Pratique du Shadowing: Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight | - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight | ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Malfoy, Potter, father, hear, Professor. Cette vidéo contient 102 phrases et 485 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:53. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 17 de ses 102 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| dungeon nom | /ˈdʌn.d͡ʒən/ | oubliette, cachot |
| detention nom | /dɪˈtɛnʃn̩/ | détention, arrestation |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| pathetic adjectif | /pəˈθɛtɪk/ | pathétique |
| classmate nom | /ˈklæs.meɪt/ | camarade, camarade de classe |
| cowardly adjectif | /ˈkaʊədli/ | lâche, veule |
| werewolf nom | /ˈwɛəɹwʊlf/ | loup-garou, garou |
| robe nom | /ɹoʊb/ | robe |
| witty adjectif | /ˈwɪti/ | fin |
| vile nom | /vaɪ(ə)l/ | vil |
| lump nom | /lʌmp/ | masse, tas |
| terribly adverbe | /ˈtɛɹ.ɪ.bli/ | terriblement |
| wizard nom | /ˈwɪzɚd/ | mage, sorcier |
| squeeze verbe | /skwiːz/ | presser, comprimer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser | |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Think my name's funny, do you?
- I've known you to ask you yours.
- Do you see his face?
- Bit beyond your reach?
- Yes, you're not dangerous at all, are you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has come · I've known · has gone |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | aren't allowed · is turned |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | You'll soon find · I'll leave · I'll knock |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | you're going to regret · gonna last |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: detention /dɪˈtɛnʃn̩/, intentions /ɪnˈtɛnʃənz/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: draco /ˈdɹeɪkoʊ/, werewolf /ˈwɛəɹwʊlf/, robe /ɹoʊb/, terribly /ˈtɛɹ.ɪ.bli/, disagree /dɪsəˈɡɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, dungeon, detention.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật](https://img.youtube.com/vi/K8shJhIhM8A/mqdefault.jpg)