Pratique du Shadowing: Troll Scene - Harry Potter And The Philosopher's Stone - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Trow in the dungeon!
2
Trow in the dungeon!
3
Thought you ought to know.
4
Silence!
5
Everyone will please not panic.
6
Panic!
7
Now, Prefects will lead their house back to the dormitories.
8
Teachers will follow me to the dungeons.
9
Gryffindors, keep up, please, and stay alert!
10
How did Sean get in?
11
Not on its own.
12
Trolls are really stupid.
13
Probably people play the jokes.
14
What?
15
Hermione.
16
He doesn't know.
17
I think the trolls left the dungeon.
18
He's going into the girl's bathroom.
19
I'm sorry.
20
It's a waste of time!
21
Let's go!
22
Let's go!
23
Come on, who is it?
24
Come on!
25
Hermione, move!
26
You're being a hero.
27
Let's go!
28
Come on!
29
Come on!
30
Hey!
31
Peep right!
32
Help! Do something!
33
What?
34
Anything!
35
Hurry on!
36
Swish and flick!
37
Vengardia Merviosa!
38
Cool.
📺 Même chaîne
B21
Buckbeak Is Executed - Harry Potter And The Prisoner Of Azkaban
Daily ConversationWorking Adults
B14
Wizard's Chess - Harry Potter And The Philosopher's Stone
TeensHigh School Students
B1Harry, Hermione And Ron Meet For The First Time - Harry Potter And The Philosopher's Stone
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
B118
140 phrases
Harry, Ron and Hermione Look for the Philosopher's Stone | Full Scene
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B127
32 phrases
Harry Goes To Gringotts Bank | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
20 phrases
The House Cup - Harry Potter and the Philosopher's Stone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
50 phrases
SHADOWING ENGLISH / Film / Harry Potter (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
25 phrases
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Reencounter of harry, Ron and Hermione scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B131
32 phrases
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B15
39 phrases
Harry Potter and the Philosopher's Stone - the first look at Hogwarts (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
72 phrases
LOTR The Fellowship of the Ring - At the Sign of The Prancing Pony
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
102 phrases
Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
56 phrases
Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) - Is That a Dragon?
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật](https://img.youtube.com/vi/K8shJhIhM8A/mqdefault.jpg)
B13
44 phrases
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 phrases
Harry vs Voldemort extended version HD 4K IMAX version
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Troll Scene - Harry Potter And The Philosopher's Stone ». Cette vidéo contient 38 phrases et 126 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:13.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dungeon nom | /ˈdʌn.d͡ʒən/ | oubliette, cachot |
| panic nom | /ˈpænɪk/ | panique |
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| alert adjectif | /əˈlɝt/ | alerte |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| dormitory nom | /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/ | dortoir, cellule |
| peep verbe | /pip/ | épier, regarder furtivement |
| swish verbe | /swɪʃ/ | bruisser |
| hero verbe | /ˈhɪɹ.oʊ/ | héros, héroïne |
| joke nom | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | plaisanterie, blague |
| bathroom nom | /ˈbæθˌɹum/ | salle de bains |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| keep up verbe | maintenir, conserver |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme doesn't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hero /ˈhɪɹ.oʊ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: dungeon /ˈdʌn.d͡ʒən/, joke /ˈd͡ʒoʊ̯k/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hurry /ˈhʌ.ɹi/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/, hero /ˈhɪɹ.oʊ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dungeon, panic, silence.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.