Pratica di Shadowing: Tiếng anh qua phim_Harry Potter và hòn đá phù thủy_Ep2: Harry at Hogwarts & Draco introduces himself - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Welcome to Hogwarts.
⏸ In Pausa
57 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to Hogwarts.
2
Now, in a few moments,
3
you will pass through these doors and join your classmates.
4
But before you can take your seats,
5
you must be sorted into your houses.
6
They are Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw, and Slytherin.
7
now while you're here your house will be like your family
8
your triumphs will earn you points
9
any rule breaking
10
and you will lose points at the end of the year
11
the house with the most points is awarded the house cup Trooper!
12
Sorry.
13
The sorting ceremony will begin momentarily.
14
It's true, then, what they're saying on the train.
15
Harry Potter has come to Hogwarts.
16
This is Crabbe and Goyle and I'm Malfoy.
17
Draco Malfoy.
18
Think my name's funny, do you?
19
I've no need to ask you yours.
20
Red hair and a hand-me-down robe.
21
You must be a Weasley.
22
You'll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter.
23
You don't want to go making friends for the wrong sort.
24
I can help you there.
25
I think I can tell the wrong sort for myself, thanks.
26
We're ready for you now.
27
Follow me.
28
Welcome to Hogwarts.
29
Now, in a few moments you will pass through these doors and join your classmates,
30
but before you can take your seats,
31
you must be sorted into your houses.
32
They are Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw and Slytherin.
33
Now while you're here, your house will be like your family.
34
Your triumphs will earn you points.
35
Any rule breaking and you will lose points.
36
At the end of the year,
37
the house with the most points is awarded the House Cup.
38
Trooper!
39
Sorry.
40
The sorting ceremony will begin momentarily.
41
It's true, then, what they're saying on the train.
42
Harry Potter has come to Hogwarts.
43
Harry Potter.
44
This is Crabbe and Goyle.
45
And I'm Malfoy.
46
Draco Malfoy.
47
Think my name's funny, do you?
48
I've known you to ask yours.
49
Red hair and a hand-me-down robe.
50
You must be a Weasley.
51
You'll soon find out that some wizarding families are better than others, Potter.
52
You don't want to go making friends with the wrong sort.
53
I can help you there.
54
I think I can tell the wrong sort for myself, Wanks.
55
We're ready for you now.
56
Follow me.
57
Bab sigh

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Contesto e Sfondo

Nel celebre film "Harry Potter e la pietra filosofale", il protagonista Harry Potter arriva a Hogwarts, una scuola di magia, dove viene introdotto al suo nuovo ambiente. Qui, il dialogo con Draco Malfoy, un altro studente, offre una preziosa opportunità per imparare l'inglese attraverso interazioni tipiche tra giovani. Le dinamiche sociali, le presentazioni e il lessico utilizzato riflettono situazioni quotidiane che gli studenti potrebbero affrontare nella vita reale.

Top 5 Frasi per la Comunicazione Quotidiana

  • Welcome to Hogwarts. - Benvenuto a Hogwarts.
  • You must be sorted into your houses. - Devi essere assegnato alle tue case.
  • This is Crabbe and Goyle and I'm Malfoy. - Questi sono Crabbe e Goyle e io sono Malfoy.
  • You must be a Weasley. - Devi essere un Weasley.
  • I can help you there. - Posso aiutarti in questo.

Guida Passo-passo al Shadowing

Per affrontare le sfide linguistiche presentate in questo video, utilizza la tecnica del shadowing. Ecco come procedere:

  1. Ascolta attentamente. Riproduci il video e ascolta le frasi pronunciate dai personaggi. Concentrati sulla pronuncia e sull'intonazione.
  2. Ripeti immediatamente. Dopo aver ascoltato una frase, ripetila ad alta voce. Questo aiuterà a migliorare la tua pronuncia inglese e a familiarizzare con il ritmo della lingua.
  3. Annota le difficoltà. Se incontri parole o espressioni che non comprendi, annotale. Ricerca il loro significato e cerca di usarle in altre frasi.
  4. Pratica regolarmente. Fai di questo esercizio una parte della tua routine di pratica di conversazione in inglese. Dedica 10-15 minuti ogni giorno a questa attività per mantenere la tua progressione.
  5. Usa risorse online. Tra i migliori shadowing site puoi trovare guide e materiali che ti aiuteranno a praticare l'inglese in maniera ancora più efficace.

Utilizzando questi passaggi, potrai migliorare significativamente la tua comprensione e produzione orale dell’inglese. Ricorda che imparare l'inglese con YouTube è un modo divertente e interattivo per affinare le tue abilità linguistiche!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè