Практика Shadowing: The Skills You’ll Need to be a Senior Software Developer - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The Skills You’ll Need to be a Senior Software Developer». Чаще всего повторяются слова: senior, engineer, skills, technical, interview. В этом видео 153 предложений и 2924 слов для шедоуинга. Речь длится 17:18. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. 89% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 45 из 153 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| requirement существительное | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | необходи́мость, тре́бование |
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| assess глагол | /əˈsɛs/ | определя́ть, определи́ть |
| behavioral прилагательное | /bɪˈheɪvjəɹəl/ | поведе́нческий |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| aspect существительное | /ˈæspɛkt/ | аспе́кт, вид |
| enterprise существительное | /ˈɛntəˌpɹaɪz/ | предприя́тие |
| initiative существительное | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | инициати́ва, почи́н |
| convince глагол | /kənˈvɪns/ | убежда́ть, убеди́ть |
| scope существительное | /skəʊp/ | масшта́б, преде́л |
| completion существительное | /kəmˈpliː.ʃən/ | заверше́ние |
| implement глагол | /ˈɪmpləmənt/ | выполня́ть, осуществля́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| break down глагол | ломаться, сломаться |
| pick out глагол | выковы́ривать, вы́ковырять |
| call out глагол | заявля́ть |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do I understand the journey that you're taking me on?
- Because you're doing the recruiter screen, right?
- How do you receive feedback?
- How do you ingest it?
- Are there any skills that we missed?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | they've been working · haven't been thinking · have been using |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | again, which is · have, which is · somebody who can |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | hasn't made · have you implemented · you've heard |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 62 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, completion /kəmˈpliː.ʃən/, cache /kæʃ/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, weakness /ˈwik.nɪs/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: behavioral /bɪˈheɪvjəɹəl/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, hone /hoʊn/, stakeholder /ˈsteɪkˌhəʊl.də/, hurdle /ˈhɝd(ə)l/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: enterprise /ˈɛntəˌpɹaɪz/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, whereas /(h)wɛɹˈæz/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как skill, feedback, requirement.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![[C1] Learn Soft Skills for Workplace Success | Business English Practice](https://img.youtube.com/vi/yUZkoFAkBtc/mqdefault.jpg)






