Pratique du Shadowing: tony stark testing pepper's patience for six minutes - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

191 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You are supposed to be halfway around the world right now.
2
How'd you take it?
3
Your flight was scheduled to leave an hour and a half ago.
4
That's funny.
5
I thought with it being my plane and all, that it would just wait for me to get there.
6
Tony, I need to speak to you about a couple of things before I get you out of the door.
7
I mean, doesn't it kind of defeat the whole purpose of having your own plane if it departs before you arrive?
8
Larry?
9
Larry called.
10
He's got another buyer for the Jackson Pollock in the wings.
11
Do you want it?
12
Yes or no?
13
I think it's incredibly overpriced.
14
I need it.
15
The MIT commencement speech.
16
Is in June.
17
Please, don't harangue me about this stuff.
18
Well, they're haranguing me, so I'm gonna say yes.
19
I don't like it when you're at plans.
20
I'm allowed to have plans on my birthday.
21
It's your birthday?
22
Yes.
23
I knew that.
24
Already?
25
Yeah, isn't that strange?
26
It's the same day as last year.
27
Your eyes are red.
28
A few tears for your long-lost boss.
29
Tears of joy.
30
I hate job hunting.
31
Yeah, vacation's over.
32
Take us to the hospital, please, Happy.
33
No. No. Tony, you have to go to the hospital.
34
I don't have to do anything.
35
I've been in captivity for three months.
36
There are two things I want to do.
37
I want an American cheeseburger. And the other...
38
That's enough.
39
Don't look at me.
40
I don't know what he's up to.
41
How big are your hands?
42
What?
43
How big are your hands?
44
I don't understand why...
45
I just want you to reach in and you're just gonna gently lift the wire out. Is it safe?
46
Yeah, it should be fun.
47
It's like operation.
48
Just don't let it touch the socket wall.
49
I don't know where it goes.
50
What do you mean operation?
51
It's just a game, nevermind.
52
Oh, there's pus.
53
It's not pus, it's an aneurysm, plasmic discharge.
54
It's from the device, not from my body.
55
It smells.
56
Yeah, it does make sure that when you pull it out You just pulled out
57
Nothing I'm just going into cardiac arrest what it's gonna be okay.
58
Okay.
59
It's gonna be okay.
60
I am gonna make this okay Are you okay?
61
Yeah, I feel great.
62
You okay?
63
Don't ever, ever, ever, ever ask me to do anything like that ever again.
64
I thought you said you were done making weapons.
65
It is.
66
This is a flight stabilizer.
67
It's completely hopeless.
68
I didn't expect that.
69
The board is claiming a post-traumatic stress.
70
They're filing an injunction.
71
A what?
72
They want to lock you out.
73
Why, because the stocks dipped 40 points?
74
We knew that was going to happen.
75
56 and a half.
76
It doesn't matter!
77
You want to dance?
78
Oh no. Alright, come on.
79
No. Am I making you uncomfortable?
80
Oh, no. No. I always forget to wear deodorant
81
and dance with my boss in front of everyone that I work with in a dress with no back.
82
I could fire you if that would take the edge off.
83
I actually don't think that you could tie your shoes without me.
84
I'd make it a week.
85
Really?
86
What's your social security number? That was totally weird.
87
Totally harmless.
88
It was totally not harmless, by the way.
89
We're dancing.
90
No one's even watching.
91
Everybody who I work with, no. Hey.
92
Sir, the more you struggle, the more this is going to hurt. Be gentle.
93
This is my first time.
94
Let's face it, this is not the worst thing you've got me doing.
95
Iron Man, that's kind of catchy.
96
It's got a nice ring to it.
97
I mean, it's not technically accurate.
98
See, it's a gold titanium alloy, but...
99
Here's your alibi.
100
You were on your yacht.
101
Yeah.
102
We have port papers to put you in Avalon all night and sworn statements from 50 of your guests.
103
See, I was thinking maybe we should say it was just, uh, just Pepper and me alone on the island.
104
Even I don't think I'm Iron Man.
105
You're not Iron Man, right?
106
I am.
107
You're not.
108
So, alright, so yourself, tell me you never think about that night.
109
What night?
110
You know.
111
Are you talking about the night that we danced
112
and went up on the roof and you went downstairs to get me a drink and you left me there by myself?
113
Is that the night you're talking about?
114
Mm-hmm.
115
It was at this moment he knew.
116
He fucked up.
117
I'm serious.
118
Give me a little space.
119
Get up.
120
Oh, God.
121
You look weird.
122
Yeah, you look like you look every day.
123
You look like you have a hangover.
124
Give me some Advil.
125
I don't have Advil, I've got Motrin.
126
Motrin, I'm telling you there was something seriously wrong with giving a grown man Motrin.
127
It's a brand name!
128
I'm not on my cycle, Pepper!
129
It's an idea of Provence!
130
Abort mission!
131
We're not doing this mission!
132
We're not avoiding the mission!
133
Do you have any idea the level of the irrigation it took for the DoD to approve this?
134
Send him flowers.
135
I know I can be selfish sometimes.
136
And I know I don't say it enough. But how's my hair?
137
You said that before.
138
I know, but this time I mean, is it PC enough?
139
Do I need more product?
140
Yeah, you're looking good.
141
You like the windblown look?
142
Yeah.
143
I'm no expert. In prostitution?
144
Of course not.
145
You're a senator.
146
Come on.
147
I'm no expert in what...
148
What?
149
What are you thinking?
150
Hey, I'm thinking I'm busy, and you're angry about something.
151
Did you just donate our entire modern art collection to the...
152
Boy Scouts of America.
153
I need you to wear a surgical mask until you're feeling better.
154
Is that okay?
155
That's rude.
156
That's going up.
157
Oh, you've got to be kidding me.
158
I'm gonna put this up right now.
159
Oh, no, no, no, no, no. You are not taking down the Barnett Newman and hanging that up.
160
We have already awarded contracts to the wind farm people.
161
Don't say wind farm, I'm already feeling gassy.
162
And to the plastic plantation tree, which was your idea, by the way.
163
Those people are on payroll and you won't make a decision.
164
I don't care about the liberal agenda anymore.
165
It's boring.
166
Boring.
167
You do it.
168
I do what?
169
Excellent idea.
170
I just figured this out.
171
You run the company.
172
Yeah.
173
I'm trying to run the company.
174
Well, stop trying to do it and do it.
175
I'm not asking you to try to do it, I'm asking you to physically do it.
176
You're not listening to me!
177
I'm trying to make your CEO!
178
She's young.
179
Why won't you let me? Have you been drinking?
180
Front and center.
181
Come into the church.
182
No, you're seriously not gonna ask her.
183
If it pleases the court, which it does.
184
No problem.
185
I'm sorry, he's very eccentric.
186
Who is she in the lawyers?
187
She is from Legal, and she is potentially a very expensive sexual harassment lawsuit.
188
I need to do some so much.
189
I want one.
190
No. Attitude that gets her everywhere She's something looking for
191
She's got the blue eyes gone and on Yeah, attitude that gets her everywhere She's something looking for

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « tony stark testing pepper's patience for six minutes ». Cette vidéo contient 191 phrases et 1221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:34. Le locuteur parle vite, environ 186 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 38 de ses 191 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
harangue nom/həˈɹæŋ/harangue
harmless adjectif/ˈhɑɹmləs/inoffensif
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
aneurysm nom/ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/anévrisme, anévrysme
catchy adjectif/ˈkæt͡ʃi/entraînant
cheeseburger nom/ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/cheeseburger, hamburger au fromage
commencement nom/kəˈmɛnsmənt/commencement
deodorant nom/diˈoʊ.də.ɹənt/déodorant
injunction nom/ɪnˈd͡ʒʌŋk.ʃən/injonction
overpriced adjectifsurévalué
stabilizer nom/ˈsteɪbəlaɪzɚ/stabilisateur
hangover nom/ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/gueule de bois
socket nom/ˈsɑkɪt/prise, douille
titanium nom/taɪˈteɪni.əm/titane
captivity nom/kæpˈtɪvɪti/captivité

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get up verbese lever
go up verbemonter, s'élever
pull out verbese retirer
take down verbedécrocher

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How'd you take it?
  • How big are your hands?
  • What's your social security number?
  • Is that the night you're talking about?
  • Why won't you let me?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've been · have already awarded
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentthey're haranguing · I'm just going · is claiming
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna say · gonna gently lift · gonna be
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to speak · have to go · have to do

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 68 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: injunction /ɪnˈd͡ʒʌŋk.ʃən/, irrigation /ˌɪɹəˈɡeɪʃən/, prostitution /ˌprɒstɪˈt͡ʃuːʃn/, plantation /plænˈteɪʃən/, selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/, deodorant /diˈoʊ.də.ɹənt/, stabilizer /ˈsteɪbəlaɪzɚ/, hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/, titanium /taɪˈteɪni.əm/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: harangue /həˈɹæŋ/, harmless /ˈhɑɹmləs/, hangover /ˈhæŋoʊ̯vɚ/ ~ /ˈhæŋɔʊ̯vɚ/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, harassment /həˈɹæsmənt/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: catchy /ˈkæt͡ʃi/, cheeseburger /ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/, injunction /ɪnˈd͡ʒʌŋk.ʃən/, prostitution /ˌprɒstɪˈt͡ʃuːʃn/, discharge /dɪsˈtʃɑɹdʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: harangue /həˈɹæŋ/, lorry /ˈlɔɹi/, harmless /ˈhɑɹmləs/, bore /boɹ/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme harangue, harmless, bore.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →