ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The House Cup - Harry Potter and the Philosopher's Stone
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
20 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
The Cup needs awarding and the points stand thus.
2
In fourth place, Gryffindor with 312 points.
3
Third place, Hufflepuff with 352 points.
4
In second place, Ravenclaw with 426 points.
5
And in first place, with 472 points, Slytherin House.
6
Yes, yes, well done, Slytherin, well done, Slytherin.
7
However, recent events must be taken into account, and I have a few last-minute points to award.
8
To Miss Hermione Granger for the cool use of intellect,
9
while others were in grave peril, 50 points.
10
Second, to Mr. Ronald Weasley,
11
for the best played game of chess that Hogwarts has seen these many years, 50 points.
12
And third, to Mr. Harry Potter, for pure love and outstanding courage.
13
I award Gryffindor House 60 points.
14
We're tied with Slytherin!
15
And finally, it takes a great deal of bravery to stand up to your enemies, but a great deal more to stand up to your friends.
16
I award ten points to Neville Longbottom.
17
Assuming that my calculations are correct, I believe that a change of decoration is in order.
18
Gryffindor wins the House Cup.
19
Yes!
20
The End
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B117
144 ประโยค
The Quidditch World Cup | Goblet of Fire
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B119
47 ประโยค
'Not me. Not Hermione. You.' | Full Scene | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
49 ประโยค
HARRY POTTER VÀ HÒN ĐÁ PHÙ THỦY - Phân loại Nhà
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
25 ประโยค
Shadowing British Accent - HARRY POTTER
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
39 ประโยค
Harry Potter and the Philosopher's Stone - the first look at Hogwarts (HD)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
28 ประโยค
First Quidditch Match (Part 2) | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
124 ประโยค
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Dobby's Rogue Bludger | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
233 ประโยค
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B135
32 ประโยค
The Flying Car | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B13
25 ประโยค
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Reencounter of harry, Ron and Hermione scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
214 ประโยค
Hermione Granger being DONE for 8 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/pJZH8MdrQBw/mqdefault.jpg)
B14
28 ประโยค
[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “The House Cup - Harry Potter and the Philosopher's Stone”. The speaker keeps coming back to these words: points, Slytherin, Gryffindor, award, stand. This video has 20 sentences and 175 words to shadow. The speech runs for 3:17. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| courage noun | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | The quality of being confident, not afraid or easily intimidated, but without being incautious or inconsiderate. |
| grave noun | /ɡɹeɪv/ | An excavation in the earth as a place of burial. |
| chess noun | /t͡ʃɛs/ | A board game for two players, each beginning with sixteen chess pieces moving according to fixed rules across a chessboard with the objective to checkmate the… |
| decoration noun | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | The act of adorning, embellishing, or honoring; ornamentation. |
| calculation noun | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | The act or process of calculating. |
| bravery noun | /ˈbɹeɪ.və.ɹi/ | Being brave, courageousness. |
| intellect noun | /ˈɪntəlɛkt/ | The faculty of thinking, judging, abstract reasoning, and conceptual understanding; the cognitive faculty. |
| peril noun | /ˈpɛɹɪl/ | A situation of serious and immediate danger. |
| pure adjective | /pjʊɹ/ | Free of flaws or imperfections; unsullied. |
| assume verb | /əˈsjuːm/ | To authenticate by means of belief; to surmise; to suppose to be true, especially without proof. |
| tie verb | /taɪ/ | To twist (a string, rope, or the like) around itself securely. |
| outstanding adjective | /ˌaʊtˈstæn.dɪŋ/ | Prominent or noticeable; sovereign. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| stand up to verb | To object to or interfere with the actions of (someone seen as bullying, pushy, or controlling). |
Pronunciation to watch
- The “sh” and “zh” sounds: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like courage, grave, chess.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ