Практика Shadowing: The Ultimate Asian Superhero | TTP Ep. 15 Highlight - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 234 предложений и 1864 слов для шедоуинга. Речь длится 11:45. Говорящий говорит в естественном темпе, около 159 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| mathematics существительное | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | матема́тика |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| superhero существительное | /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/ | супергеро́й |
| ideal прилагательное | /aɪˈdi(ə)l/ | идеа́льный |
| racist существительное | /ˈɹeɪ.sɪst/ | раси́ст, раси́стка |
| trait существительное | /tɹeɪt/ | черта́, осо́бенность |
| rocket существительное | /ˈɹɑk.ɪt/ | раке́та |
| martial прилагательное | /ˈmɑɹʃəl/ | вое́нный |
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| confused прилагательное | /kənˈfjuːzd/ | спу́танный, беспоря́дочный |
| horrible прилагательное | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | ужа́сный, стра́шный |
| sacrifice существительное | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | жертвоприноше́ние |
| cave существительное | /keɪv/ | пеще́ра, подземе́лье |
| aunt существительное | /ɑːnt/ | тётя, тётка |
| embrace глагол | /ɛmˈbɹes/ | обнима́ть, обня́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| come around глагол | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | переду́мать |
| come up глагол | поднима́ться, подня́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 59 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, antithesis /ænˈtɪθ.ɪ.sɪs/
- Звуки «sh» и «zh»: martial /ˈmɑɹʃəl/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/
- Длинные слова — следите за ударением: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как mathematics, uncle, superhero.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | i've been prepping · he's been reading · have been trying |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Has never looked · have been · Has never taken |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.












