Pratique du Shadowing: chamber of secrets but it's a meme - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
46 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Isn't it? And you?
2
I'll be in my bedroom.
3
Making no noise and pretending that I don't exist.
4
Drive!
5
Wait, why?
6
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
7
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
8
no, no
9
my wand look at my wand be thankful it's not your neck longbottom's been neglecting his earmuffs
10
no ma 'am, he's just fainted yes well,
11
just leave him there right say it, I'm doomed You're doomed.
12
Ronald Weasley!
13
Why is it always me?
14
At least no one on the Gryffindor team had to buy their way in.
15
They got an impure talent.
16
All right there, Scarhead!
17
Training for the ballet, Potter!
18
I'll stop it.
19
No!
20
Ah, yes, well, that can sometimes happen.
21
Who's Moaning Myrtle?
22
I'm Moaning Myrtle.
23
How thick could you get?
24
Cheers.
25
Why are you wearing glasses?
26
Uh, um, reading.
27
Reading?
28
I didn't know you could read.
29
But it can't hurt if someone throws something at you.
30
I mean, it'll just go right through you.
31
Oh, sure!
32
Let's all throw books at Myrtle because she can't feel it.
33
That'll be a cheerful visit.
34
Hello, Hagrid.
35
Tell us, have you been setting anything mad and hairy loose in the castle lately?
36
Mad and hairy?
37
You wouldn't be talking about me, though, would you?
38
No. Why, spiders, why couldn't we follow the butterflies?
39
Harry!
40
What? Can we panic now?
41
Are you sure you don't want to test it first?
42
No!
43
No!
44
You'd better clear off before my bones come back, Dobby, or I might strangle you.
45
Dobby is used to death threats, sir.
46
Dobby gets them five times a day at home.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B22
hermione sassing people for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B11
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2loki being iconic for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2the best of the weasley family
Daily ConversationWorking Adults
B2draco & harry hating each other for 3 minutes straight
TeensDaily Conversation
B2the weasley siblings being iconic
Daily ConversationWorking Adults
B2snape ruining the vibe for 2 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1ron weasley being a mood for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1fred and george being a comedic duo
TeensDaily Conversation
B1half blood prince but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2harry potter being sassy for 3 more minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being sassy for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter but it's awkward
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being annoyed for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry and ron being a comedic duo
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being confused by magic
Daily ConversationWorking Adults
B2sam and bucky being a comedic duo
TeensDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B18
94 phrases
Harry Meets Dobby | Full Scene | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
6 phrases
Rules in Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry
TeensDaily Conversation
B16
152 phrases
Gravity Falls moments that made me audibly laugh
TeensDaily Conversation
B1143
18 phrases
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
![[Malfoy Is a Girl?!] Miss Malfoy Wants to Invite Me to Dance?!](https://img.youtube.com/vi/Jjt_hF2eJ6Y/mqdefault.jpg)
B12
29 phrases
[Malfoy Is a Girl?!] Miss Malfoy Wants to Invite Me to Dance?!
TeensDaily Conversation
B19
51 phrases
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B12
60 phrases
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
102 phrases
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
54 phrases
hey man they're here
TeensDaily Conversation
B15
49 phrases
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B210
106 phrases
Harry Potter and The Chamber of Secrets | Harry the Parseltongue | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « chamber of secrets but it's a meme ». Cette vidéo contient 46 phrases et 365 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:05. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 119 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 15 de ses 46 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| doom nom | /duːm/ | destin tragique, destinée |
| hairy adjectif | /ˈhɛɹ.i/ | poilu |
| bone nom | /boʊn/ | os |
| bedroom nom | /ˈbɛdˌɹum/ | chambre, chambre à coucher |
| thick adjectif | /θɪk/ | épais, gros |
| castle nom | /ˈkɑːsəl/ | château, château-fort |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
| panic nom | /ˈpænɪk/ | panique |
| spider nom | /ˈspaɪ̯dɚ/ | araignée |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | à votre santé, santé |
| ballet nom | /bælˈeɪ/ | ballet |
| butterfly nom | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | papillon |
| thankful adjectif | /ˈθæŋkfəl/ | reconnaissant |
| neglect verbe | /nɪˈɡlɛkt/ | négliger |
| faint adjectif | /feɪnt/ | faible, faire un malaise |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Why is it always me?
- How thick could you get?
- Why are you wearing glasses?
- You wouldn't be talking about me, though, would you?
- Why, spiders, why couldn't we follow the butterflies?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll be · I'll stop · it'll just go |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm Moaning · are you wearing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme can't, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thick /θɪk/, thankful /ˈθæŋkfəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheers /t͡ʃɪəz/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hairy /ˈhɛɹ.i/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, pretend /pɹəˈtɛnd/, butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, cheerful /ˈt͡ʃɪɹfl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme doom, hairy, bone.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.