Pratique du Shadowing: tony stark testing pepper's patience for six minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « tony stark testing pepper's patience for six minutes ». Cette vidéo contient 191 phrases et 1221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:34. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 38 de ses 191 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| harangue nom | /həˈɹæŋ/ | harangue |
| harmless adjectif | /ˈhɑɹmləs/ | inoffensif |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| aneurysm nom | /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/ | anévrisme, anévrysme |
| catchy adjectif | /ˈkæt͡ʃi/ | entraînant |
| cheeseburger nom | /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/ | cheeseburger, hamburger au fromage |
| commencement nom | /kəˈmɛnsmənt/ | commencement |
| deodorant nom | /diˈoʊ.də.ɹənt/ | déodorant |
| injunction nom | /ɪnˈd͡ʒʌŋk.ʃən/ | injonction |
| overpriced adjectif | surévalué | |
| stabilizer nom | /ˈsteɪbəlaɪzɚ/ | stabilisateur |
| hangover nom | /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/ | gueule de bois |
| socket nom | /ˈsɑkɪt/ | prise, douille |
| titanium nom | /taɪˈteɪni.əm/ | titane |
| captivity nom | /kæpˈtɪvɪti/ | captivité |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get up verbe | se lever |
| go up verbe | monter, s'élever |
| pull out verbe | se retirer |
| take down verbe | décrocher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How'd you take it?
- How big are your hands?
- What's your social security number?
- Is that the night you're talking about?
- Why won't you let me?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · have already awarded |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | they're haranguing · I'm just going · is claiming |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna say · gonna gently lift · gonna be |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to speak · have to go · have to do |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 68 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: injunction /ɪnˈd͡ʒʌŋk.ʃən/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/, prostitution /ˌprɒstɪˈt͡ʃuːʃn/, plantation /plænˈteɪʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, stabilizer /ˈsteɪbəlaɪzɚ/, hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/, titanium /taɪˈteɪni.əm/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harangue /həˈɹæŋ/, harmless /ˈhɑɹmləs/, hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, harassment /həˈɹæsmənt/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: catchy /ˈkæt͡ʃi/, cheeseburger /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/, injunction /ɪnˈd͡ʒʌŋk.ʃən/, prostitution /ˌprɒstɪˈt͡ʃuːʃn/, discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: harangue /həˈɹæŋ/, lorry /ˈlɔɹi/, harmless /ˈhɑɹmləs/, bore /boɹ/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme harangue, harmless, bore.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

![best of loki | i've lost track of the number of times i've been killed, so go ahead [loki edition]](https://img.youtube.com/vi/g7E9n1ZXaUg/mqdefault.jpg)
![avengers: infinity war | sorry, earth is closed today [humor]](https://img.youtube.com/vi/XUBLCjmwIfA/mqdefault.jpg)
























