Практика Shadowing: Timothee Chalamet | Spoken Theater | 2013 National YoungArts Week - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
The End The End The End You know what?
2
Yes, fine.
3
I'm the asshole.
4
But this isn't fun.
5
This is work.
6
That's why it's called a job, which comes from Job, which means to suffer.
7
This...
8
This is business, alright?
9
In America, in business, this is how we talk, and this is how we dress.
10
Seal of approval.
11
You go down to 15, you take a lap to the mailroom, every single person working there is black.
12
Oh my god, we're not supposed to talk about that! But listen, alright, listen.
13
This is the truth, alright?
14
This is reality.
15
They work here.
16
They're a part of this community.
17
And a community has rules.
18
I took this position.
19
I made changes.
20
I don't want to see gold teeth.
21
I don't want to see your butt cheeks hanging out of your pants.
22
See people dressed like hoods.
23
Like killers.
24
And listen, I've heard it all before, alright?
25
I've heard it.
26
Hey man, it's just my image, you feel me?
27
It's just my style.
28
Uh, no. Can we stop that and use our rational minds for a moment?
29
Yeah?
30
What style is being promoted to the world, huh?
31
What image is being portrayed?
32
What if I walked in here, 9am tomorrow, white hood on my head?
33
No, it's just an image.
34
That's just my style.
35
Oh, listen, and then there's this whole music thing, right?
36
I try to be a hip guy.
37
I try to be with it.
38
You want a radio on your desk in the mail room, yeah?
39
Knock yourself out.
40
But now what you play on that radio, that's my bone of contention.
41
All the hip hoppity, you know, crotch grabbing, Bang bang bang.
42
Whatever!
43
You can't play it for your mother!
44
Then don't play it in here!
45
No, it's not like I listen to Tommy Dorsey, right?
46
But please, wax out your ears and listen to these lyrics!
47
Lyrics like, yo yo yo, bitch bitch bitch, I got a big dick.
48
Make st!
49
That's not music.
50
That's hateful.
51
In what right does any human being have to be hateful?
52
Huh?
53
Thank you.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Timothee Chalamet | Spoken Theater | 2013 National YoungArts Week" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.