Pratique du Shadowing: tony stark being allergic to real names - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
94 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I feel like you're gonna pull over and snuff me.
2
What, you're not allowed to talk?
3
Hey, Forrest!
4
Give me a hand, will you?
5
Give me a second.
6
Okay, you too.
7
I don't blow him on, I'm scared.
8
What you reading?
9
Platypus.
10
You're a platypus!
11
Bury the platypus!
12
Come on, son, Pat.
13
You look great, hef.
14
I told you I don't want to join your super-secret boy band.
15
Larry King!
16
You are mind-blowing, me to this.
17
How do you do it?
18
You just tear things up?
19
You're a triple impostor.
20
Phil, come in.
21
Phil.
22
He can't stay.
23
His first name is Agent.
24
Make him move for reindeer games.
25
Rock of Ages, giving up so easily.
26
I'm a pretty spry for an older fellow.
27
Put on the suit, let's find out.
28
I'm not afraid to hit an old man.
29
You might have missed a couple things.
30
You know, doing time is a capsicle.
31
No hard feelings, Point Break.
32
You got a mean swing.
33
I'm a huge fan of the way you lose control and turn into an enormous green rage monster.
34
Take that off, what are you?
35
Genius billionaire playboy philanthropist.
36
Loki, he's a full-tailed diva.
37
Uh, actually, I'm planning to threaten you.
38
You should have left your armor on for that.
39
Yeah.
40
Seen a bit of mileage and you've got the, uh, close stick of destiny.
41
You wanna give me a lift?
42
Right.
43
Better clench up, Legolas.
44
Hello?
45
Is this for header security?
46
Guns, aliens, other dimensions?
47
I'm just a man in a can.
48
You haven't met him, I assume?
49
Yeah, Sir Lawrence Obliviate.
50
A, uh, ponytail express.
51
Well, that's a real long, a me- Here's how it works, Mildstreet.
52
I don't wanna talk.
53
Hey, Ringo.
54
Aw, Junior.
55
You're gonna break your old man's heart.
56
That little witch is messing with your mind.
57
You're Bruce Banner.
58
YEEEES!
59
Right, right, right, don't mention puny Banner.
60
This is an agent of some kind.
61
Gentlemen.
62
Hi, sweetheart!
63
Hey, buddy!
64
These are...
65
Look at your face!
66
...smaller agents.
67
I'm a Spartan, you're a little mix.
68
You're the spider-ling.
69
Crime-fighting spider.
70
You're Spider-Boy.
71
Alright, I've run out of patience.
72
Underroos?!
73
Manchurian Candidate, you're killing me.
74
You're trespassing in this city and on this planet.
75
It means get lost, Squidward!
76
Dude, you're embarrassing me in front of the wizards.
77
Who just saved your magical ass?
78
Did you hear what I said?
79
Stop listening after you said we need a plan.
80
Okay, Mr. Clean's on his own page.
81
We're getting no help from Flash Gordon.
82
Infections runs, of course, thanks to the blue meanie.
83
Honestly, into this exact second, I thought you were Bill the Bear.
84
Drifting left.
85
One side there, Lebowski.
86
Ratchet, how's it going?
87
He wet my face with a planet while the bleakest street magician gave away the store.
88
Stroke those keys, Jolly Green.
89
Thumbelina, do you copy?
90
Move it, Stuart.
91
Little things are getting dicey out here.
92
Let's go.
93
Thanks for the pep talk, piss-hant.
94
I said to look for
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B1black panther humor | i'm kidding we are vegetarians!
TeensDaily ConversationHigh School Students
![best of loki | i've lost track of the number of times i've been killed, so go ahead [loki edition]](https://img.youtube.com/vi/g7E9n1ZXaUg/mqdefault.jpg)
B2best of loki | i've lost track of the number of times i've been killed, so go ahead [loki edition]
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![avengers: infinity war | sorry, earth is closed today [humor]](https://img.youtube.com/vi/XUBLCjmwIfA/mqdefault.jpg)
B1avengers: infinity war | sorry, earth is closed today [humor]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1deadpool 1 humor (mostly out of context) | with great power comes great irresponsibility
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2avengers humor | i am about to hit you in the head with a peanut butter sandwich
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1captain america the first avenger humor | don't do anything stupid till i get back
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1tony stark testing pepper's patience for six minutes
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1tony stark said once.. feat. my subscribers comments
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2doctor strange multiverse of madness humor | this universe sucks!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2captain america civil war humor | i can't go to germany, i got homework
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1funny peter parker moments to cure your post brand new day depression
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1tony and peter being a comedic duo for 4 minutes and 30 seconds straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1tony and morgan being the cutest father-daughter duo for 2 minutes straight
KidsTeensDaily Conversation
B1tony stark nicknaming people as if there's no tomorrow
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1tony stark emotionally adopting a child because he didn't go to therapy about his daddy issues
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1tony stark trying to retire but the universe keeps handing him kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vidéo recommandée
B120
100 phrases
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
105 phrases
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
61 phrases
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
390 phrases
SPIDERMAN (1994) | S2 EP1: THE INSIDIOUS SIX P1 | @RetroFunTV01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
167 phrases
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2341 phrases
Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 phrases
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
108 phrases
Top 25 Best Quotes | Marvel Cinematic Universe
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
25 phrases
"Genius, Billionaire, Playboy, Philanthropist" Tony Stark vs Steve Rogers - The Avengers (2012)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
206 phrases
All the Best FIGHTS from the MCU Spider-Man Trilogy ⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 phrases
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « tony stark being allergic to real names ». Les mots qui reviennent le plus souvent : platypus, spider, agent. Cette vidéo contient 94 phrases et 504 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:52. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 176 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 15 de ses 94 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| platypus nom | /ˈplætɪˌpʊs/ | ornithorynque |
| spider nom | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araignée |
| clench verbe | /klɛnt͡ʃ/ | serrer |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| impostor nom | /ɪmˈpɑstɚ/ | imposteur, impostrice |
| linguistics nom | /lɪŋˈɡwɪstɪks/ | linguistique |
| philanthropist nom | philanthrope | |
| ponytail nom | /ˈpoʊniˌteɪl/ | queue-de-cheval |
| reindeer nom | /ˈɹeɪndɪɹ/ | renne, caribou |
| haunt verbe | /hɔnt/ | hanter |
| mileage nom | /ˈmaɪləd͡ʒ/ | kilometrage, millage |
| sweetheart nom | /ˈswiːtˌhɑːt/ | chéri |
| billionaire nom | /ˌbɪl.jəˈnɛɚ/ | milliardaire |
| header nom | /ˈhɛdɚ/ | en-tête |
| bury verbe | /ˈbɛɹi/ | enterrer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| give away verbe | offrir, donner |
| give up verbe | se rendre |
| pull over verbe | s'arrêter sur le côté de la route, se ranger sur le côté de la route |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What, you're not allowed to talk?
- Give me a hand, will you?
- How do you do it?
- You just tear things up?
- Take that off, what are you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | haven't met · I've run |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm planning · is messing · you're killing |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna pull · gonna break |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme you're, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dimension /daɪˈmɛn.ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haunt /hɔnt/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, header /ˈhɛdɚ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: clench /klɛnt͡ʃ/, mileage /ˈmaɪləd͡ʒ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, reindeer /ˈɹeɪndɪɹ/, trespass /ˈtɹɛspæs/, drift /dɹɪft/, bury /ˈbɛɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme platypus, spider, clench.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.