Практика Shadowing: The Tale of Peter Rabbit & Benjamin Bunny 🐰 | Classic Beatrix Potter Story | Little Fox - Изучайте разговорный английский с YouTube

A1
Little Fox The Tale of Benjamin Bunny Episode 1 The Farmer Goes to Town
⏸ Пауза
116 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Little Fox The Tale of Benjamin Bunny Episode 1 The Farmer Goes to Town
2
Benjamin Bunny sat by the road Clop Clop Clop Clop A horse walked along the road The horse was pulling a wagon.
3
It's the farmer and his wife, thought Benjamin.
4
They are going to town.
5
Benjamin smiled.
6
I'll find my cousin Peter.
7
Benjamin ran to Peter's tree.
8
He peeked inside.
9
Mrs. Rabbit was knitting.
10
I don't want to see her, thought Benjamin.
11
He saw Flopsy, Mopsy, and Cottontail.
12
Where's Peter? thought Benjamin.
13
He went to the other side of the tree.
14
He crawled down a hole. And there was Peter.
15
He was wearing a red handkerchief.
16
He looked sad.
17
Peter! said Benjamin.
18
What happened to you? Where are your clothes?
19
Peter sniffed.
20
I lost them in the farmer's garden.
21
I went there yesterday.
22
The farmer chased me.
23
I have good news, said Benjamin.
24
The farmer and his wife went to town.
25
We can look for your clothes.
26
The Tale of Benjamin Bunny Episode 2 The Scarecrow Benjamin and Peter walked through the woods.
27
At last, they saw a stone wall.
28
The farmer's garden, said Peter.
29
The two rabbits climbed onto the wall.
30
Peter gasped.
31
Look at that scarecrow.
32
It's wearing my jacket and shoes.
33
Let's get them back, said Benjamin.
34
I don't know, said Peter.
35
We'll be fine, said Benjamin.
36
He grabbed a pear tree.
37
Then he slid down into the garden.
38
Peter followed.
39
Benjamin and Peter ran to the scarecrow.
40
Peter took his shoes off the scarecrow.
41
Water poured out of them.
42
I guess it rained last night, he said.
43
Peter took off the handkerchief.
44
He put on his jacket.
45
My jacket shrank in the rain, he said.
46
The scarecrow was also wearing a hat.
47
Benjamin tried on the hat.
48
It's much too big, he said.
49
That's the farmer's hat, said Peter.
50
He looked around nervously.
51
We should leave now, said Peter.
52
No, said Benjamin.
53
I want to get some onions!
54
The Tale of Benjamin Bunny Episode 3 A Walk in the Garden Benjamin held up Peter's handkerchief.
55
We can carry onions in this, said Benjamin.
56
He put it on the ground.
57
Benjamin went into an onion patch.
58
He pulled up an onion.
59
This is a nice one, said Benjamin.
60
He pulled up another onion.
61
Peter looked around.
62
His nose wiggled.
63
Benjamin pulled up more onions.
64
He rolled them onto the handkerchief.
65
Let's go, said Peter.
66
This garden isn't safe.
67
It's fine, said Benjamin.
68
I come here all the time with father.
69
He ate a lettuce leaf.
70
Mmm, said Benjamin.
71
Yummy!
72
Benjamin walked deeper into the garden.
73
Peter grabbed the handkerchief.
74
He ran after his cousin.
75
What was that noise? asked Peter. Is the farmer coming?
76
It's nothing, said Benjamin.
77
Benjamin kept walking.
78
Peter followed.
79
They walked past flower pots and garden tools.
80
Suddenly, Benjamin gasped.
81
I see a cat!
82
He and Peter slipped under a basket.
83
They waited.
84
Sniff, sniff, sniff, sniff.
85
The cat jumped onto the basket.
86
Then she sat down.
87
The Tale of Benjamin Bunny,
88
Episode 4 The Cat and the Basket The Cat sat on the basket.
89
When will she leave? whispered Benjamin.
90
Father will be looking for me.
91
These onions smell awful, whispered Peter.
92
Tears filled his eyes.
93
The cat did not leave.
94
She sat on the basket for five hours.
95
At last, they heard something.
96
Benjamin?
97
Someone called.
98
That's father, whispered Benjamin.
99
The cat looked up at the wall.
100
Suddenly, a large rabbit jumped down.
101
Wham!
102
He kicked the cat.
103
Wham!
104
He pushed her inside the greenhouse.
105
Then, bang!
106
He locked the door.
107
Benjamin's father lifted the basket.
108
You are in big trouble, Benjamin, he said.
109
Later that day, the farmer returned from town.
110
What happened? he cried.
111
Small footprints were everywhere.
112
The Scarecrow's clothes were gone.
113
And the cat was locked in the greenhouse.
114
Mrs. Rabbit was upset with Peter But she was glad to see him.
115
You're safe, Peter, she said.
116
And you got your clothes back.

Скачать приложение

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать навыки разговорного английского, слушая и анализируя увлекательную историю о Петре Кролике и его кузине Бенджамине. Эти персонажи помогут вам лучше понять и запомнить разговорные фразы, а также улучшить вашу произношение и интонацию. Сюжет включает в себя приключения, которые позволят вам услышать различные ситуации из повседневной жизни, что сделает вашу практику разговорного английского более эффективной и интересной.

Ключевая лексика и фразы

  • to go to town - идти в город
  • to peek - заглянуть
  • to crawl down a hole - ползти вниз поhole
  • to chase - гоняться
  • to take off - снять (одежду)
  • too big - слишком большой
  • to shrank - усохнуть
  • scarecrow - пугало

Советы по практике

При прослушивании видео, обратите внимание на то, как произносятся слова и фразы персонажей. Используйте технику shadow speech для улучшения вашего акцента и интонации. Поскольку темп разговора в этом видео довольно умеренный и дружелюбный, вы сможете легко следить за речью персонажей. Сначала слушайте и повторяйте короткие фразы, затем переходите к более длинным предложениям. Это поможет вам освоить shadowspeak и развить уверенность в разговорном английском. Вы можете начать с того, чтобы просто следовать за персонажами, а затем пытаться воссоздать их эмоции и интонацию, что добавит выразительности вашему разговору.

Не забывайте практиковать каждый день, чтобы ваш английский стал более естественным и свободным. Техника shadow speak очень полезна для достижения этой цели, так как она помогает вам не только научиться произносить слова, но и понимать их значение в контексте.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе