Практика Shadowing: tony stark testing pepper's patience for six minutes - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

191 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You are supposed to be halfway around the world right now.
2
How'd you take it?
3
Your flight was scheduled to leave an hour and a half ago.
4
That's funny.
5
I thought with it being my plane and all, that it would just wait for me to get there.
6
Tony, I need to speak to you about a couple of things before I get you out of the door.
7
I mean, doesn't it kind of defeat the whole purpose of having your own plane if it departs before you arrive?
8
Larry?
9
Larry called.
10
He's got another buyer for the Jackson Pollock in the wings.
11
Do you want it?
12
Yes or no?
13
I think it's incredibly overpriced.
14
I need it.
15
The MIT commencement speech.
16
Is in June.
17
Please, don't harangue me about this stuff.
18
Well, they're haranguing me, so I'm gonna say yes.
19
I don't like it when you're at plans.
20
I'm allowed to have plans on my birthday.
21
It's your birthday?
22
Yes.
23
I knew that.
24
Already?
25
Yeah, isn't that strange?
26
It's the same day as last year.
27
Your eyes are red.
28
A few tears for your long-lost boss.
29
Tears of joy.
30
I hate job hunting.
31
Yeah, vacation's over.
32
Take us to the hospital, please, Happy.
33
No. No. Tony, you have to go to the hospital.
34
I don't have to do anything.
35
I've been in captivity for three months.
36
There are two things I want to do.
37
I want an American cheeseburger. And the other...
38
That's enough.
39
Don't look at me.
40
I don't know what he's up to.
41
How big are your hands?
42
What?
43
How big are your hands?
44
I don't understand why...
45
I just want you to reach in and you're just gonna gently lift the wire out. Is it safe?
46
Yeah, it should be fun.
47
It's like operation.
48
Just don't let it touch the socket wall.
49
I don't know where it goes.
50
What do you mean operation?
51
It's just a game, nevermind.
52
Oh, there's pus.
53
It's not pus, it's an aneurysm, plasmic discharge.
54
It's from the device, not from my body.
55
It smells.
56
Yeah, it does make sure that when you pull it out You just pulled out
57
Nothing I'm just going into cardiac arrest what it's gonna be okay.
58
Okay.
59
It's gonna be okay.
60
I am gonna make this okay Are you okay?
61
Yeah, I feel great.
62
You okay?
63
Don't ever, ever, ever, ever ask me to do anything like that ever again.
64
I thought you said you were done making weapons.
65
It is.
66
This is a flight stabilizer.
67
It's completely hopeless.
68
I didn't expect that.
69
The board is claiming a post-traumatic stress.
70
They're filing an injunction.
71
A what?
72
They want to lock you out.
73
Why, because the stocks dipped 40 points?
74
We knew that was going to happen.
75
56 and a half.
76
It doesn't matter!
77
You want to dance?
78
Oh no. Alright, come on.
79
No. Am I making you uncomfortable?
80
Oh, no. No. I always forget to wear deodorant
81
and dance with my boss in front of everyone that I work with in a dress with no back.
82
I could fire you if that would take the edge off.
83
I actually don't think that you could tie your shoes without me.
84
I'd make it a week.
85
Really?
86
What's your social security number? That was totally weird.
87
Totally harmless.
88
It was totally not harmless, by the way.
89
We're dancing.
90
No one's even watching.
91
Everybody who I work with, no. Hey.
92
Sir, the more you struggle, the more this is going to hurt. Be gentle.
93
This is my first time.
94
Let's face it, this is not the worst thing you've got me doing.
95
Iron Man, that's kind of catchy.
96
It's got a nice ring to it.
97
I mean, it's not technically accurate.
98
See, it's a gold titanium alloy, but...
99
Here's your alibi.
100
You were on your yacht.
101
Yeah.
102
We have port papers to put you in Avalon all night and sworn statements from 50 of your guests.
103
See, I was thinking maybe we should say it was just, uh, just Pepper and me alone on the island.
104
Even I don't think I'm Iron Man.
105
You're not Iron Man, right?
106
I am.
107
You're not.
108
So, alright, so yourself, tell me you never think about that night.
109
What night?
110
You know.
111
Are you talking about the night that we danced
112
and went up on the roof and you went downstairs to get me a drink and you left me there by myself?
113
Is that the night you're talking about?
114
Mm-hmm.
115
It was at this moment he knew.
116
He fucked up.
117
I'm serious.
118
Give me a little space.
119
Get up.
120
Oh, God.
121
You look weird.
122
Yeah, you look like you look every day.
123
You look like you have a hangover.
124
Give me some Advil.
125
I don't have Advil, I've got Motrin.
126
Motrin, I'm telling you there was something seriously wrong with giving a grown man Motrin.
127
It's a brand name!
128
I'm not on my cycle, Pepper!
129
It's an idea of Provence!
130
Abort mission!
131
We're not doing this mission!
132
We're not avoiding the mission!
133
Do you have any idea the level of the irrigation it took for the DoD to approve this?
134
Send him flowers.
135
I know I can be selfish sometimes.
136
And I know I don't say it enough. But how's my hair?
137
You said that before.
138
I know, but this time I mean, is it PC enough?
139
Do I need more product?
140
Yeah, you're looking good.
141
You like the windblown look?
142
Yeah.
143
I'm no expert. In prostitution?
144
Of course not.
145
You're a senator.
146
Come on.
147
I'm no expert in what...
148
What?
149
What are you thinking?
150
Hey, I'm thinking I'm busy, and you're angry about something.
151
Did you just donate our entire modern art collection to the...
152
Boy Scouts of America.
153
I need you to wear a surgical mask until you're feeling better.
154
Is that okay?
155
That's rude.
156
That's going up.
157
Oh, you've got to be kidding me.
158
I'm gonna put this up right now.
159
Oh, no, no, no, no, no. You are not taking down the Barnett Newman and hanging that up.
160
We have already awarded contracts to the wind farm people.
161
Don't say wind farm, I'm already feeling gassy.
162
And to the plastic plantation tree, which was your idea, by the way.
163
Those people are on payroll and you won't make a decision.
164
I don't care about the liberal agenda anymore.
165
It's boring.
166
Boring.
167
You do it.
168
I do what?
169
Excellent idea.
170
I just figured this out.
171
You run the company.
172
Yeah.
173
I'm trying to run the company.
174
Well, stop trying to do it and do it.
175
I'm not asking you to try to do it, I'm asking you to physically do it.
176
You're not listening to me!
177
I'm trying to make your CEO!
178
She's young.
179
Why won't you let me? Have you been drinking?
180
Front and center.
181
Come into the church.
182
No, you're seriously not gonna ask her.
183
If it pleases the court, which it does.
184
No problem.
185
I'm sorry, he's very eccentric.
186
Who is she in the lawyers?
187
She is from Legal, and she is potentially a very expensive sexual harassment lawsuit.
188
I need to do some so much.
189
I want one.
190
No. Attitude that gets her everywhere She's something looking for
191
She's got the blue eyes gone and on Yeah, attitude that gets her everywhere She's something looking for

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и фон диалога

В видео представлен живой разговор между Тони Старком и Пеппер, полный юмора, напряжения и повседневных разговоров. Такие диалоги отлично подходит для практики разговорного английского, так как они отражают естественную речь — с сокращениями, быстрым темпом и эмоциональной окраской. Это отличная возможность научиться понимать не только слова, но и тон общения.

Топ-5 фраз для повседневной коммуникации

  • "I thought with it being my plane and all, that it would just wait for me" — удобная конструкция для объяснения логики своих действий, даже если они кажутся странными.
  • "Don't harangue me about this stuff" — фраза для того, чтобы попросить перестать настаивать на чём-то (используйте её, когда вас тщетно просят что-то сделать).
  • "Vacation's over" — простой и ёмкий способ сказать, что отдых закончился, и пора возвращаться к делам.
  • "I don't have to do anything" — уверенная реплика для отказа от обязательств (полезна, когда вы хотите подчеркнуть свою свободу выбора).
  • "It's like operation" — сравнение с известной игрой, чтобы объяснить, что задача требует осторожности (отлично подходит для объяснения сложностей).

Пошаговое руководство по shadow speech

Shadowing английский — это метод, при котором вы повторяете за говорящим сразу после него, копируя интонацию и темп. Вот как работать с этим видео:

  1. Сначала просмотрите видео без субтитров — попробуйте понять общий смысл. Запишите, какие фразы остались непонятными.
  2. Повторите каждый отрывок по 5-10 раз — остановите видео после каждой реплики и повторите её, стараясь совпадать по темпу. Это поможет развить слух и речевую реакцию.
  3. Используйте shadowing site — платформы, которые позволяют замедлить видео или повторять фразы по частям. Это упростит работу с быстрыми диалогами, как в этом видео.
  4. Запишите себя — сравните свою запись с оригиналом. Обратите внимание на интонацию: например, в реплике "Is it safe?" Пеппер использует подъём тона, чтобы выразить неуверенность.

Пractика разговорного английского с помощью shadowing даёт быстрые результаты — вы начнёте чувствовать себя увереннее в живых диалогах. Не бойтесь ошибок: даже маленькие шаги ведут к прогрессу! А если нужна дополнительная помощь, ищите shadowspeaks-ресурсы, где можно найти аналогичные упражнения.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been · have already awarded
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниthey're haranguing · I'm just going · is claiming
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётgonna say · gonna gently · gonna be
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоneed to speak · have to go · have to do

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →