Pratique du Shadowing: [Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
![[Draco Malfoy - Tom Felton] E.T (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/wY5fxmgHRlo/mqdefault.jpg)
Vidéo recommandée
B1If we hold on together | Tiếng hát Nguyệt Ca | cover
B1HARRY POTTER VÀ HÒN ĐÁ PHÙ THỦY - Phân loại Nhà
B1The Script - Superheroes (Official Video)
B1Proud of You - Fiona Fung (Vietsub) | LEE Speak
B1Vietsub | Normal No More - TYSM | Nhạc Hot TikTok | Lyrics Video
B1Run Wild (向风而野) - 是晚星呀 || Hướng Phong Nhi Dã - Là Ánh Sao Đêm (Lyrics 2026
B1Học tiếng Anh qua bài hát - UNSTOPPABLE - (Lyrics+Kara+Vietsub) - Thaki English
B1JOKER 2019 FMV - THAT GIRL (ver2) REMIX by DJ Chen
B1NỞ HOA - English version - Thùy Chi x Hứa Kim Tuyền | Scots English
![[Lyrics+Vietsub] Breathe - Mackenzie Ziegler](https://img.youtube.com/vi/k8Wv27pmziI/mqdefault.jpg)
B1[Lyrics+Vietsub] Breathe - Mackenzie Ziegler
B1Jump
![[ Vietsub + Lyric ] The way I still love you - Reynard Silva](https://img.youtube.com/vi/6EJjpNuk26E/mqdefault.jpg)
B1[ Vietsub + Lyric ] The way I still love you - Reynard Silva
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « [Gryffindor] Fire ». Les mots qui reviennent le plus souvent : champions, tonight, shebang, Running. Cette vidéo contient 28 phrases et 362 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:41. Le locuteur parle lentement, environ 98 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| riot nom | /ˈɹaɪ.ət/ | émeute |
| alliance nom | /əˈlaɪ.əns/ | alliance |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| cop nom | /kɑp/ | flic, keuf |
| dawn nom | /dɔːn/ | aube |
| lion nom | /ˈlaɪən/ | lion, lionne |
| warrior nom | /ˈwɔɹi.ɚ/ | guerrier, guerrière |
| tender adjectif | /ˈtɛn.dɚ/ | tendre, sensible |
| mankind nom | /mænˈkaɪnd/ | humanité, genre humain |
| despair nom | /dɪˈspɛə(ɹ)/ | désespoir |
| adore verbe | /əˈdoɹ/ | adorer |
| dreamer nom | /ˈdɹimɚ/ | rêveur, rêveuse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| get up verbe | se lever | |
| stand up verbe | se lever, se mettre debout | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | haut les mains !, mains en l'air ! |
| run out verbe | épuiser, être à court |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be taught · be spent |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll always jump · Won't get · won't stop |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna be |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme don't, we're, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: riot /ˈɹaɪ.ət/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, despair /dɪˈspɛə(ɹ)/, adore /əˈdoɹ/, dreamer /ˈdɹimɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme riot, alliance, belong.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.