Практика Shadowing: TIẾNG ANH GIAO TIẾP TRONG BỆNH VIỆN | Hỏi bệnh và khám thực thể - Đau bụng | Tiếng Anh Y Dược GGC - Изучайте разговорный английский с YouTube
B1
Dr. Hello, Mrs. Hansen.
201 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Dr. Hello, Mrs. Hansen.
2
I'm Dr. Hudson.
3
Hello.
4
I understand you're having some pain.
5
Oh, yes.
6
I have stomach pain.
7
Yes.
8
When did it start?
9
Last night.
10
Last night.
11
About what time?
12
Nine.
13
Nine.
14
Where was it when it first started?
15
It was kind of generalized.
16
All around?
17
Okay.
18
Did it change at all?
19
Yeah.
20
Where.. how did it change?
21
No, this morning when I woke up it was more central and now it's more over here.
22
On the right side.
23
What kind of pain is it?
24
It's really.. it's right there and it's constant.
25
It's constant.
26
Is it like a grabbing pain,
27
a stabbing pain, a dull ache?
28
A dull ache.
29
A dull ache.
30
Is it going around the back at all?
31
No. Down in the groin area?
32
No. It's just right there now.
33
Yeah.
34
But it started more generalized.
35
Yeah.
36
On a scale of one to ten,
37
last night, how bad was the pain?
38
I would say a two.
39
A two.
40
And now, what would you say?
41
A seven.
42
A seven.
43
Okay.
44
When it first started, were you doing anything in particular?
45
Did you lift something heavy?
46
No, I was just...
47
Did you twist?
48
Was there any trauma?
49
I was just looking at the TV.
50
Okay.
51
Right.
52
Through the night, did it wake you up?
53
No, I slept.
54
You were able to sleep?
55
Okay.
56
Do you feel nauseated?
57
This morning, yeah.
58
This morning.
59
Did you throw up?
60
Yeah, an hour ago.
61
An hour ago.
62
How's your appetite?
63
Do you feel hungry?
64
Do you want to eat?
65
Oh, no. You don't, okay.
66
Did you have any fever?
67
I did not take it,
68
but now I feel kind of feverish.
69
You feel a bit fewish.
70
Did you have any night sweats last night?
71
No. No, chills where you were shaking?
72
No, but this morning a few hours of food started, yeah.
73
Okay.
74
Tell me about your bowel movements.
75
When was the last one?
76
Yesterday morning.
77
Okay, was it normal?
78
Yeah.
79
Yeah.
80
Did you have a period of time in the last week or so where you were either constipated or had diarrhea?
81
No. Have you recently noticed any blood in your stools?
82
No. Or any black diarrhea stool?
83
No. Are you having problems with bladder in terms of burning to urinate,
84
having to get up at night to urinate?
85
No. Have you seen any blood in your urine?
86
No. Okay, tell me about your periods.
87
Do you still menstruate?
88
No, no, no. It stopped five years ago.
89
Five years ago.
90
Okay.
91
Alright, and you haven't had any spotting, bleeding at all?
92
No. And are you sexually active?
93
Not for the last six months.
94
No new partners then for the six months.
95
Okay, all right.
96
Have you ever had any problems with this kind of pain before?
97
No, no. Similar pain?
98
No, this is the first time.
99
Tell me about your health.
100
Do you have any other medical problems?
101
No. High blood pressure, cholesterol problems, heart problems?
102
No. Do you take medications?
103
just the homeopathic one.
104
Okay, which ones are those?
105
Prime Rose, I'm sorry.
106
I take selenium and I take vitamin C and A and Primrose tablets.
107
Primrose tablets, okay.
108
Do you take any aspirin at all?
109
No. No?
110
Any Advil, ibuprofen?
111
No. No, okay.
112
Do you have allergies to medications?
113
No. No?
114
Have you ever had surgery before?
115
No. No?
116
So you don't know if you have any issues regarding general anesthetic?
117
No. Problems like that?
118
Family history in particular of bleeding tendencies or blood clot problems?
119
No. No. Okay.
120
Have you ever had kidney infections or bladder infections?
121
Never.
122
No. All right.
123
Okay.
124
So I'm going to examine you.
125
Okay.
126
So if you want to bring your legs down here,
127
just bring them gently.
128
I know it's going to hurt a little bit.
129
Yeah.
130
Okay, and now I'm going to just have a look at your abdomen.
131
Okay, so we're going to just expose here and I'm going to look to see if your abdomen is distended.
132
Do you feel bloated at all with your belly all swollen up?
133
No. Okay, so it looks good.
134
I don't see any swelling of your abdomen or any bulging anywhere.
135
So now I'm going to give little taps.
136
Okay, So show me the area where you're sore.
137
Here.
138
Okay, so we're gonna save that spot for last.
139
So I'm just gonna give little punches here.
140
That hurts you a bit, eh?
141
Okay.
142
Now I'm just going to lightly palpate just on the top like that.
143
That's all okay.
144
How about down here?
145
That hurts a bit, okay?
146
Okay.
147
Now I'm going to go deeper down, okay?
148
That's okay there.
149
And if I press here,
150
do you feel it a bit?
151
Where do you feel that when I'm pressing here?
152
So you feel it on that side, okay?
153
Now I'm going to go deeper here, okay?
154
So I do see that your muscles are tensing up when I'm doing that, okay?
155
I'm going to do another test where I'm gonna press down and I'm gonna let go, okay?
156
So you tell me if it hurts.
157
So I'm gonna press down,
158
I know it hurts here, I'm gonna let go.
159
Okay, that does hurt, eh?
160
Now I'm gonna do it on this side too.
161
I'm gonna press down.
162
Okay, I'm gonna let go.
163
That really hurts.
164
Okay, sorry about that.
165
Now I'm going to listen for your bowel sounds.
166
Okay, and I should have done this before palpating you,
167
but let me have a listen here.
168
Okay, so I'm just going to listen in all four quadrants,
169
in all areas of the abdomen.
170
Very good.
171
So your bowel sounds are okay.
172
So we see that the gas is flowing through,
173
that there's no blockage there.
174
So now I'm going to ask you to lift up your leg,
175
and keep it up.
176
So let's bring your leg out of the blanket,
177
it'll make it easier for you.
178
Just bring it up in the air like that and just don't let me push your leg down.
179
You tell me if it hurts.
180
Oh!
181
That does hurt, eh?
182
Okay, alright, so let's bring this down.
183
Okay, and now I'm just going to be pressing a little bit on your kidneys back here.
184
Does that hurt you?
185
No. Okay, and how about on this side?
186
Does that hurt you?
187
And that's good.
188
Very good.
189
Now, I'm going to want to have a little bit of an examination to look at your tubes and your ovaries.
190
what we call a gynecological examination.
191
Exam is normal?
192
Very good.
193
And another thing that we need to do is do a rectal examination.
194
That's to put a finger in and feel the area where the...
195
That examination is normal as well.
196
It is normal.
197
Okay, very good. So that concludes...
198
I have a question for you.
199
What's your diagnosis?
200
Well, my principal diagnosis is appendicitis at this point.
201
you
Скачать приложение
ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения
TRENDING
Популярные
Контекст и предыстория
В этом видео мы наблюдаем диалог между доктором и пациентом, страдающим от болей в животе. Медицинский английский язык может показаться сложным, особенно в стрессовых ситуациях, как визит в больницу. Этот диалог дает возможность ознакомиться с основными выражениями, которые могут понадобиться при общении с врачом. Умение правильно задавать вопросы о симптомах и понимать ответы врача — это важная часть медицинского общения. Используя метод shadowspeak, вы можете улучшить произношение английского и повысить уверенность в себе.
Топ-5 фраз для повседневного общения
- I understand you're having some pain. — Я понимаю, что у вас болит.
- When did it start? — Когда это началось?
- Can you describe the pain? — Можете описать боль?
- On a scale of one to ten, how bad is the pain? — По шкале от одного до десяти, насколько сильная боль?
- Did you lift something heavy? — Вы поднимали что-то тяжёлое?
Пошаговое руководство по созданию теневой озвучки
Метод shadow speech помогает улучшить произношение английского, предлагая вам следовать за носителем языка. Вот как вы можете эффективно использовать этот подход для данного видео:
- Прослушивание: Сначала просто прослушайте диалог без повторения. Это поможет вам понять общий смысл.
- Разделение на фразы: Разделите текст на небольшие фразы, как в примерах выше. Каждую фразу можно практиковать отдельно.
- Повторение за носителем: После того, как вы уловили смысл фраз, начните повторять их вслух, следуя за диктором. Используйте метод shadowspeaks, чтобы копировать интонацию и ритм.
- Запись себя: Записывайте свои попытки проговаривания. Это поможет вам заметить необходимость в улучшении произношения.
- Регулярная практика: Включайте этот метод в ваше ежедневное обучение. Постоянство поможет вам быстрее достичь цели.
Используя эти методы и фразы, вы сможете уверенно общаться на английском языке в медицинской обстановке. Не забывайте, что практика — это ключ к успеху!
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
☕ Угостите нас кофе
ShadowingEnglish остаётся 100% бесплатным благодаря вашей поддержке. Стоимость серверов и ИИ высока — ваш кофе поддерживает нас! 🙏