跟讀練習: [Gryffindor] Fire (Lyrics+Vietsub) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
28 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Oh, if there's one thing to be taught, is dreams are made to be called, and friends can never be barred.
2
Doesn't matter how long you spend I know you'll always jump in Cause we don't know how to quit
3
Let's start a riot tonight A pack of lions tonight In this world,
4
he who stops Won't get anything he wants Play like the top 1% Till nothing's left to be spent Take it all,
5
ours to take Celebrate because Why is it always me?
6
We are the champions Setting it up again Oh,
7
we on fire We on fire Running our own campaign Doing the whole shebang Oh,
8
we on fire We on fire Get up,
9
stand up, adore your hands up Welcome to the other land of dreamers,
10
brothers, sisters, others Yeah, we all fight like that Oh,
11
the bond is deeper than skin The kind of club that we're in The kind of love that we give Oh,
12
ever since the dawn of mankind We all belong to a tribe It's good to know this one's mine
13
Let's start a riot tonight A black alliance tonight In this world,
14
he who stops Won't get anything he wants Play like the top 1% Till nothing's left to despair We don't care,
15
we won't stop Call your mothers, call the cops We are the champions Setting it off again Oh,
16
we on fire We on fire Running our own campaign,
17
doing the whole shebang For we on fire, we on fire Get up,
18
stand up, warrior, end up Welcome to this other, tender We the others, sisters,
19
others, yeah We on fire like that Ooh
20
And nothing's gonna be
21
the same We are the champions We are
22
the champions We are the champions Don't forget We are the champions We are the champions We are the champions Running out,
23
can't wait to win the whole shebang We're on fire,
24
we're on fire The best of the fight is the hardest they go And nothing's gonna be the same Fire,
25
fire, fire The love that you made,
26
the love that you break Hey, hey, hey, hey, yeah.
27
I'm saying like some kind of...
28
Gryffindor!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼要通過這個影片練習口語?
在學習英語時,口語表達的流利度和準確性至關重要。通過觀看和模仿《Gryffindor Fire》這段歌詞,學生可以接觸到真實的口語表達。這種“看YouTube學英語”的方式,讓學生能夠在輕鬆愉快的環境中學習,尤其是歌詞中提到的團結、友誼和追逐夢想的主題,不僅讓人振奮,更能激勵學習者積極參與英語口語練習。在反覆跟讀的過程中,學習者會感受到語言的韻律和節奏,提高他們的發音和語調。
語法與表達的語境
該影片中的幾句關鍵表達為學習者提供了豐富的語法和語境支援,特別適合進行英語口語練習:
- “Let’s start a riot tonight” - 這裡運用了動詞短語,表達了一種行動的號召感,非常適合用來討論如何在特定情境中發起改變。
- “We are the champions” - 這句話展示了現在時態的使用,適合在描述成就和目標時運用。
- “In this world, he who stops Won't get anything he wants” - 這一句使用了條件句,說明持續努力的重要性,對提升學習者的語法掌握十分有幫助。
通過掌握這些句型,學習者在進行“shadow speak”的練習時,可以更自然地表達自己的觀點,並增強語言的文化感。
常見發音陷阱
在影片中,一些歌詞的發音可能會讓學習者感到困惑:
- “fire”與“vire”: 這個詞在不同口音中可能會發音不同,練習時注意重音和母音的拉長。
- “champions”: 這個詞中“ch”的發音容易混淆,正確的音標應該幫助學習者區分相似發音的單詞。
- “riot”: 這個詞的發音需要注意母音的清晰度,確保在快速講話時仍然可以被聽清。
通過對這些發音的重點練習,學習者可以有效提升英語的口語表達,避免常見的發音錯誤,讓他們在實際交流中更加自信。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | be taught · be spent |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | you'll always jump · Won't get · won't stop |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna be |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

![[Draco Malfoy - Tom Felton] E.T (Lyrics+Vietsub)](https://img.youtube.com/vi/wY5fxmgHRlo/mqdefault.jpg)








![[Lyrics+Vietsub] Breathe - Mackenzie Ziegler](https://img.youtube.com/vi/k8Wv27pmziI/mqdefault.jpg)

