Pratique du Shadowing: peter parker being a dork for 5 minutes straight - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
167 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What have we?
2
Nope!
3
Ahhhh...
4
Sorry.
5
Lordy!
6
Can you even see in these?
7
Yes, yes, I can't...
8
Look, I can't...
9
I can't...
10
I can't see in those.
11
I can't go to Germany.
12
Why?
13
I got...
14
Homework.
15
It's just a new suit.
16
Wait, it's nothing, Mr. Stark.
17
It's perfect, thank you.
18
Cap...
19
Captain?
20
Big fan?
21
You have a metal arm?
22
That is awesome, dude!
23
But I've only got one job here today, and I've got to impress Mr. Stark, so I'm really sorry.
24
What?
25
That thing does not obey the laws of physics at all.
26
Holy shit!
27
Hi.
28
Oh.
29
Hey, man.
30
Yeah.
31
Oh, that was scary.
32
Yeah, you're done, alright?
33
You did a good job.
34
Stay down.
35
I'm good, I'm fine.
36
Stay down.
37
No, it's good.
38
I gotta get him back.
39
You're going home or I'll call Aunt May.
40
You're done.
41
Wait.
42
Mrs. Stark, wait!
43
I'm not done, I'm not...
44
Okay, I'm done.
45
I'm done.
46
That's not my...
47
What?
48
I thought that was a closet.
49
This is still my room.
50
Oh, please.
51
My room is way bigger than...
52
Put it on.
53
This is the coolest thing I've ever seen.
54
Let's go.
55
Yeah, well, I don't understand.
56
Is it for me?
57
Happy, happy, wait.
58
This is insane, insane.
59
Look at this thing.
60
Look!
61
Look at the eyes!
62
This is the greatest day of my life.
63
Let's go.
64
Okay, so the craziest thing just happened, right?
65
I was in a fight with Captain America and I stole his shield and I threw it at him and I'm...
66
What the hell?
67
He's big now.
68
I gotta go.
69
Hang on.
70
A new Lego Death Star.
71
What? So lame.
72
No way, that's awesome.
73
How many pieces?
74
3,803.
75
That's insane!
76
I don't- Hey, is this anybody's bike?
77
No?
78
Hey, buddy, is this your bike?
79
No change.
80
Does anyone have a pen?
81
Do you have a pen?
82
Here, here, here.
83
This is Spider-Man. From YouTube.
84
I'm not, I'm not.
85
You were on the ceiling!
86
No, I wasn't.
87
Ned, what are you- Are you an Avenger?
88
Yeah, basically.
89
I need a new backpack.
90
What?
91
I need a new backpack.
92
Do you lay eggs?
93
What?
94
No!
95
I stole the shield.
96
Yeah, well I'm not really supposed to talk about it.
97
Really hard trying to fit in with all the changes your body's going through look i'm just gonna
98
be myself peter no one wants
99
that dude hey what's up i'm spiderman just thought i'd swing by
100
and say hello to my buddy peter oh what's up ned hey where's peter anyways this must be here
101
this sucks are you driving enhanced combat mode yeah activating instant
102
kill no no no no no i I don't want to kill anybody.
103
The door will most likely remain closed until morning.
104
Liz, no, no, no. God, that's weird.
105
Hey, Karen, what else can this suit do?
106
What?
107
Hey, how long we been here anyways?
108
37 minutes.
109
What?
110
37 minutes?
111
That's insane.
112
My friends are up there.
113
What?
114
Don't worry, ma'am.
115
Everything's going to be OK.
116
Excuse me.
117
Excuse me.
118
Hey, how you doing?
119
Don't worry about it, I got you.
120
Yes!
121
Hey, Karen, what's up?
122
Hey, everyone, yeah, kick-ass party.
123
Hey, what's up, Liz?
124
Peter told me a lot about you.
125
No, no, no, no, no, no, no, this is just me messing around.
126
Go later in the day, later in the day.
127
It is I, Thor, son of Odin.
128
No, no, no, no, no, no, no, no, that's definitely, no, that's definitely not what you want to...
129
Where is it?
130
Can I give you some advice?
131
Hmm?
132
You gotta get better at this part of the job.
133
I don't understand.
134
I'm intimidating.
135
Come fix this.
136
Two hours, you deserve that!
137
I got ice cream in here, man.
138
You deserve that!
139
You're a criminal!
140
Ah, Mr. Criminal!
141
I gotta say, the other guy was way better with that thing.
142
I'm honestly...
143
I'm shocked.
144
I'm actually.. going that way.
145
May, I need your help.
146
He still flashed his car.
147
Awesome.
148
Yeah, it's awesome.
149
It's awesome.
150
Hey, where are you going?
151
Boss wants to see you. Is he here too?
152
In the toilet?
153
No, he's upstate.
154
Upstate?
155
Like upstate upstate?
156
Yeah, let's go.
157
What the f*?
158
Thoughts are strange.
159
Oh, I'm using your made-up names.
160
Then I am Spiderman.
161
I'm in. Can you spit venom?
162
No. Can you summon an army of spiders?
163
No, Ned.
164
The Sokovia Accords were put into place and the way- How far can you shoot your webs?
165
I cannot shut up.
166
If I was you, I'd stand on the edge of a building
167
and just shoot it as far as I- Shut up, Ned.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B22
hermione sassing people for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B11
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B2loki being iconic for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2the best of the weasley family
Daily ConversationWorking Adults
B2draco & harry hating each other for 3 minutes straight
TeensDaily Conversation
B1chamber of secrets but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2the weasley siblings being iconic
Daily ConversationWorking Adults
B2snape ruining the vibe for 2 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1ron weasley being a mood for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1fred and george being a comedic duo
TeensDaily Conversation
B1half blood prince but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2harry potter being sassy for 3 more minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being sassy for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter but it's awkward
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being annoyed for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry and ron being a comedic duo
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being confused by magic
Daily ConversationWorking Adults
B2sam and bucky being a comedic duo
TeensDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B11
249 phrases
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B121
100 phrases
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
83 phrases
All Three Spideys Learn About Each Other | Spider Man: No Way Home | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
385 phrases
All Tobey Maguire & Andrew Garfield Scenes – Spider-Man: No Way Home (2021)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B147 phrases
Shocker Arrives In Peter's School Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
231 phrases
Tom Holland Builds His New Spider-Man Suit | Spider-Man: Far From Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
164 phrases
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #86) Title: Spider-Man: Into the Spider-Verse
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
209 phrases
The 3 Spideys cure the villains | Full Scene 🌀 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
40 phrases
So long kid.#marvel #edit #shorts
TeensDaily Conversation
B13
24 phrases
Peter Fights Doc Ock on the Highway | Spider-Man: No Way Home
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
58 phrases
Spider-Man: Far From Home (2019) - Peter's Drone Strike Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « peter parker being a dork for 5 minutes straight ». Les mots qui reviennent le plus souvent : awesome, upstate, ned, insane, peter. Cette vidéo contient 166 phrases et 774 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 155 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 44 de ses 166 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| backpack nom | /ˈbæk.pæk/ | sac à dos, cabas |
| shield nom | /ˈʃild/ | bouclier, écu |
| intimidate verbe | /ɪnˈtɪmɪdeɪt/ | intimider |
| summon verbe | /ˈsʌmən/ | convoquer, convier |
| venom nom | /ˈvɛnəm/ | venin |
| activate verbe | /ˈæktɪˌveɪt/ | actionner, activer |
| obey verbe | /oʊˈbeɪ/ | obéir, obtempérer |
| spit verbe | /spɪt/ | cracher |
| impress verbe | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionner |
| enhance verbe | /ɪnˈhæns/ | augmenter, accroître |
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
| ceiling nom | /ˈsilɪŋ/ | plafond |
| spider nom | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araignée |
| nope | /noʊp/ | bah, nan |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| go through verbe | traverser | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
| mess around verbe | faire l’idiot |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Can you even see in these?
- You have a metal arm?
- Hey, buddy, is this your bike?
- Do you have a pen?
- Hey, how long we been here anyways?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the coolest · the greatest · the craziest |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're going · I'm intimidating · are you going |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll call · will most likely remain |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 46 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: enhance /ɪnˈhæns/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme backpack, shield, intimidate.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.