'affascinante parabola che illustra l'importanza della perseveranza e della determinazione. La storia inizia con la lepre che deride la tartaruga per la sua lentezza, affermando che vincerà facilmente una gara. La tartaruga, invece, è sicura che anche se lenta, può competere con la lepre grazie alla sua costanza. Questo racconto, ricco di insegnamenti morali, offre diverse frasi e situazioni pratiche per gli studenti che desiderano migliorare la loro abilità di comunicazione in inglese.

Le 5 Frasi Chiave per la Comunicazione Quotidiana

  • You're slow! How can you stand it? - Sei lento! Come fai a tollerarlo?
  • I can win in a race. - Posso vincere in una gara.
  • Okay, let's try! - Va bene, proviamo!
  • Oh, it's a beautiful day! - Oh, è una bella giornata!
  • He was resting and waiting for the rabbit. - Stava riposando e aspettava la lepre.

Guida Passo-Passo al Shadowing

Per migliorare le tue competenze linguistiche attraverso il shadowing in inglese, segui questi passaggi specifici utilizzando il video "La Lepre e la Tartaruga". Questa tecnica, che puoi praticare anche sul tuo shadowing site preferito come shadowspeak, richiede impegno e costanza, proprio come la tartaruga nella storia.

  1. Ascolta attentamente: Guarda il video senza sottotitoli per familiarizzare con la pronuncia e il ritmo della narrazione.
  2. Attiva i sottotitoli: Riavvolgi il video e attiva i sottotitoli per seguire il testo mentre ascolti.
  3. Ripeti ad alta voce: Prova a ripetere dopo il narratore, cercando di imitare il loro modo di parlare. Fai attenzione all'intonazione e alla pronuncia.
  4. Fai pause strategiche: Pausa il video in momenti chiave per ripetere frasi o parole che trovi difficili. Non aver paura di tornare indietro e ripetere.
  5. Pratica regolarmente: Dedica del tempo ogni giorno a praticare. Utilizza il tuo shadowing site per esplorare altri racconti e migliorare continuamente.

Ricorda, la chiave del successo nel shadow speak è la costanza. Proprio come la tartaruga, continua a lavorare sodo e vedrai miglioramenti significativi nelle tue abilità linguistiche!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè