ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: HARRY POTTER VÀ HÒN ĐÁ PHÙ THỦY - Phân loại Nhà

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

49 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
When I call your name, you will come forth.
2
I shall place the sorting hat on your head, and you will be sorted into your houses.
3
Hermione Granger?
4
Oh, no. Okay, relax.
5
Mental, that one.
6
I'm telling you.
7
Ah, right then.
8
Hmm, right.
9
Okay.
10
Gryffindor!
11
Draco Malfoy.
12
Slytherin!
13
There's not a witch or wizard who went bad who wasn't in Slytherin.
14
Susan Bones!
15
Harry, what is it?
16
Where shall I...
17
Nothing.
18
Nothing, I'm fine.
19
Let's see.
20
I know!
21
Hufflepuff!
22
Ronald Weasley!
23
Ha!
24
Another Weasley.
25
I know just what to do with you.
26
Gryffindor!
27
Harry Potter?
28
It's not difficult.
29
Hmm.
30
Difficult.
31
Very difficult.
32
Plenty of courage, I see.
33
Not a bad mind either.
34
There's talent, oh yes, and a thirst to prove yourself.
35
But where to put you?
36
Not Slytherin.
37
Not Slytherin.
38
Not Slytherin, eh?
39
Are you sure?
40
You could be great, you know.
41
It's all here in your head.
42
And Slytherin will help you on the way to greatness.
43
There's no doubt about that.
44
No?
45
Please, please.
46
Well, if you're sure...
47
...better be...
48
Gryffindor!
49
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 ช่องเดียวกัน
Hoppers (Cú Nhảy Kỳ Diệu) - Teaser Trailer - DKKC: tháng 3 năm 2026B1
3

Hoppers (Cú Nhảy Kỳ Diệu) - Teaser Trailer - DKKC: tháng 3 năm 2026

KidsDaily Conversation
Zootopia 2 (Phi Vụ Động Trời 2) - Trailer mới - khởi chiếu 28.11.2025A2
10

Zootopia 2 (Phi Vụ Động Trời 2) - Trailer mới - khởi chiếu 28.11.2025

Kids
HARRY POTTER VÀ HÒN ĐÁ PHÙ THỦY: PHIÊN BẢN KỶ NIỆM 25 NĂM - TRAILERB1

HARRY POTTER VÀ HÒN ĐÁ PHÙ THỦY: PHIÊN BẢN KỶ NIỆM 25 NĂM - TRAILER

TeensHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himselfB1
4
57 ประโยค

Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himself

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)B1
4
28 ประโยค

[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Trường Teen | Phần tranh biện giành trọn 30 điểm của Minh Anh - Học sinh không chán lịch sử dân tộcB1
13
53 ประโยค

Trường Teen | Phần tranh biện giành trọn 30 điểm của Minh Anh - Học sinh không chán lịch sử dân tộc

TeensDaily ConversationHigh School Students
SHADOWING ENGLISH / Film / Harry Potter (1)B1
2
50 ประโยค

SHADOWING ENGLISH / Film / Harry Potter (1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Harry Potter's Most Iconic ScenesB1
3
224 ประโยค

Harry Potter's Most Iconic Scenes

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of SecretsB1
108
18 ประโยค

The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets

British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư TửB1
3
33 ประโยค

Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử

KidsTeensDaily Conversation
Đồ Chơi Cổng Trường | DraTellingB1
3
181 ประโยค

Đồ Chơi Cổng Trường | DraTelling

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mậtB1
3
44 ประโยค

[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật

TeensDaily ConversationHigh School Students
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)B1
7
51 ประโยค

Harry Potter | Sorting Ceremony (5)

TeensDaily Conversation
Extra Tập 06: Bridget wins the lottery. Học tiếng anh qua phim bằng phụ đề song ngữB1
381 ประโยค

Extra Tập 06: Bridget wins the lottery. Học tiếng anh qua phim bằng phụ đề song ngữ

TeensDaily ConversationHigh School Students
[Draco Malfoy - Tom Felton] E.T (Lyrics+Vietsub)B1
1
13 ประโยค

[Draco Malfoy - Tom Felton] E.T (Lyrics+Vietsub)

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 49 ประโยค และ 176 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:01 มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
courage คำนาม/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ความกล้า, ความกล้าหาญ
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
wizard คำนาม/ˈwɪzɚd/พ่อมด
greatness คำนาม/ˈɡɹeɪtnəs/ความยิ่งใหญ่
thirst คำนาม/θɝst/ความกระหาย
talent คำนาม/ˈtæl.ənt/พรสวรรค์
doubt คำนาม/daʊt/สงสัย
fourth คำคุณศัพท์/fɔɹθ/ที่สี่
proof คำนาม/pɹuf/การพิสูจน์

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'm, wasn't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: thirst /θɝst/, fourth /fɔɹθ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง courage, relax, wizard เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →