Pratique du Shadowing: Harry Potter and the Philosopher's Stone - the first look at Hogwarts (HD) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Harry Potter And The Sorcerers Stone | The Sorting Ceremony | ClipZone: Heroes & Villains
B1Harry Potter and the Philosopher's Stone | Official Teaser Trailer | HBO Max
B1The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
B1Harry, Hermione And Ron Meet For The First Time - Harry Potter And The Philosopher's Stone
B1Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himself
B1Shadowing British Accent - HARRY POTTER
B1The House Cup - Harry Potter and the Philosopher's Stone
B1Troll Scene - Harry Potter And The Philosopher's Stone
B1First Quidditch Match (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
B1Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
B1Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |
B1Harry Potter and the Chamber of Secrets | Dobby's Rogue Bludger | ClipZone: Heroes & Villains
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Harry Potter and the Philosopher's Stone - the first look at Hogwarts ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Potter, Harry, points. Cette vidéo contient 39 phrases et 242 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:31. Le locuteur parle lentement, environ 69 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| earn verbe | /ɝn/ | gagner |
| ceremony nom | /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/ | cérémonie |
| hurry verbe | /ˈhʌ.ɹi/ | se dépêcher, se hâter |
| triumph nom | /ˈtɹaɪ̯əmf/ | triomphe |
| wizard nom | /ˈwɪzɚd/ | mage, sorcier |
| robe nom | /ɹoʊb/ | robe |
| classmate nom | /ˈklæs.meɪt/ | camarade, camarade de classe |
| momentarily adverbe | /ˈməʊməntəɹəli/ | brièvement |
| join verbe | /ˈd͡ʒɔɪn/ | joindre |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | bienvenue |
| train nom | /ˈtɹeɪn/ | traîne |
| rule nom | /ɹuːl/ | règle |
| begin verbe | /bɪˈɡɪn/ | commencer, démarrer |
| seat nom | /siːt/ | place |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| pass through verbe | traverser |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm not going to go.
- Think my name's funny, do you?
- We're ready for you now.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | must be sorted · is awarded |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will pass · will be · will earn |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, momentarily /ˈməʊməntəɹəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurry /ˈhʌ.ɹi/, hello /hɛˈloʊ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ceremony /ˈsɛɹ.əˌmoʊ.ni/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, triumph /ˈtɹaɪ̯əmf/, robe /ɹoʊb/, draco /ˈdɹeɪkoʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme earn, ceremony, hurry.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.