Pratique du Shadowing: Harry vs Voldemort extended version HD 4K IMAX version - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
This is not over!
2
Franko!
3
No!
4
No!
5
Come back!
6
I'll lure him into the castle.
7
We have to kill the snake.
8
You'll need this!
9
Zevil, move!
10
Oh, my
11
God.
12
Let's go.
13
Oh, fuck!
14
Why do you live?
15
Because I have something worth living for.
16
You were right When you told
17
Professor Snape that one was failing you
18
It will always fail
19
I killed Snape But what if the one never belonged to Snape What if its allegiance was always to someone else
20
Come on Tom Let's finish this the way we started Then.. we'll do it together.
21
Oh, my God.
22
No!
23
I don't know.
24
I don't know.
25
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Harry vs Voldemort extended version HD 4K IMAX version ». Cette vidéo contient 25 phrases et 109 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:37.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
castle nom/ˈkɑːsəl/château, château-fort
belong verbe/bɪˈlɒŋ/avoir sa place
snake nom/sneɪk/serpent
allegiance nom/əˈliː.d͡ʒəns/fidélité, loyauté
lure nom/lʊə/attrait, leurre
fail verbe/feɪl/échouer, rater
finish verbe/ˈfɪnɪʃ/finir, achever
professor nom/pɹəˈfɛs.ə/professeur, professeure

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
come back verberevenir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme don't, I'll, we'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme castle, belong, snake.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →