Практика Shadowing: [Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Oh, if there's one thing to be taught, is dreams are made to be called, and friends can never be barred.
⏸ Пауза
28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Oh, if there's one thing to be taught, is dreams are made to be called, and friends can never be barred.
2
Doesn't matter how long you spend I know you'll always jump in Cause we don't know how to quit
3
Let's start a riot tonight A pack of lions tonight In this world,
4
he who stops Won't get anything he wants Play like the top 1% Till nothing's left to be spent Take it all,
5
ours to take Celebrate because Why is it always me?
6
We are the champions Setting it up again Oh,
7
we on fire We on fire Running our own campaign Doing the whole shebang Oh,
8
we on fire We on fire Get up,
9
stand up, adore your hands up Welcome to the other land of dreamers,
10
brothers, sisters, others Yeah, we all fight like that Oh,
11
the bond is deeper than skin The kind of club that we're in The kind of love that we give Oh,
12
ever since the dawn of mankind We all belong to a tribe It's good to know this one's mine
13
Let's start a riot tonight A black alliance tonight In this world,
14
he who stops Won't get anything he wants Play like the top 1% Till nothing's left to despair We don't care,
15
we won't stop Call your mothers, call the cops We are the champions Setting it off again Oh,
16
we on fire We on fire Running our own campaign,
17
doing the whole shebang For we on fire, we on fire Get up,
18
stand up, warrior, end up Welcome to this other, tender We the others, sisters,
19
others, yeah We on fire like that Ooh
20
And nothing's gonna be
21
the same We are the champions We are
22
the champions We are the champions Don't forget We are the champions We are the champions We are the champions Running out,
23
can't wait to win the whole shebang We're on fire,
24
we're on fire The best of the fight is the hardest they go And nothing's gonna be the same Fire,
25
fire, fire The love that you made,
26
the love that you break Hey, hey, hey, hey, yeah.
27
I'm saying like some kind of...
28
Gryffindor!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать разговорный английский, слушая и повторяя текст из песни «Fire» группы Gryffindor. Песня содержит множество вдохновляющих фраз и выражений, которые могут помочь вам улучшить свое произношение английского. Вы узнаете о важности дружбы, целеустремленности и стремления к победе. Мы будем использовать метод Shadowing английский, который позволит вам одновременно слушать и говорить, что поможет развить навыки устной речи и произношения.

Ключевая лексика и фразы

  • champions - чемпионы
  • fire - огонь
  • tribe - племя
  • bond - связь
  • riot - бунт
  • campaign - кампания
  • dreamers - мечтатели
  • stand up - вставай

Советы по практике

Чтобы добиться наилучших результатов в освоении английского, используйте метод shadowing. Слушайте песню несколько раз, прислушиваясь к интонации и ритму. После того как вы ознакомитесь с текстом, попытайтесь повторять его, подстраиваясь под скорость и тональность оригинала. Это позволит вам улучшить произношение английского и развить уверенность в разговорной речи.

Обратите внимание на ключевые слова из лексики и старайтесь использовать их в контексте. Например, обсуждая «связь» с друзьями или «победу» в соревнованиях. Начните с медленного темпа, постепенно увеличивая скорость, чтобы соответствовать оригиналу. Вам может помочь использование видеоплатформ с доступом к текстам песен, которые можно использовать для этого процесса, например, shadowing site.

Стремитесь к тому, чтобы ваш «shadow speech» звучал естественно, как будто вы разговариваете с другом. Чем больше вы практикуете, тем лучше будет ваш английский, а вместе с ним и ваша способность общаться и понимать других.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе