Shadowing Practice: Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himself - Learn English Speaking with YouTube

B1
Welcome to Hogwarts.
⏸ Paused
57 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Welcome to Hogwarts.
2
Now, in a few moments,
3
you will pass through these doors and join your classmates.
4
But before you can take your seats,
5
you must be sorted into your houses.
6
They are Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw, and Slytherin.
7
now while you're here your house will be like your family
8
your triumphs will earn you points
9
any rule breaking
10
and you will lose points at the end of the year
11
the house with the most points is awarded the house cup Trooper!
12
Sorry.
13
The sorting ceremony will begin momentarily.
14
It's true, then, what they're saying on the train.
15
Harry Potter has come to Hogwarts.
16
This is Crabbe and Goyle and I'm Malfoy.
17
Draco Malfoy.
18
Think my name's funny, do you?
19
I've no need to ask you yours.
20
Red hair and a hand-me-down robe.
21
You must be a Weasley.
22
You'll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter.
23
You don't want to go making friends for the wrong sort.
24
I can help you there.
25
I think I can tell the wrong sort for myself, thanks.
26
We're ready for you now.
27
Follow me.
28
Welcome to Hogwarts.
29
Now, in a few moments you will pass through these doors and join your classmates,
30
but before you can take your seats,
31
you must be sorted into your houses.
32
They are Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw and Slytherin.
33
Now while you're here, your house will be like your family.
34
Your triumphs will earn you points.
35
Any rule breaking and you will lose points.
36
At the end of the year,
37
the house with the most points is awarded the House Cup.
38
Trooper!
39
Sorry.
40
The sorting ceremony will begin momentarily.
41
It's true, then, what they're saying on the train.
42
Harry Potter has come to Hogwarts.
43
Harry Potter.
44
This is Crabbe and Goyle.
45
And I'm Malfoy.
46
Draco Malfoy.
47
Think my name's funny, do you?
48
I've known you to ask yours.
49
Red hair and a hand-me-down robe.
50
You must be a Weasley.
51
You'll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter.
52
You don't want to go making friends with the wrong sort.
53
I can help you there.
54
I think I can tell the wrong sort for myself, Wanks.
55
We're ready for you now.
56
Follow me.
57
Bab sigh

Download App

AI scoring for every sentence you speak

TRENDING

Popular

About This Lesson

In this lesson, you will practice your English listening and speaking skills using a scene from "Harry Potter and the Sorcerer's Stone." The dialogue features key interactions between characters at Hogwarts, particularly the sorting ceremony and an introduction between Harry Potter and Draco Malfoy. By engaging with this content, you'll enhance your comprehension of conversational English, learn about the context of wizarding houses, and improve your ability to respond to social cues within dialogues.

Key Vocabulary & Phrases

  • Welcome to Hogwarts - A greeting and an introduction to the school.
  • Sorting ceremony - The process of assigning students to their houses.
  • Houses - Groups within Hogwarts: Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw, and Slytherin.
  • Points - Marks awarded based on student behavior and achievements.
  • House Cup - A reward given to the house with the most points at the end of the year.
  • Red hair and a hand-me-down robe - Descriptive phrases that denote social status or family background.
  • I'm Malfoy - A self-introduction that highlights identity.
  • Better than others - A phrase that indicates perceived social hierarchy.

Practice Tips

To maximize your English speaking skills with this content, consider utilizing the shadowing technique. This method involves listening to the dialogue and then repeating it in real-time, which can significantly improve your English pronunciation. When using a shadowing app, start by playing the video at a slower speed to grasp the nuances of the conversation. Focus on mimicking the intonation and rhythm of the characters, especially during the sorting ceremony. Pay particular attention to Draco Malfoy’s lines, as his tone conveys confidence and arrogance, while Harry’s responses reflect hesitation and assertiveness. By practicing these emotional subtleties through shadow speak, you'll be better prepared to react naturally in similar English-speaking situations.

As you shadow, take note of how pauses and emphasis are used to convey meaning. For example, when Malfoy states, “You must be a Weasley,” observe how the intonation implies disdain. Practicing sentences like these will help you sound more fluent and engaging in conversations. Revisit the video multiple times with the aim of mastering sections of dialogue that resonate with you personally. This will not only enhance your listening skills but also boost your confidence in speaking English.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Buy us a coffee