ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone

B1
When I call your name, you will come forth.
⏸ หยุดชั่วคราว
47 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When I call your name, you will come forth.
2
I shall place the sorting hat on your head,
3
and you will be sorted into your houses.
4
Hermione Granger?
5
Oh, no. Okay, relax.
6
Mental, that one.
7
I'm telling you.
8
Ah, right then.
9
Hmm, right.
10
Okay.
11
Gryffindor!
12
Draco Malfoy.
13
Slytherin!
14
There's not a witch or wizard who went bad who wasn't in Slytherin.
15
Susan Bones!
16
Harry, what is it?
17
Where shall I...
18
Nothing.
19
Nothing, I'm fine.
20
Let's see.
21
I know!
22
Hufflepuff!
23
Ronald?
24
Weasley.
25
Ha!
26
Another Weasley.
27
I know just what to do with you.
28
Gryffindor!
29
Harry Potter?
30
Hmm, difficult, very difficult.
31
Plenty of courage, I see.
32
Not a bad mind, either.
33
There's talent, oh yes, and a thirst to prove yourself.
34
But where to put you?
35
Not Slytherin.
36
Not Slytherin.
37
Not Slytherin, eh?
38
Are you sure?
39
You could be great, you know.
40
It's all here in your head.
41
And Slytherin will help you on the way to greatness.
42
There's no doubt about that.
43
No?
44
Well, if you're sure, better be...
45
Gryffindor!
46
Thank you.
47
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play

บริบท & พื้นหลัง

ในวิดีโอเรื่อง "The Sorting Ceremony" จาก "Harry Potter and the Philosopher's Stone" เราได้รับฟังการเรียงลำดับนักเรียนใหม่เข้าบ้านต่าง ๆ ของฮอกวอตส์ การพูดคุยระหว่างการเรียงลำดับนั้นให้ความรู้สึกตื่นเต้นและเต็มไปด้วยความคาดหวัง สมาชิกของบ้านต่าง ๆ จะถูกตรวจสอบและถูกจัดกลุ่มตามคุณสมบัติและบุคลิกภาพของพวกเขา สถานการณ์นี้เป็นทั้งการทดสอบและการเลือกสรรคที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนที่เข้าศึกษาใหม่ การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้จะช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจการสื่อสารในสถานการณ์ที่ตึงเครียดและสนุกสนานได้ดีขึ้น

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Oh no. Okay, relax. (โอ้ ไม่ โอเค ผ่อนคลาย)
  • Right then. (เอาล่ะ งั้นนะ)
  • Not Slytherin, not Slytherin. (ไม่ใช่สลิธีรีน ไม่ใช่สลิธีรีน)
  • Are you sure? (คุณแน่ใจหรือ?)
  • Better be Gryffindor! (ควรเป็นเกรฟฟินดอร์ดีไหม!)

การฝึกพูดวลีเหล่านี้จะช่วยให้คุณมีความมั่นใจในการสื่อสารที่แสดงถึงอารมณ์และสถานการณ์ที่แตกต่างในชีวิตประจำวัน มากไปกว่านั้นยังช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพผ่านการฝึกชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ

คู่มือการทำซ้ำทีละขั้นตอน

หากคุณต้องการฝึก speaking ผ่านการฟังและทำซ้ำจากวิดีโอนี้ นี่คือวิธีการที่แนะนำ:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มจากการฟังเสียงทั้งหมดในคลิป พยายามจับใจความสำคัญและโทนเสียงของผู้พูด
  2. ทำซ้ำวลี: เลือกวลีที่คุณต้องการฝึกทำซ้ำ โดยการพูดตามเสียงของตัวละคร
  3. สังเกตการออกเสียง: เน้นที่การออกเสียงให้ชัดเจนและตรงตามคำที่พูด เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ
  4. ฝึกในบริบท: พยายามนำวลีและการสนทนามาปรับใช้ในชีวิตจริง ซึ่งจะช่วยให้คุณเข้าถึง shadow speech ได้ง่ายและเป็นธรรมชาติยิ่งขึ้น
  5. ฟังซ้ำ: กลับไปฟังคลิปนี้อีกครั้งเพื่อความเข้าใจที่ลึกซึ้งมากขึ้นและการพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณ

ด้วยการเตรียมตัวและการฝึกซ้อมอย่างสม่ำเสมอ คุณจะเห็นพัฒนาการที่ชัดเจนในทักษะการพูดและสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจมากขึ้น!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว