Pratique du Shadowing: Harry Potter Duels Ranked From Least to Most Intense - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
118 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
She'll pay for that one, Malfoy.
2
Eat slugs!
3
You okay, Ron?
4
Say something!
5
One, two, three.
6
Expelliarmus.
7
One's at the ready.
8
Scared, Potter.
9
You wish.
10
On the count of three, cast your charms to disarm your opponent.
11
Only to disarm.
12
We don't want any accidents here.
13
One.
14
Two.
15
Invert a statue!
16
Hey, Pete!
17
Pete!
18
Rictusempra!
19
I said disarm only!
20
Serpent-sort here!
21
Hello, beautiful.
22
Well, don't hang about.
23
Snatch them!
24
Oh, my
25
God.
26
I'm sorry.
27
Hey!
28
Expelliarmus!
29
Superfly!
30
Stop!
31
Drop your wands!
32
I said drop them!
33
Pick them up, dragon.
34
Now!
35
Well, well, well.
36
Look what we have here.
37
It's Harry Potter.
38
It's all bright and shiny and new again.
39
Just in time for the Dark Lord.
40
Call him.
41
Call him!
42
Stupid elf!
43
You could have killed me!
44
Dobby never meant to kill.
45
Dobby only meant to maim or seriously injure.
46
How dare you take a witch's wand?
47
How dare you defy your masters?
48
Dobby has no master.
49
Dobby is a free elf, and Dobby has come to save Harry Potter and his friends.
50
I know what you did, Malfoy.
51
You hexed her, didn't you?
52
I'm going to die.
53
I said to them, stop from now.
54
Oh, God.
55
Harry!
56
Marcus, take us!
57
Get away from my godson.
58
Oh, my God!
59
Look, my God!
60
Now listen to me.
61
I want you to take the others and get out of here.
62
What?
63
No, I'm staying with you.
64
You've done beautifully.
65
Now let me take it from here.
66
There!
67
Oh!
68
Ah!
69
Oh, no!
70
Oh!
71
Oh!
72
Oh!
73
Oh!
74
Oh!
75
Oh!
76
Oh!
77
Oh!
78
Oh!
79
Oh!
80
Oh!
81
It's Billy Almond!
82
Nice one, James!
83
Oh, Necadabra!
84
The End
85
Not my
86
daughter, you bitch!
87
Yes!
88
Yes!
89
Ha ha ha!
90
Explode!
91
Explore! Do nothing!
92
He's mine to finish!
93
He's mine!
94
Look!
95
Harry, when the connection is broken you must get to the port key.
96
We can linger for a moment to give you some time, but only a moment.
97
You understand?
98
Harry, take my body back, will you?
99
Take my body back to my father.
100
Let go.
101
Sweetheart, you're ready.
102
Let go!
103
Let go!
104
Accio!
105
It was foolish of you to come here tonight, Tom.
106
The orders are on their way.
107
By which time I shall be gone. And you... shall be dead.
108
I'm not
109
going to die.
110
Oh, no!
111
I'm sorry.
112
I'm not.
113
I'm sorry.
114
Gah!
115
I'm sorry.
116
I'm sorry.
117
I'm
118
sorry you
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B1146
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B18
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
B232
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
Daily ConversationWorking Adults
A21,298
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2105
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B233
Professor McGonagall Protects Hogwarts | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1257
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B23,035
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1696
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11,227
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,268
The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentKidsTeens
B211
The Entire Story of Harry Potter in Under 15 Minutes
Daily ConversationWorking Adults
B121
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B11,699
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1442
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily Conversation
B141
Every Quidditch Match In Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
B117
The Most Powerful Spells in Harry Potter
British AccentTeensHigh School Students
A2141
Tom Riddle introduces himself to Harry Potter | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B19
Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1 & 2 | Official Trailer
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B175
Harry vs Voldemort 'Priori Incantatem' Duel in the Cemetery | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
131 phrases
Best Harry Potter Duels | Compilation
British AccentTeensHigh School Students
B12
60 phrases
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
28 phrases
First Quidditch Match (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
102 phrases
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
67 phrases
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
124 phrases
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Dobby's Rogue Bludger | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1129 phrases
Spider-Man vs. Green Goblin | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
233 phrases
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
49 phrases
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B13
38 phrases
Troll Scene - Harry Potter And The Philosopher's Stone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
71 phrases
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Harry Potter Duels Ranked From Least to Most Intense ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Dobby, Harry, disarm, Potter. Cette vidéo contient 118 phrases et 395 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:05. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| disarm verbe | /dɪsˈɑɹm/ | désarmer |
| wand nom | /wɑnd/ | baguette |
| dare verbe | /dɛ(ə)ɹ/ | oser |
| godson nom | /ˈɡɑdˌsʌn/ | filleul |
| injure verbe | /ˈɪn.d͡ʒɚ/ | blesser |
| invert verbe | /ɪnˈvɜɹt/ | invertir |
| linger verbe | /ˈlɪŋɡɚ/ | s'installer, stagner |
| serpent nom | /ˈsɝpənt/ | serpent |
| snatch verbe | /snæt͡ʃ/ | empoigner, happer |
| sweetheart nom | /ˈswiːtˌhɑːt/ | chéri |
| explode verbe | /ɪkˈsploʊd/ | détoner, exploser |
| foolish adjectif | /ˈfuː.lɪʃ/ | sot, stupide |
| beautifully adverbe | /ˈbju.tɪ.fə.li/ | joliment |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| statue nom | /ˈstæt͡ʃu/ | statue |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We don't want any accidents here.
- How dare you take a witch's wand?
- How dare you defy your masters?
- You hexed her, didn't you?
- Harry, take my body back, will you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has come · You've done |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | She'll pay · will you |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: injure /ˈɪn.d͡ʒɚ/, snatch /snæt͡ʃ/, statue /ˈstæt͡ʃu/, charm /t͡ʃɑɹm/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: disarm /dɪsˈɑɹm/, dare /dɛ(ə)ɹ/, invert /ɪnˈvɜɹt/, charm /t͡ʃɑɹm/, explore /ɪkˈsploɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disarm, wand, dare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.