Pratique du Shadowing: The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
When I call your name, you will come forth.
⏸ En pause
47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
When I call your name, you will come forth.
2
I shall place the sorting hat on your head,
3
and you will be sorted into your houses.
4
Hermione Granger?
5
Oh, no. Okay, relax.
6
Mental, that one.
7
I'm telling you.
8
Ah, right then.
9
Hmm, right.
10
Okay.
11
Gryffindor!
12
Draco Malfoy.
13
Slytherin!
14
There's not a witch or wizard who went bad who wasn't in Slytherin.
15
Susan Bones!
16
Harry, what is it?
17
Where shall I...
18
Nothing.
19
Nothing, I'm fine.
20
Let's see.
21
I know!
22
Hufflepuff!
23
Ronald?
24
Weasley.
25
Ha!
26
Another Weasley.
27
I know just what to do with you.
28
Gryffindor!
29
Harry Potter?
30
Hmm, difficult, very difficult.
31
Plenty of courage, I see.
32
Not a bad mind, either.
33
There's talent, oh yes, and a thirst to prove yourself.
34
But where to put you?
35
Not Slytherin.
36
Not Slytherin.
37
Not Slytherin, eh?
38
Are you sure?
39
You could be great, you know.
40
It's all here in your head.
41
And Slytherin will help you on the way to greatness.
42
There's no doubt about that.
43
No?
44
Well, if you're sure, better be...
45
Gryffindor!
46
Thank you.
47
Thank you.

Télécharger l'application

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Why practice speaking with this video?

The "Sorting Ceremony" scene from Harry Potter and the Philosopher's Stone provides a dynamic context for learners to practice English speaking. By engaging with this video, English learners can not only enhance their vocabulary and comprehension but also immerse themselves in a culturally rich narrative. This scene is especially beneficial for English speaking practice because it captures various emotions and dialogues, allowing learners to model their speech on authentic conversation.

Additionally, using this video can help to build confidence in speaking. The way characters express themselves shows how tone and intonation contribute to their meaning. By shadowing these characters, learners can replicate the rhythm and flow of natural English, which is crucial for effective communication.

Grammar & Expressions in Context

There are several useful grammar structures and expressions featured in this scene that can aid learners in mastering English:

  • Direct Address: The phrase "Now when I call your name..." illustrates how to give clear instructions. Such structures are essential for everyday conversations and guiding discussions.
  • Conditional Statements: "Not Slytherin, not Slytherin." This repetition emphasizes choices, which can be adapted into personal decisions, making it a practical expression for learners.
  • Questions and Responses: The dialogue includes direct questions like "Harry, what is it?" This format is vital for interactive speaking, leading to engaging discussions.
  • Qualifying Adjectives: Descriptive terms such as "difficult," "courage," and "talent" enrich vocabulary and help learners express emotions and qualities more vividly.

Common Pronunciation Traps

In this scene, there are a few pronunciation pitfalls that learners should pay attention to:

  • “Gryffindor” and “Slytherin”: These house names can be tricky due to their unique sounds. Practice saying them slowly, breaking them down into syllables: “Gry-ffin-dor” and “Sly-ther-in”.
  • “Courage”: The "ou" in courage can often lead learners to mispronounce this word. Focus on producing the "ur" sound clearly to improve your overall improve English pronunciation.
  • “Difficult”: This word often trips up non-native speakers. Ensure to articulate each syllable distinctly, particularly the "cu" which can be softened incorrectly.

By engaging with these aspects of the video, learners can effectively learn English with YouTube and implement shadow speak techniques to enhance their language abilities. The exercises proposed here form critical building blocks for developing a fluent and confident speaking style.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café