Практика Shadowing: HARRY POTTER VÀ HÒN ĐÁ PHÙ THỦY - Phân loại Nhà - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B1Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himself
![[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/pJZH8MdrQBw/mqdefault.jpg)
B1[Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub)
B1Trường Teen | Phần tranh biện giành trọn 30 điểm của Minh Anh - Học sinh không chán lịch sử dân tộc
B1The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
B1Harry Potter's Most Iconic Scenes
B1SHADOWING ENGLISH / Film / Harry Potter (1)
B1Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử
![[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật](https://img.youtube.com/vi/K8shJhIhM8A/mqdefault.jpg)
B1[Luyện nói Tiếng Anh qua phim]_Harry Potter và phòng chứa bí mật
B1Extra Tập 06: Bridget wins the lottery. Học tiếng anh qua phim bằng phụ đề song ngữ
B1Đồ Chơi Cổng Trường | DraTelling
![[Draco Malfoy - Tom Felton] E.T (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/wY5fxmgHRlo/mqdefault.jpg)
B1[Draco Malfoy - Tom Felton] E.T (Lyrics+Vietsub)
B1The House Cup - Harry Potter and the Philosopher's Stone
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 49 предложений и 176 слов для шедоуинга. Речь длится 3:01. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
10 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| courage существительное | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | сме́лость, хра́брость |
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| wizard существительное | /ˈwɪzɚd/ | волше́бник, колду́н |
| greatness существительное | /ˈɡɹeɪtnəs/ | вели́чие |
| thirst существительное | /θɝst/ | жа́жда, сма́га |
| talent существительное | /ˈtæl.ənt/ | тала́нт, дар |
| doubt существительное | /daʊt/ | сомне́ние |
| fourth прилагательное | /fɔɹθ/ | четвёртый |
| plenty существительное | /ˈplɛnti/ | изоби́лие, оби́лие |
| proof существительное | /pɹuf/ | доказа́тельство, пруф |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, wasn't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thirst /θɝst/, fourth /fɔɹθ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как courage, relax, wizard.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.