Pratique du Shadowing: draco & harry hating each other for 3 minutes straight - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
48 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You don't want to go making friends with the wrong sort.
2
I can help you there.
3
I think I can tell the wrong sort for myself, thanks.
4
He would remember to fall on his fat arse.
5
Give it here, Malfoy.
6
No. Give it here, Malfoy, or I'll knock you off your broom!
7
Is that so?
8
Fifty.
9
Each.
10
You see, honourable as your intentions were, you two were out of bed after hours.
11
Harry, you'll go with Malfoy.
12
You'd break till my father hears about this.
13
This is servant stuff.
14
If I didn't know better, Draco, I'd say you were scared.
15
Scared, Potter. Did you hear that?
16
I bet you loved
17
that, didn't you, Potter? famous Harry Potter can't even go to a bookshop without making the front page all right there Scarhead
18
training for the ballet Potter scared Potter you wish
19
Potter is it true you fainted I mean you actually fainted shut up Malfoy Demental, Demental!
20
Which means man and wolf, werewolf, man and wolf.
21
There are several ways to become a werewolf.
22
They include being given the power of shapeshifting. And that beak!
23
That'll kick it, Harry!
24
Oh, please.
25
You filthy little mudblood.
26
What's up, bad boy?
27
Nice to see you.
28
Barbara and I are in the minister's box.
29
By personal invitation of Cornelius Vudge himself.
30
Don't bust, Flaco.
31
There's no need with these people.
32
Why so tense, Potter?
33
I don't think you're going to last ten minutes in this tournament.
34
He disagrees.
35
He thinks he won't last five.
36
I don't give a damn what your father thinks, Malfoy.
37
He's vile and cruel, and you're just pathetic.
38
We're outstanding moral fibre.
39
Yes!
40
I'm surprised the Ministry's still letting you walk around free, Potter.
41
You better enjoy it while you can.
42
I expect this to sell an Azkaban with your name on it.
43
What did I tell you?
44
A complete nutter!
45
Just stay away from me!
46
How about on the roof?
47
What's the matter, Potter?
48
A bit behind your reach?
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B22
hermione sassing people for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B11
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2loki being iconic for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2the best of the weasley family
Daily ConversationWorking Adults
B1chamber of secrets but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2the weasley siblings being iconic
Daily ConversationWorking Adults
B2snape ruining the vibe for 2 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1ron weasley being a mood for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1fred and george being a comedic duo
TeensDaily Conversation
B1half blood prince but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2harry potter being sassy for 3 more minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being sassy for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter but it's awkward
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being annoyed for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry and ron being a comedic duo
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being confused by magic
Daily ConversationWorking Adults
B2sam and bucky being a comedic duo
TeensDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
102 phrases
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
100 phrases
team free will sassing off their enemies for 5 minutes
TeensDaily Conversation
B22
116 phrases
Harry Potter Actors Share Rules They Hated Following
TeensDaily ConversationHigh School Students
B118
25 phrases
Harry vs Voldemort extended version HD 4K IMAX version
TeensDaily Conversation
B22
11 phrases
【Drarry】Reborn to save the one he loves丨Draco x Harry
TeensDaily Conversation
B18
51 phrases
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B210
106 phrases
Harry Potter and The Chamber of Secrets | Harry the Parseltongue | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
124 phrases
Harry Potter Bloopers That Made Filming Impossible 😂
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[Malfoy Is a Girl?!] Miss Malfoy Wants to Invite Me to Dance?!](https://img.youtube.com/vi/Jjt_hF2eJ6Y/mqdefault.jpg)
B12
29 phrases
[Malfoy Is a Girl?!] Miss Malfoy Wants to Invite Me to Dance?!
TeensDaily Conversation
B115
121 phrases
Ron 'Drinks' Liquid Luck | Half-Blood Prince
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
233 phrases
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « draco & harry hating each other for 3 minutes straight ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Potter, Malfoy, scared, Harry. Cette vidéo contient 48 phrases et 331 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:59. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 111 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 9 de ses 48 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| wolf nom | /wʊlf/ | tombeur |
| faint adjectif | /feɪnt/ | faible, faire un malaise |
| moral adjectif | /ˈmoɹəl/ | moral |
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| invitation nom | /ɪnvɪˈteɪʃən/ | invitation |
| cruel adjectif | /ˈkɹuːəl/ | cruel |
| pathetic adjectif | /pəˈθɛtɪk/ | pathétique |
| disagree verbe | /dɪsəˈɡɹi/ | ne pas être d'accord, être en désaccord |
| servant nom | /ˈsɝvənt/ | domestique, servante |
| bust verbe | /bʌst/ | bouziller, niquer |
| ballet nom | /bælˈeɪ/ | ballet |
| tense nom | /tɛns/ | temps, temps verbal |
| filthy adjectif | /ˈfɪlθi/ | crasseux, cradingue |
| fibre nom | /ˈfaɪ.bə(ɹ)/ | fibre |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| walk around verbe | déambuler |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You'd break till my father hears about this.
- Did you hear that?
- Barbara and I are in the minister's box.
- What did I tell you?
- A bit behind your reach?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: pathetic /pəˈθɛtɪk/, filthy /ˈfɪlθi/
- Les sons « sh » et « zh »: invitation /ɪnvɪˈteɪʃən/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/, shapeshift /ˈʃeɪp.ʃɪft/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: moral /ˈmoɹəl/, cruel /ˈkɹuːəl/, disagree /dɪsəˈɡɹi/, fibre /ˈfaɪ.bə(ɹ)/, werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, wolf, faint.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.