シャドーイング練習: Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himself - YouTubeで英語スピーキングを学ぶ
B1
Welcome to Hogwarts.
57 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
Welcome to Hogwarts.
2
Now, in a few moments,
3
you will pass through these doors and join your classmates.
4
But before you can take your seats,
5
you must be sorted into your houses.
6
They are Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw, and Slytherin.
7
now while you're here your house will be like your family
8
your triumphs will earn you points
9
any rule breaking
10
and you will lose points at the end of the year
11
the house with the most points is awarded the house cup Trooper!
12
Sorry.
13
The sorting ceremony will begin momentarily.
14
It's true, then, what they're saying on the train.
15
Harry Potter has come to Hogwarts.
16
This is Crabbe and Goyle and I'm Malfoy.
17
Draco Malfoy.
18
Think my name's funny, do you?
19
I've no need to ask you yours.
20
Red hair and a hand-me-down robe.
21
You must be a Weasley.
22
You'll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter.
23
You don't want to go making friends for the wrong sort.
24
I can help you there.
25
I think I can tell the wrong sort for myself, thanks.
26
We're ready for you now.
27
Follow me.
28
Welcome to Hogwarts.
29
Now, in a few moments you will pass through these doors and join your classmates,
30
but before you can take your seats,
31
you must be sorted into your houses.
32
They are Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw and Slytherin.
33
Now while you're here, your house will be like your family.
34
Your triumphs will earn you points.
35
Any rule breaking and you will lose points.
36
At the end of the year,
37
the house with the most points is awarded the House Cup.
38
Trooper!
39
Sorry.
40
The sorting ceremony will begin momentarily.
41
It's true, then, what they're saying on the train.
42
Harry Potter has come to Hogwarts.
43
Harry Potter.
44
This is Crabbe and Goyle.
45
And I'm Malfoy.
46
Draco Malfoy.
47
Think my name's funny, do you?
48
I've known you to ask yours.
49
Red hair and a hand-me-down robe.
50
You must be a Weasley.
51
You'll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter.
52
You don't want to go making friends with the wrong sort.
53
I can help you there.
54
I think I can tell the wrong sort for myself, Wanks.
55
We're ready for you now.
56
Follow me.
57
Bab sigh
アプリをダウンロード
話したすべての文をAIが採点
TRENDING
人気動画
文脈と背景
このトランスクリプトは『ハリー・ポッターと賢者の石』の一部で、ハリーがホグワーツに到着し、仲間たちとの出会いを描いています。登場人物のドレコ・マルフォイは、ハリーに対して挑戦的な態度を示し、魔法使いの家族の違いについて言及します。このシーンは、魔法界の社会的階層や友情の重要性を強調しています。
日常会話のためのトップ5フレーズ
- Welcome to Hogwarts. - ホグワーツへようこそ。
- You'll soon find out that some wizarding families are better than others. - いずれ、魔法使いの家族の中にはより良いものがあると気づくでしょう。
- I can help you there. - そこで手伝ってあげられます。
- This is Crabbe and Goyle. - こちらがクラッブとゴイルです。
- Think my name's funny, do you? - 私の名前が面白いと思っているのですか？
段階的シャドーイングガイド
このビデオの難易度に対応するための具体的なシャドーイングの手順は以下の通りです。
- リスニング: まず、ビデオを通して一度観賞し、内容を理解します。特にキャラクター同士の対話に注目してください。
- テキストの確認: トランスクリプトを読みながら、重要なフレーズをピックアップします。特に日常会話に役立つ表現を見つけて強調してください。
- 反復練習: ビデオを再生し、ネイティブの発音に合わせてシャドーイングを行います。重要なポイントは、発音だけでなく、イントネーションやリズムも忠実に再現することです。
- 録音: 自分のシャドーイングを録音し、聞き返してみます。どの部分が自分の発音と異なるかを確認し、改善点を見つけます。
- 会話練習: 友人やオンラインのパートナーとともに、例文を使って会話の練習を行います。このプロセスで、英語に対する自信を養いましょう。
このように、英語シャドーイングを通じて、自然な会話力を向上させることができます。楽しみながら学び、shadow speakやshadowspeaksのスキルを磨いていきましょう。
シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由
シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。