Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 英語絵本　英語朗読 読み聞かせ 字幕付き｜The Rabbit and The Tortoise／うさぎとかめ【Fairy Tales in English】

A1
The Rabbit and the Tortoise The ones were rabbit and the tortoise.
⏸ Tạm dừng
38 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
The Rabbit and the Tortoise The ones were rabbit and the tortoise.
2
One day, the rabbit made fun of the tortoise.
3
You're slow!
4
How can you stand it?
5
Well, I'm slow And you're fast But I can win in a race
6
The tortoise answered Really?
7
Okay, let's try You'll be sorry If you get to the top of the mountain first,
8
you win, said the rabbit.
9
You won't know until you try the tortoise said the race started the rabbit hopped the tortoise scrolled
10
Soon the rabbit left the tortoise far behind.
11
Well, it's an easy race.
12
He's so slow, said the rabbit.
13
The rabbit came to the midway point.
14
He stopped to eat some grass.
15
Oh, it's a beautiful day!
16
I want to take a little nap!
17
The rabbit lay down and fell asleep.
18
On the other hand, the tortoise kept crawling slowly but steadily.
19
Well, the rabbit is fast and I'm slow.
20
But who knows?
21
I'll catch up and win.
22
He kept crawling and crawling.
23
Then the tortoise saw the sleeping rabbit Oh,
24
he's taking a nap
25
But I won't stop And the tortoise passed the rabbit When the rabbit woke up He couldn't see the tortoise anywhere
26
Where is he?
27
I must hurry, cried the rabbit.
28
The rabbit hopped for the goal as fast as he could.
29
He reached the goal.
30
Then he found out that the tortoise was already there.
31
He was resting and waiting for the rabbit.
32
See, I said I would win.
33
If you're working hard and keep running,
34
I can win, said the tortoise.
35
Oh no!
36
I shouldn't have taken a nap, cried the rabbit.
37
After that, the rabbit never made fun of the tortoise.
38
The end.

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

Quét Để Tải
Quét Để Tải
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Phổ biến

Về bài học này

Bài học này dựa trên câu chuyện cổ tích nổi tiếng "Thỏ và Rùa", giúp người học thực hành kỹ năng nghe và nói tiếng Anh. Người học sẽ không chỉ lắng nghe mà còn có cơ hội nâng cao khả năng phát âm và ngữ điệu qua việc nhại lại (shadowing) các đoạn đối thoại trong video. Điều này không chỉ làm phong phú từ vựng mà còn giúp người học hiểu rõ hơn về cách sử dụng ngôn ngữ trong ngữ cảnh cụ thể. Bằng cách luyện nói tiếng anh với câu chuyện vui nhộn này, bạn sẽ phát triển sự tự tin khi giao tiếp và cải thiện khả năng nghe nói qua video.

Từ vựng & cụm từ chính

  • slow - chậm
  • fast - nhanh
  • race - cuộc đua
  • win - chiến thắng
  • crawl - bò (về tốc độ đi chậm)
  • nap - giấc ngủ ngắn
  • goal - đích đến
  • hard work - công việc chăm chỉ

Mẹo luyện tập

Khi thực hành với video này, hãy chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người đọc. Bạn có thể bắt đầu bằng cách nghe đoạn đầu của câu chuyện và lặp lại theo từng câu (shadow speak). Điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm và cảm nhận ngữ điệu tự nhiên. Hãy thử nhại lại những câu ngắn trước khi chuyển sang các đoạn dài hơn. Để nâng cao hiệu quả luyện nghe nói qua video, hãy tạm dừng sau mỗi đoạn ngắn, lặp lại và ghi âm giọng nói của mình để so sánh với video. Điều này không chỉ giúp bạn phát triển kỹ năng âm thanh mà còn tăng cường khả năng luyện nói tiếng anh và sự tự tin khi giao tiếp.

Hãy nhớ rằng việc shadowing không phải là chỉ lặp lại mà còn là trải nghiệm cảm xúc và ngữ cảnh của câu chuyện. Bằng cách làm như vậy, bạn sẽ không chỉ phát triển kỹ năng ngôn ngữ mà còn tư duy và khả năng giao tiếp của mình một cách hiệu quả hơn.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.