Shadowing Practice: HARRY POTTER VÀ HÒN ĐÁ PHÙ THỦY - Phân loại Nhà - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

49 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
When I call your name, you will come forth.
2
I shall place the sorting hat on your head, and you will be sorted into your houses.
3
Hermione Granger?
4
Oh, no. Okay, relax.
5
Mental, that one.
6
I'm telling you.
7
Ah, right then.
8
Hmm, right.
9
Okay.
10
Gryffindor!
11
Draco Malfoy.
12
Slytherin!
13
There's not a witch or wizard who went bad who wasn't in Slytherin.
14
Susan Bones!
15
Harry, what is it?
16
Where shall I...
17
Nothing.
18
Nothing, I'm fine.
19
Let's see.
20
I know!
21
Hufflepuff!
22
Ronald Weasley!
23
Ha!
24
Another Weasley.
25
I know just what to do with you.
26
Gryffindor!
27
Harry Potter?
28
It's not difficult.
29
Hmm.
30
Difficult.
31
Very difficult.
32
Plenty of courage, I see.
33
Not a bad mind either.
34
There's talent, oh yes, and a thirst to prove yourself.
35
But where to put you?
36
Not Slytherin.
37
Not Slytherin.
38
Not Slytherin, eh?
39
Are you sure?
40
You could be great, you know.
41
It's all here in your head.
42
And Slytherin will help you on the way to greatness.
43
There's no doubt about that.
44
No?
45
Please, please.
46
Well, if you're sure...
47
...better be...
48
Gryffindor!
49
Thank you.

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 49 sentences and 176 words to shadow. The speech runs for 3:01. Only 75% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
courage noun/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/The quality of being confident, not afraid or easily intimidated, but without being incautious or inconsiderate.
relax verb/ɹɪˈlæks/To make something loose.
wizard noun/ˈwɪzɚd/Someone, usually male, who uses (or has skill with) magic, mystic items, and magical and mystical practices.
greatness noun/ˈɡɹeɪtnəs/The state, condition, or quality of being great
thirst noun/θɝst/A sensation of dryness in the throat associated with a craving for liquids, produced by deprivation of drink, or by some other cause (such as fear, excitement…
draco noun/ˈdɹeɪkoʊ/A short-barreled Kalashnikov-pattern rifle.
talent noun/ˈtæl.ənt/A marked natural ability or skill.
sort noun/soɹt/A general type.
harry verb/ˈhæɹi/To plunder, pillage, assault.
doubt noun/daʊt/Disbelief or uncertainty (about something); (countable) a particular instance of such disbelief or uncertainty.
fourth adjective/fɔɹθ/The ordinal form of the number four.
plenty noun/ˈplɛnti/A more-than-adequate amount; plenitude; a great deal.
proof noun/pɹuf/An effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth; an act of testing; a test; a trial.

Pronunciation to watch

The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as I'm, wasn't, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “th” sounds: thirst /θɝst/, fourth /fɔɹθ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like courage, relax, wizard.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →